Llevar el Tuong (ópera clásica vietnamita) a los estudiantes.

DNO - En la vertiginosa cultura moderna, acercar el arte tradicional a los jóvenes se está volviendo cada vez más urgente. En la Universidad de Educación de Da Nang, el programa experiencial "Escuchando historias de ópera tradicional" ha creado un espacio dinámico para la interacción entre la ópera tradicional y los estudiantes, incluyendo a muchos estudiantes internacionales que estudian en la ciudad.

La compañía de ópera tradicional Nguyen Hien Dinh interactúa con profesores y estudiantes de la Facultad de Pedagogía de la Universidad de Da Nang . Foto: KHUE TRUNG

Recientemente, más de 200 estudiantes vietnamitas, junto con estudiantes internacionales de Estados Unidos, China, Laos y Australia, tuvieron la oportunidad de acceder directamente, aprender y experimentar el arte del Tuong (ópera clásica vietnamita) a través de una serie de actividades interactivas organizadas por la Universidad de Educación en colaboración con la Compañía Artística Nguyen Hien Dinh Tuong (Teatro de Artes Tradicionales de Da Nang).

Cuando Tuong entró en el aula

A diferencia de las representaciones tradicionales en escenarios profesionales, el programa está diseñado para "acercar el Tuong a los estudiantes", creando un entorno escolar abierto donde los jóvenes no son solo espectadores pasivos, sino que también participan directamente en el proceso de exploración de esta forma de arte.

El programa comenzó con la representación de un fragmento de la obra clásica "Thi Kinh - Thi Mau", que destacó por su estilizada interpretación, su expresivo lenguaje corporal y la música característica del Tuong (ópera clásica vietnamita). Muchos estudiantes, especialmente los internacionales, expresaron su admiración por el estilo narrativo único y expresivo de esta forma de arte teatral tradicional vietnamita.

Además de disfrutar de la función, los estudiantes también participaron en actividades para aprender sobre el Tuong (ópera clásica vietnamita) a través del minijuego "Tuong - Camino - Viaje - Hecho", interactuaron con los artistas mediante sesiones de preguntas y respuestas, y experimentaron la pintura de máscaras de Tuong, uno de los elementos visuales importantes que conforman la identidad de esta forma de arte.

Según el artista popular Phan Van Quang, director de la compañía de ópera tradicional Nguyen Hien Dinh, organizar el programa en un entorno escolar es de particular importancia en el contexto de los numerosos desafíos que enfrenta el arte tradicional para llegar al público joven.

«La ópera tradicional vietnamita (Tuong) es una forma de arte muy erudita que requiere que el público reúna las condiciones adecuadas para comprenderla y apreciarla. Cuando se introduce en las escuelas, especialmente en las universidades, el Tuong deja de ser algo desconocido para convertirse en una experiencia cultural vibrante y accesible», compartió el Sr. Quang.

Según el Sr. Quang, combinar las representaciones con experiencias prácticas, como la pintura de máscaras y el aprendizaje del significado de las melodías y los movimientos, ha ayudado a los estudiantes a acercarse al Tuong (ópera clásica vietnamita) a través de múltiples sentidos, creando así una impresión más profunda y duradera.

Educación cultural a través de la experiencia.

Según el Dr. Ho Tran Ngoc Oanh, jefe de la Facultad de Literatura y Comunicación de la Universidad de Educación de Da Nang, el programa forma parte del curso de Organización de Eventos y tiene como objetivo brindar a los estudiantes oportunidades para practicar y desarrollar habilidades de organización de eventos a través de la experiencia práctica.

“Cuando los estudiantes interactúan directamente con los artistas, observan, aprenden y participan en actividades relacionadas con el Tuong (ópera clásica vietnamita), no solo perfeccionan sus habilidades de organización de eventos, como la redacción de guiones, la coordinación de actividades, el trabajo en equipo y la comunicación de eventos culturales, sino que también obtienen una comprensión más profunda de esta forma de arte tradicional en un contexto contemporáneo”, enfatizó el Dr. Ho Tran Ngoc Oanh.

Según el Dr. Ho Tran Ngoc Oanh, la esencia del programa radica en que los estudiantes aprenden a través de la experiencia, lo que les ayuda a transformar el conocimiento en habilidades profesionales, al tiempo que fomenta la apreciación, la preservación y la difusión de los valores culturales nacionales.

En particular, para los estudiantes internacionales, el programa ofrece la oportunidad de experimentar la cultura vietnamita de una manera visual, vívida y emocionalmente rica, contribuyendo así a promover la imagen cultural de Da Nang en particular y de Vietnam en general ante la comunidad internacional.

El punto culminante del programa es la experiencia práctica de pintar máscaras de Tuong (ópera clásica vietnamita). Los artistas demuestran directamente cada paso del proceso de maquillaje, explicando el significado de cada color y línea en el rostro de los personajes, desde protagonistas justos y leales hasta funcionarios traicioneros y personajes cómicos populares. Se invita a los estudiantes a participar en la práctica, lo que les permite comprender mejor la profundidad estética y el simbolismo del arte del Tuong.

Un ambiente vibrante y entusiasta impregnaba el auditorio, poniendo de manifiesto el atractivo del arte tradicional cuando se presenta de una manera que conecta con los jóvenes.

Khampheng Phomma, una estudiante de Laos, compartió su sorpresa y deleite ante esta forma de arte tradicional vietnamita, con la que se encontraba por primera vez.

“Me impresionaron mucho el maquillaje y las expresiones de los personajes de Tuong. Cada color y cada línea del rostro tenía su propio significado. Cuando los artistas me explicaron y yo misma pinté las máscaras, sentí que comprendía mucho mejor a Tuong”, dijo Khampheng.

Según Khampheng, este tipo de actividades no solo ayudan a los estudiantes internacionales a aprender más sobre la cultura vietnamita, sino que también crean conexiones e intercambio cultural entre estudiantes de diferentes países que estudian en Da Nang.

Se puede decir que "Escuchando historias de ópera tradicional" no es solo un programa de artes escénicas, sino también un modelo eficaz de educación cultural que contribuye a reintroducir el arte tradicional en la vida contemporánea, especialmente en un entorno escolar multicultural como el de la Universidad de Educación de Da Nang.

En el contexto de una integración internacional cada vez más profunda, este tipo de actividades sirven de puente para garantizar que el arte Tuong, un valioso patrimonio cultural de la nación, siga preservándose, difundiéndose y transmitiéndose a las generaciones más jóvenes, tanto en la actualidad como en el futuro.

Fuente: https://baodanang.vn/dua-tuong-den-voi-sinh-vien-3317137.html