El «camino del presidente Ho Chi Minh desde Viet Bac a Hanoi» hacia el escenario teatral reformado

El Teatro Nacional Tradicional de Vietnam está a punto de estrenar la ópera reformada 'De Viet Bac a Hanoi', que trata sobre el período de 4 años de actividades del presidente Ho Chi Minh en Viet Bac y su posterior regreso a Hanoi con todo el pueblo para llevar a cabo la Revolución de Agosto.

Escena de la obra "Deuda con la patria", primera parte de la novela épica estrenada en 2022 - Foto: Ópera de Vietnam

La obra fue puesta en escena por el Artista del Pueblo Trieu Trung Kien a partir de la parte 3, titulada De Viet Bac a Hanoi , de la serie de novelas históricas "Nuon non van dam " del escritor Nguyen The Ky.

From Viet Bac to Hanoi se estrenará la noche del 11 al 12 de agosto en la Ópera de Hanoi, celebrando el 80 aniversario de la exitosa Revolución de Agosto y el Día Nacional del 2 de septiembre (1945 - 2025).

Historias históricas que rara vez se recuerdan

El 7 de agosto, al brindar información sobre la obra, el director Trieu Trung Kien dijo que " De Viet Bac a Hanoi" retrata la imagen de Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh desde el momento en que regresó a la patria en 1941, liderando directamente la revolución vietnamita hacia la victoria, logrando la independencia y la libertad para la nación.

Fiel en esencia al contenido principal de la serie de novelas "Mil millas de montañas y ríos" , especialmente al volumen 3 "De Viet Bac a Hanoi" , el director Trieu Trung Kien eligió el estilo narrativo cronológico de la novela, creando de forma proactiva una trama en la obra que fluye en orden cronológico lineal.

La obra, ambientada de forma realista, abarca desde 1941 hasta 1945, donde la revolución vietnamita, aunque aparentemente tranquila en la superficie, hierve por dentro, esperando la oportunidad de estallar en una gran tormenta.

A través de esta obra, el público descubre muchas historias históricas que rara vez se mencionan, como el afecto del pueblo chino por Ho Chi Minh y sus camaradas; las misteriosas e importantes figuras estadounidenses presentes en China...

El director Trieu Trung Kien informa sobre la obra De Viet Bac a Hanoi - Foto: T,DIEU

Una imagen familiar del tío Ho

El escritor Nguyen The Ky, autor de la serie de novelas "Nuon non van dam", evaluó que el equipo de producción de esta obra puso mucho empeño en recrear los viajes del tío Ho a China.

La obra cuenta con muchos personajes, con relaciones complejas e interconectadas, que abarcan un amplio espacio desde el interior del país hasta el extranjero, pero el director Trieu Trung Kien la manejó hábilmente utilizando técnicas teatrales simbólicas y convencionales.

El director Trieu Trung Kien afirmó que un aspecto novedoso de la obra es que ha superado la evasión del pasado, cuando se pensaba que en el escenario teatral el papel de un líder "solo habla, solo dialoga, pero no puede/debe cantar".

En la obra "De Viet Bac a Hanoi" , el personaje Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh sigue cantando como los demás personajes.

Esto también acerca la imagen del personaje principal a la de los demás personajes y a la del público que acude a la obra.

El artista Van Thuan fue elegido para interpretar al presidente Ho Chi Minh. La selección del actor para el papel fue un proceso bastante difícil y minucioso, al igual que en otras obras de teatro y películas sobre el tío Ho.

El espectáculo cuenta con un talentoso equipo: el músico Trong Dai compuso el tema principal "From Viet Bac to Hanoi" y también está a cargo de la música de la obra, y el Artista del Pueblo Doan Bang diseñó el escenario.

El director Trieu Trung Kien dijo que él, junto con el dramaturgo Hoang Song Viet y artistas del Teatro Cai Luong de Vietnam (ahora Teatro Nacional Tradicional de Vietnam), planeaban adaptar y representar cinco obras de teatro basadas en cinco partes de la novela histórica "El país de las mil millas".

Antes de la obra "From Viet Bac to Hanoi", en 2022, el teatro estrenó la obra "Deuda con el país" , basada en la primera parte de la serie de novelas , que se representó en numerosas provincias y ciudades, como Hanoi, Ciudad Ho Chi Minh y muchas otras provincias y ciudades de todo el país, con más de 100 representaciones hasta la fecha sobre suelo de madera, así como en televisión y radio.

Segunda parte de la novela A la deriva en los cuatro mares está en fase de planificación.

Volver al tema

AVE DEL PARAÍSO

Fuente: https://tuoitre.vn/duong-tu-viet-bac-ve-ha-noi-cua-chu-cich-ho-chi-minh-len-san-khau-cai-luong-20250807192025677.htm