Revista electrónica El espacio histórico y cultural de Hoa Lu Capital es un valor único que define la marca urbana de Ninh Binh

[anuncio_1]

Periódico Ninh Binh : Profesor, como persona dedicada con muchas contribuciones al estudio de la historia vietnamita en general y de la provincia de Ninh Binh en particular, ¿puede hablarnos sobre el papel de la capital Hoa Lu en la historia de la nación?

Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc, Maestro del Pueblo: Dinh Bo Linh era de Hoa Lu. En un país que acababa de escapar de la dominación milenaria del Norte y se encontraba sumido en la profunda desintegración y el caos, construyó su patria como base, un cuartel general para la labor de eliminar el separatismo, unificar el país, ascender al trono como Emperador, fundar la dinastía Dinh y establecer la capital, Hoa Lu, abriendo un valioso paso de desarrollo para la nación Dai Viet. Durante mucho tiempo, los libros de historia a menudo solo se basaron en Du Dia Chi de Nguyen Trai y Dai Viet Su Ky Toan Thu de Ngo Si Lien en el siglo XV para reconocer implícitamente que nuestro país, bajo la dinastía Dinh-Le, era Dai Co Viet.

También es posible que durante la dinastía Dinh-Le, nuestro país también se llamara Dai Co Viet (también conocido como Nam Quoc; Nam Viet Quoc...), pero quizás no fuera el nombre oficial del país (ya que no existen documentos originales que lo confirmen). Mientras tanto, la arqueología ha descubierto una serie de ladrillos "Dai Viet Quoc Quan Thanh Chuyen" (ladrillos para construir la ciudadela militar de Dai Viet), documentos auténticos, originales y absolutamente precisos, ubicados en la muralla de la ciudadela de Hoa Lu de la dinastía Dinh, lo que demuestra claramente que Dinh Tien Hoang ascendió al trono, nombró al país Dai Viet y eligió Hoa Lu como su primera capital. Hoa Lu estaba ubicada en la posición óptima de Dai Viet en ese momento, por lo que podía movilizar simultáneamente un alto nivel de recursos de todas las partes del país, no sólo contribuyendo a afirmar la posición del primer gobierno centralizado, elevando el nivel de la nación, sino también protegiendo la seguridad de la dinastía y del país en circunstancias complejas e impredecibles.

La capital de Hoa Lu nutrió la carrera de Ly Cong Uan, ayudó a Ly Cong Uan a ampliar su visión y forma de pensar, fundó la dinastía Ly y se dedicó a completar la carrera de trasladar la capital a Hoa Lu y establecer la capital Thang Long, construyendo la capital para siempre del país todavía siguiendo el modelo de la antigua capital de Hoa Lu, tallando la forma de Hoa Lu en cada etapa del desarrollo de la capital Thang Long.

Periódico de Ninh Binh: Las investigaciones demuestran que Hoa Lu fue elegida como capital en aquella época no solo por su ubicación peligrosa, sino también por sus ventajas como tierra de intercambio marítimo, comercial y forestal. Según el profesor, ¿cómo debería Ninh Binh promover esta base para convertirse en una ciudad patrimonial civilizada y moderna líder del país y de talla internacional?

Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc, Maestro del Pueblo: Mucha gente solo ve Hoa Lu como una ciudadela militar , pero no comprende que es una tierra de intercambio de agua, comercio, bosques y mar. Desde principios de la década de 1980 del siglo pasado, el Prof. Tran Quoc Vuong ha señalado que se trata de una tierra "de transición", "bisagra" y "adyacente", ventajas naturales que Dinh Tien Hoang pronto reconoció y aprovechó al máximo para construir una capital digna de una monarquía centralizada que buscaba consolidar su posición.

Así, la zona urbana de Hoa Lu se convirtió gradualmente en la más antigua y típica de la época medieval de la nación Dai Viet. El valor identitario de esta zona urbana se mantuvo mientras el gobierno y la población mantuvieron el interés y las condiciones para aprovechar las ventajas del transporte fluvial, el comercio, el transporte forestal y el transporte marítimo. Solo cuando se adoptó un mecanismo burocrático centralizado de gestión de subsidios, siguiendo el modelo de monocultivo de arroz húmedo, estas ventajas desaparecieron y Ninh Binh se convirtió en una zona rural remota con una agricultura subdesarrollada.

Es muy gratificante que desde el restablecimiento de la provincia de Ninh Binh (1 de abril de 1992) hasta ahora, Ninh Binh haya concentrado altamente su inteligencia y esfuerzos en la nueva construcción sobre la base de las ventajas locales y los valores tradicionales establecidos desde el período de Hoa Lu Capital. Y la realidad ha demostrado que en los últimos 30 años, Ninh Binh ha tenido éxito y ha logrado un progreso muy impresionante. Los valores sobresalientes de la capital, la primera capital imperial de la nación Dai Viet, así como la primera ciudad portuaria urbana medieval apoyada en la montaña, con vistas al río, abierta al Mar del Este en la región norte, han creado los valores de identidad más característicos del espacio histórico-cultural de Hoa Lu Capital, como el principal recurso, fuerte fuerza impulsora y ventaja fundamental para que Ninh Binh pueda elevarse para convertirse en una ciudad patrimonial civilizada y moderna, una ciudad gobernada centralmente que representa el polo de crecimiento en el sur del Delta del Río Rojo.

Periódico de Ninh Binh: Recientemente, la provincia de Ninh Binh ha realizado una excelente labor de preservación y promoción de los valores patrimoniales de la Ciudadela Imperial de Hoa Lu. Sin embargo, según el profesor, ¿existe margen para que Ninh Binh siga explotando los valores fundamentales del patrimonio para contribuir al desarrollo socioeconómico?

Es cierto que Ninh Binh ha realizado una excelente labor preservando y promoviendo los valores patrimoniales de la Ciudadela de Hoa Lu, pero, de hecho, estos son solo los primeros resultados. La mayoría de las reliquias, artefactos y milagros de nuestros antepasados en la ciudadela de Hoa Lu, especialmente en la zona urbana del puerto de Hoa Lu, aún yacen bajo tierra, esperando la excavación de un arqueólogo.

Aunque nuestro conocimiento de la capital Hoa Lu ha mejorado considerablemente, aún es escaso y monótono, basado en suposiciones y predicciones. La labor de preservación y promoción del valor del patrimonio debe basarse en el principio de una comprensión correcta, completa y precisa del mismo. Desde 2014, el Complejo Paisajístico de Trang An ha sido reconocido como Patrimonio Cultural y Natural Mundial, y Ninh Binh ha aprovechado esta oportunidad para desarrollar el turismo, abriendo la industria turística cultural. La explotación y la protección del patrimonio cultural y natural no están completamente sincronizadas ni son realmente eficaces.

Ninh Binh se identifica como un polo de crecimiento en el sur del delta del río Rojo, cuya ventaja fundamental es la fuerza de la asociación y la conexión entre las regiones; entre montañas, bosques, llanuras, ríos y mares; entre la naturaleza única y la rica cultura, todos ellos con valores globales excepcionales; entre el patrimonio y el turismo, el turismo y la industria cultural; entre el pasado, el presente y el futuro... Estos son problemas sintéticos e interdisciplinarios extremadamente difíciles, pero es imposible no encontrar soluciones satisfactorias como premisa para un desarrollo rápido, fuerte y sostenible.

Periódico Ninh Binh: Desde la perspectiva de un investigador histórico, ¿cómo evalúa la organización por parte de Ninh Binh del taller científico “Definir la identidad de Ninh Binh asociada con la construcción de marcas locales” en este momento?

El XIII Congreso Nacional del Partido afirmó que "la cultura es verdaderamente la base espiritual, el recurso endógeno y la fuerza impulsora innovadora para el desarrollo socioeconómico y la integración internacional", lo que ha creado verdaderamente cambios fuertes, sincrónicos y sustanciales en todo el país, en el cual Ninh Binh es una de las localidades líderes.

Además, recientemente, las localidades se han apresurado a completar el plan maestro, por lo que la organización del taller científico de Ninh Binh "Definir la identidad de Ninh Binh asociada con la construcción de marcas locales" en este momento es para satisfacer los requisitos urgentes de la vida práctica.

También sé que después de este taller, Ninh Binh continuará organizando un taller sobre argumentos para la construcción de Ninh Binh en una ciudad gobernada centralmente sobre la base de la antigua capital de Hoa Lu, promoviendo valores únicos, potencial sobresaliente, ventajas competitivas, poseyendo patrimonio cultural y natural mundial, apuntando al año 2035, visión 2045.

Todas las conferencias buscaron maneras de revitalizar la capital Hoa Lu en su glorioso apogeo, con el poder de converger y expandirse más allá del tiempo y el espacio, para servir como una base sólida, fomentar la confianza y la voluntad, y crear un recurso lo suficientemente sólido como para que Ninh Binh alcance nuevas alturas. Esta es una oportunidad que solo se presenta una vez cada cien años.

Periódico Ninh Binh: ¡Muchas gracias, profesor!

Periódico Ninh Binh (agosto de 2023)

[anuncio_2]
Enlace de origen