Vinculando estrechamente el periodismo y la investigación científica en el nuevo contexto

En la mañana del 18 de septiembre, el periódico The World y Vietnam (Ministerio de Asuntos Exteriores) coordinaron con el Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África (Academia de Ciencias Sociales de Vietnam) la organización de una reunión temática y la firma de un Memorando de Entendimiento (MOU) entre ambas partes.

En representación de The Gioi y del periódico Viet Nam , asistieron al programa el director Nguyen Truong Son, el subdirector Vu Quang Tung, el subdirector Hoang Diem Hanh, la subdirectora en prácticas Ho Thi Van, jefes de departamentos de contenido y reporteros.

Por parte del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, participaron el Dr. Nguyen Xuan Trung, Profesor Asociado y Director; el Dr. Phan Cao Nhat Anh, Subdirector; el Dr. Kieu Thanh Nga, Subdirector y Editor en Jefe de la Revista de Estudios Asiático-Africanos; el Dr. Dinh Cong Hoang, Profesor Asociado y Jefe del Departamento de Investigación de Oriente Medio y Asia Occidental; la Dra. Tran Thuy Phuong, Jefa del Departamento de Investigación Africana; la MSc. Pham Thi Kim Hue , Subjefa del Departamento de Investigación de Oriente Medio y Asia Occidental... y personal e investigadores.

apretón de manos estratégico

El Dr. Phan Cao Nhat Anh, subdirector del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, pronunció el discurso de apertura. (Foto: Quang Hoa)

En su discurso de apertura del seminario, el Dr. Phan Cao Nhat Anh, subdirector del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, destacó que, en los últimos tiempos, el Instituto y el periódico «El Mundo y Vietnam» han mantenido numerosas y eficaces actividades de coordinación. Los periodistas del periódico asisten regularmente a los eventos del Instituto, apoyan la cobertura informativa y difunden los resultados de sus investigaciones entre el público. Un ejemplo destacado es el reciente Foro Internacional Asia-África 2025, cuya cobertura bilingüe y oportuna, gracias al periódico, permitió que las actividades alcanzaran una mayor audiencia. El Dr. Nhat Anh valoró enormemente el papel de la agencia de medios del Ministerio de Asuntos Exteriores en la difusión de las investigaciones del Instituto sobre el Sur de Asia, Asia Occidental y África, una vasta región con un papel cada vez más importante en los asuntos geopolíticos y geoestratégicos, contribuyendo así a fortalecer la posición de las ciencias sociales en la sociedad.

El Dr. Phan Cao Nhat Anh también informó y analizó el contexto internacional y algunos problemas emergentes, desde la situación en Oriente Medio, la Franja de Gaza e Irán hasta África, así como las recientes fluctuaciones en Sri Lanka, Bangladesh y Nepal. El subdirector del Instituto comentó que el sur de Asia, el oeste de Asia y África son regiones estratégicas que convergen en muchos problemas globales. Por lo tanto, el Instituto tiene la tarea de realizar investigaciones exhaustivas para poder proporcionar información, asesoramiento y referencias importantes para la formulación de políticas.

El subdirector Phan Cao Nhat Anh afirmó que, en el contexto actual, la cooperación entre agencias de medios y centros de investigación es fundamental, y que la tendencia a vincular la investigación y los medios de comunicación es cada vez más evidente a nivel mundial. En Vietnam, esta conexión también se estrecha, lo que permite que los proyectos de investigación tengan un valor práctico y, al mismo tiempo, proporciona a la prensa análisis diversos y profundos para realizar comentarios precisos, contribuyendo así a la política exterior y la formulación de políticas. El experto también expresó su esperanza de que, mediante intercambios como el de hoy, ambas partes adquieran perspectivas más multidimensionales, lo que contribuirá a impulsar la cooperación entre la investigación y los medios de comunicación en el futuro.

El director del periódico World and Vietnam, Nguyen Truong Son, cree que, mediante una estrecha coordinación, ambas entidades potenciarán sus fortalezas. (Foto: Quang Hoa)

Coincidiendo con la opinión del subdirector del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, el Sr. Nguyen Truong Son, editor jefe del periódico World and Vietnam, expresó su alegría cuando las dos agencias tuvieron la oportunidad de reunirse oficialmente, considerando esta una valiosa oportunidad para abrir una cooperación sustantiva y a largo plazo entre las dos partes.

El director Nguyen Truong Son informó que la relación entre ambas partes se inició hace más de dos años, con intercambios iniciales relacionados con la industria halal. Comentó que el concepto halal es un ejemplo paradigmático de la estrecha vinculación entre los medios de comunicación y la investigación. Para presentar y explicar un concepto tan complejo como el halal al público y a las empresas, es fundamental combinar la sólida base de la investigación académica con la capacidad de difusión de la prensa. Esto no solo se aplica al halal, sino también a muchos otros temas de mayor envergadura relacionados con la integración internacional, la seguridad, la defensa y el desarrollo sostenible del país.

El director espera que el memorando de entendimiento firmado por ambas partes sea solo el comienzo y no se quede en una mera formalidad, sino que requiera una cooperación específica y práctica para que ambas partes puedan aprovechar sus respectivas fortalezas y potencialidades, especialmente en investigación y comunicación sobre regiones estratégicas como el sur y el oeste de Asia y África, donde residen más de 3000 millones de personas, lo que representa un gran potencial, pero también numerosos desafíos para la cooperación práctica. El director Nguyen Truong Son confía en que, con la concreción de la cooperación entre ambas partes mediante la firma de este memorando, las dos agencias fortalecerán sus capacidades y cooperarán más estrechamente para cumplir con sus objetivos políticos, contribuyendo así a la política exterior del país.

Gran potencial por explotar

El profesor asociado Dr. Dinh Cong Hoang destacó la urgente necesidad de desarrollar una estrategia nacional para el desarrollo de la industria halal. (Foto: Quang Hoa)

El Dr. Dinh Cong Hoang, Profesor Asociado y Jefe del Departamento de Investigación de Oriente Medio y Asia Occidental, afirmó que África, Asia Meridional y Asia Occidental constituyen vastas áreas de investigación con más de 70 países, y son regiones con un gran potencial de desarrollo y una importancia estratégica en términos económicos, políticos, culturales y sociales. Recientemente, el Departamento de Investigación de Oriente Medio y Asia Occidental ha llevado a cabo numerosos proyectos y seminarios especializados, entre los que destaca la investigación sobre economía halal. Estas actividades han trascendido el ámbito teórico, entrando gradualmente en la práctica con la participación de empresas, localidades y diversos ministerios y organismos gubernamentales.

El profesor asociado Dr. Dinh Cong Hoang también hizo hincapié en la necesidad de impulsar el desarrollo de la industria halal nacional, eliminando los obstáculos para facilitar el acceso de los productos vietnamitas a los amplios mercados halal de esta región con gran potencial. Además del sector halal, el profesor asociado Dr. Dinh Cong Hoang señaló que la región de Oriente Medio y Asia Occidental tiene una especial relevancia geopolítica, ya que cada acontecimiento tiene un impacto directo o indirecto en el mundo y en Vietnam. La investigación sobre esta región puede contribuir a dar respuestas rápidas a los problemas globales, al tiempo que apoya las relaciones exteriores, el comercio y la promoción de inversiones de Vietnam.

El Dr. Kieu Thanh Nga, subdirector del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, propuso que ambas partes incrementen el intercambio de información. (Foto: Quang Hoa)

Por su parte, la Dra. Kieu Thanh Nga, subdirectora del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, destacó la importancia del encuentro entre los tres actores clave: investigadores, diplomáticos y periodistas. Según la Dra. Nga, esta coordinación generará sinergias que permitirán vincular más estrechamente los proyectos de investigación con la implementación de políticas, al tiempo que se amplía su influencia social.

En cuanto al contenido específico de la cooperación, el Dr. Kieu Thanh Nga sugirió que ambas partes podrían intensificar el intercambio de información: el Instituto para el Sur de Asia, Asia Occidental y África, con su sólida trayectoria en investigación, podría proporcionar fuentes de información exhaustivas para el periódico World and Vietnam , mientras que este último podría apoyar al Instituto en el acceso a información práctica. Asimismo, la coordinación para participar en misiones de investigación y estudios en el extranjero también aportaría resultados concretos, permitiendo a ambas partes compartir recursos y obtener perspectivas más completas.

El editor jefe de la Revista de Estudios Asiático-Africanos comentó que la publicación del Instituto se centra principalmente en investigaciones académicas profundas, pero su alcance de difusión aún es limitado. El Dr. Kieu Thanh Nga desea colaborar estrechamente con el periódico del Ministerio de Asuntos Exteriores para contar con publicaciones modernas, atractivas y eficaces, con el fin de mejorar la calidad de la comunicación académica y contribuir a acercar los resultados de las investigaciones a lectores nacionales e internacionales.

La Dra. Tran Thuy Phuong, directora del Departamento de Investigación Africana (Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África), espera que, tras la reunión de hoy, ambas partes publiquen y difundan más trabajos conjuntos. (Foto: Quang Hoa)

La Dra. Tran Thuy Phuong, Jefa del Departamento de Investigación Africana, afirmó que África es una región extensa, lo cual resulta favorable para la investigación, pero también plantea numerosos desafíos. En los últimos años, el Departamento de Investigación Africana ha llevado a cabo diversos proyectos de investigación emblemáticos, además de abordar numerosos temas a nivel ministerial para esclarecer las políticas de innovación y desarrollo en los países del norte de África. La Dra. Tran Thuy Phuong indicó que la orientación investigadora del Departamento seguirá alineada con la política general de la Academia y del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, incluyendo contenidos relacionados con las resoluciones estratégicas del Partido y del Estado. En particular, en el ámbito de la inversión vietnamita en el sur de Asia y África, el Departamento también realiza investigaciones para analizar el potencial y los desafíos de la cooperación económica.

El investigador espera que, en el futuro, ambas partes continúen coordinando más estrechamente para generar productos conjuntos que tengan tanto valor académico como repercusión mediática. De este modo, se fortalecerá la conexión y la cooperación, contribuyendo así a la comprensión de África y a los intereses comunes de ambas agencias y del país.

La Sra. Pham Thi Kim Hue, subdirectora del Departamento de Investigación de Oriente Medio y Asia Occidental, afirmó que la prensa desempeña un papel fundamental en la comunicación, la sensibilización social y la difusión de experiencias prácticas de empresas y localidades que participan en el proceso de adaptación de la producción a los estándares Halal. (Foto: Quang Hoa)

En su discurso, la Sra. Pham Thi Kim Hue, Subdirectora del Departamento de Investigación de Oriente Medio y Asia Occidental, valoró enormemente la eficaz cooperación entre el periódico The World y los periódicos vietnamitas , y destacó que la atención y el compañerismo de estos últimos habían creado un espacio abierto al intercambio, generando numerosas ideas nuevas para ambas partes. Afirmó que la prensa desempeña un papel fundamental en la comunicación, la sensibilización social y la difusión de experiencias prácticas de empresas y localidades durante el proceso de adaptación de la producción a los estándares Halal.

Además, el subdirector del Departamento de Investigación de Oriente Medio y Asia Occidental destacó la importancia de la cooperación Sur-Sur y la cooperación trilateral, considerándolas uno de los puntos fuertes de las relaciones internacionales de Vietnam, especialmente con los países africanos. En el futuro, ambas partes podrán coordinar la implementación de programas o proyectos conjuntos con países del sur de Asia, Asia occidental y África en áreas potenciales como la agricultura, la seguridad energética y la educación.

Además, la Dra. Pham Thi Kim Hue, MSc., afirmó que la educación es una vía prometedora para la cooperación y señaló que actualmente muchos estudiantes africanos han manifestado su deseo de estudiar en Vietnam, lo cual representa una oportunidad para fortalecer el prestigio internacional de las universidades vietnamitas y, al mismo tiempo, formar "embajadores del pueblo" que contribuyan a estrechar las relaciones bilaterales. Según ella, el desarrollo de la cooperación educativa, aunado a la comunicación y la investigación, abrirá nuevas oportunidades para la cooperación internacional de Vietnam.

El Dr. Nguyen Xuan Trung, profesor asociado y director del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, valoró muy positivamente la organización de la reunión temática y la firma del memorando de entendimiento. (Foto: Quang Hoa)

En su intervención durante la firma del acuerdo, el profesor asociado Dr. Nguyen Xuan Trung, director del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, valoró muy positivamente la organización de la reunión temática y la firma del memorando de entendimiento. Este es el significado. El profesor asociado, Dr. Nguyen Xuan Trung, compartió que este plan ha sido discutido y desarrollado por ambas partes durante mucho tiempo, y al mismo tiempo, dijo que la implementación exitosa no termina en la "ceremonia de firma", sino que, más importante aún, es necesario convertir el acuerdo de cooperación en acciones concretas, evitando que el documento se quede "en papel".

El Instituto y el Periódico tienen muchas cosas en común en sus actividades, pero también poseen fortalezas propias que se complementan entre sí: el órgano de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores tiene ventajas en información y respuesta rápida, mientras que el Instituto tiene profundidad en la investigación en ciencias sociales, el análisis de tendencias a largo plazo y la comparación.

El director Nguyen Xuan Trung afirmó que la cooperación contribuirá a difundir más ampliamente los resultados de la investigación, especialmente en temas básicos que suelen quedar relegados por su escasa escala. A través de la prensa, los resultados de la investigación pueden sintetizarse y resumirse en temas específicos, aportando así beneficios prácticos a la sociedad. Asimismo, propuso un mecanismo de coordinación regular mediante el cual los departamentos de investigación del Instituto envíen informes de situación al periódico para su publicación, creando así más canales para la difusión del conocimiento científico.

Vinculando el periodismo y la ciencia

La subdirectora interina del periódico The World and Vietnam, Ho Thi Van, destacó que la falta de comprensión o una comprensión incompleta obstaculizarán la cooperación internacional. (Foto: Quang Hoa)

En nombre de The Gioi y del periódico Viet Nam , la Sra. Ho Thi Van, subdirectora en prácticas, también agradeció enormemente las profundas opiniones compartidas en la sesión temática, especialmente sobre la situación en el sur de Asia, el oeste de Asia y África, actuales puntos críticos estratégicos en el mundo.

A partir de su experiencia laboral en la India, comentó que la prensa y los medios internacionales suelen enfatizar los aspectos negativos, mientras que los valores positivos y la riqueza cultural y social de estos países se difunden con menor frecuencia. Por lo tanto, según la subdirectora, la prensa y los investigadores comparten la responsabilidad de mejorar la eficacia de la comunicación, ayudando a empresas, ciudadanos y organismos de gestión a tener una visión más integral de estas áreas.

La Sra. Ho Thi Van, al destacar que la falta de comprensión o una comprensión incompleta obstaculizarán la cooperación internacional, afirmó que es sumamente necesario estrechar el vínculo entre la investigación y el periodismo. Si se implementa correctamente, contribuirá a promover una comprensión adecuada, fortalecer la confianza y, por consiguiente, ampliar la cooperación entre Vietnam y los países del sur y oeste de Asia y África, no solo a nivel gubernamental, sino también en el sector empresarial y la sociedad.

El subdirector del periódico World and Vietnam, Hoang Diem Hanh, propuso establecer un mecanismo de coordinación regular entre ambas agencias, como el intercambio de informes temáticos y datos de investigación para facilitar la labor informativa y analítica. (Foto: Quang Hoa)

El subdirector de The World y del periódico Vietnam Newspaper, Hoang Diem Hanh, destacó que la organización de la reunión temática, junto con la firma del memorando de entendimiento, constituye una iniciativa significativa que abre un espacio para el intercambio académico y brinda una nueva motivación a ambas instituciones. Según el subdirector, si bien tanto el periódico como el instituto se dedican al ámbito de la escritura, cada uno posee fortalezas propias. Esta diferencia representa una base importante para que ambas partes se complementen, generando una sinergia sólida.

La Sra. Hoang Diem Hanh hizo especial hincapié en que la firma del memorando de entendimiento es solo el comienzo, «lo importante es convertir el acuerdo en acciones concretas». En consecuencia, una de las vías viables es aprovechar la influencia de la prensa para difundir los resultados de las investigaciones, especialmente aquellas sobre temas básicos y de menor alcance. Simplemente recopilándolos, resumiéndolos y difundiéndolos en forma de artículos temáticos, estos productos de investigación pueden convertirse en valiosas fuentes de información para la sociedad. El subdirector del periódico The Gioi va Viet Nam también propuso establecer un mecanismo de coordinación regular entre ambas entidades, como el intercambio de informes temáticos y datos de investigación para apoyar las labores de información y análisis.

El editor jefe Nguyen Truong Son y el director del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, Nguyen Xuan Trung, firmaron un memorando de entendimiento sobre cooperación entre ambas partes. (Foto: Quang Hoa)

El acuerdo de cooperación entre ambas partes no solo contribuye a mejorar la eficacia del trabajo de información externa, sino que también crea las condiciones para promover el diálogo académico. (Foto: Quang Hoa)

En el marco del programa, el periódico World and Vietnam y el Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África firmaron un Memorando de Entendimiento (MdE) sobre cooperación bilateral. Este acuerdo de cooperación no solo contribuye a mejorar la eficacia del trabajo informativo internacional, sino que también crea las condiciones para promover el diálogo académico, profundizando así la relación entre Vietnam y los países de la región. Además, abre oportunidades para una mayor vinculación entre la investigación científica y el periodismo internacional, con el objetivo de difundir el conocimiento y fortalecer la posición de la comunidad académica y mediática vietnamita a nivel internacional.

Dos unidades se tomaron una foto de recuerdo. (Foto: Quang Hoa)

El redactor jefe Nguyen Truong Son presenta la publicación del periódico The Gioi va Viet Nam al director del Instituto de Estudios del Sur de Asia, Asia Occidental y África, Nguyen Xuan Trung. (Foto: Quang Hoa)

En cumplimiento de su política de fomento de la cooperación con agencias de prensa nacionales e internacionales, el periódico The World and Vietnam ha firmado convenios de colaboración con medios como Thai Nguyen , Korea Times (Corea), Zougla (Grecia) y Colombo Times (Sri Lanka), entre otros. En particular, con el fin de seguir ampliando la cooperación con instituciones de formación e investigación que prestan servicios profesionales, The World and Vietnam ha coordinado con organismos de la Academia Nacional de Ciencias Políticas de Ho Chi Minh, la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, la Academia Diplomática y la Academia de Periodismo y Comunicación, entre otros, el intercambio de información, la realización de investigaciones y la invitación de ponentes a participar en programas de debate y seminarios, contribuyendo así a mejorar la calidad de sus productos periodísticos y a difundir los valores de la investigación en la sociedad. El mes pasado, el periódico firmó un memorando de entendimiento con el Centro de Estudios Indios de la Academia Nacional de Ciencias Políticas de Ho Chi Minh.

Fuente: https://baoquocte.vn/gan-ket-chat-che-giua-bao-chi-va-nghien-cuu-khoa-hoc-trong-boi-canh-moi-328067.html