Una familia de artesanos de élite de Vinh Long tiene una tradición de "padre a hijo", cinco generaciones de pasión por la música folclórica sureña, la ópera folclórica y la ópera reformada.
"Sucesión de padre a hijo" 5 generaciones
Al hablar sobre la época dorada de la música amateur sureña, el artista meritorio Nguyen Van Tot (nombre artístico: Vu Linh Tam, 65 años, residente en la comuna de Long Phuoc, distrito de Long Ho, Vinh Long) comentó que su familia ha seguido la trayectoria de la música amateur sureña y la ópera reformada durante cinco generaciones, transmitida de padres a hijos, desde la generación de su abuelo. La generación de Tot recibió una educación más formal, ya que esa época fue la época dorada de la ópera reformada sureña.
El artista meritorio Vu Linh Tam y su nieto interpretan un fragmento del Poema de la Silla de Montar. Foto: NVCC |
El Sr. Tot afirmó que Cai Luong es el "descendiente" de la música amateur sureña, adaptada continuamente de 72 canciones antiguas y, en especial, de 20 canciones originales para 4 melodías, entre ellas: 6 canciones Bac (que describen la alegría y la libertad), 7 canciones Ha (utilizadas en ceremonias solemnes), 3 canciones Nam (que describen el ocio y la serenidad) y 4 canciones Oan (que describen la tristeza y la separación). Los instrumentos musicales utilizados son diversos, entre ellos: Dan Kim, Dan Tranh, Dan Co, Dan Ty Ba, Dan Tam, Song Loan... Posteriormente, también se incorporaron instrumentos de teclado cóncavo, violines, guitarras eléctricas, órganos y baterías eléctricas.
Según las estadísticas del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Vinh Long, la provincia cuenta actualmente con 899 clubes, equipos y grupos de música amateur con 8.085 miembros, de los cuales el más típico es el distrito de Vung Liem con 189 clubes, equipos y grupos con 1.227 miembros; seguido por el distrito de Long Ho (133 clubes, equipos y grupos), un aumento de casi 4,6 veces en comparación con el inventario de 2013 (197 clubes).
Desde la década de 1980 del siglo pasado, se fundó la compañía Cai Luong Rosa Dorada, una de las tres compañías Cai Luong de Vinh Long. Esa época se consideró la época dorada de Cai Luong, ya que, además de desempeñar tareas políticas , las compañías Cai Luong promovían su papel en el ámbito cultural, difundiendo buenas obras y criticando las malas, y gozaban de una gran aceptación popular. El escenario era sencillo, había pocos asientos y las entradas siempre se agotaban. Actualmente, tengo un hijo mediano y dos nietos apasionados por la profesión, así que estoy muy feliz de tener a alguien que herede la tradición familiar —dijo con alegría el Sr. Tot.
Según el Sr. Tot, alrededor del año 2000, cuando se introdujeron muchas formas culturales extranjeras, el desarrollo de internet redujo gradualmente el público de esta forma y los costos operativos eran insuficientes, por lo que la compañía Golden Rose Cai Luong se disolvió oficialmente. Sin embargo, para alimentar la pasión de los artistas, el Sr. Tot fundó el Club de Teatro Vinh Long para reunir talentos, intercambiar y actuar para el público. "En 2008, tuve el honor de actuar con la compañía vietnamita en Estados Unidos para promover las formas culturales folclóricas del país. Me siento muy feliz de llevar esta singular forma de arte al público extranjero", declaró el Sr. Tot.
Diem Hang se maquilla antes del espectáculo. Foto: NVCC |
Decidido a seguir los pasos de su abuelo.
Nguyen Pham Diem Hang (20 años, nieta del Sr. Tot) comentó que desde los 4 o 5 años, acompañaba a su padre y abuelo a ver las presentaciones de Cai Luong, Hat Boi y Don Ca Tai Tu. Cuando su padre y su abuelo practicaban sus canciones antes de la actuación, Diem Hang también se ponía de pie y bailaba con ellos. Viendo su pasión, su abuelo le enseñó desde pequeña. La primera actuación que tuvo en el escenario con su abuelo fue a los 12 años, interpretando un fragmento de Tram Trinh An.
En junio de 2022, el Comité Popular de la provincia de Vinh Long emitió una decisión aprobando el Proyecto de preservación y promoción del valor artístico de la música amateur sureña en la provincia de Vinh Long, fase 2 (2022-2025), con el objetivo de centrarse en promover actividades de propaganda y promoción para concienciar a toda la sociedad sobre la preservación y promoción del valor del patrimonio cultural inmaterial de la música amateur sureña, creando condiciones para la práctica, creación y enseñanza del arte de la música amateur sureña en familias, escuelas, clubes, comunidades e integrándolo en programas de interpretación artística.
Recuerdo con claridad que en 2015, en el salón del Comité Popular Provincial de Vinh Long, mi abuelo recibió el título de Artista Meritorio de manos del presidente . Era mi primera vez en un escenario, y era un escenario importante para mí, así que pude practicar muy bien. La actuación fue un éxito; me alegré mucho cuando mi anhelo de actuar con mi abuelo se hizo realidad, recordó Diem Hang con alegría.
Diem Hang añadió que recientemente colaboró con el artista Nguyen The Tam en la obra "Amor y Justicia", compuesta por su abuelo, y que ganó el segundo premio en el Concurso Arroz Dorado de 2022. "Esta es mi primera vez en un gran escenario; estoy muy contenta y espero que la próxima vez sea la artista principal. Próximamente, planeo estudiar arte para adquirir más conocimientos y preservar esta forma de arte tradicional y promover la tradición de mi familia", compartió Diem Hang.
La compañía de teatro del Artista Meritorio Vu Linh Tam ofrece a los turistas extranjeros un fragmento de hát bội. Foto: NVCC |
Unir las manos para preservar
Según el Sr. Tot, aunque la música amateur, la ópera reformada y la ópera han pasado su época dorada, aún están presentes en las fiestas, especialmente en los festivales del sur. Actualmente, su club está coordinando con el gobierno la organización de actuaciones para extranjeros y están muy entusiasmados.
Con la actual política de apertura al turismo y la bienvenida a visitantes internacionales, creo que esta singular forma de arte tendrá más espacio para desarrollarse. Sin embargo, lo que siempre me preocupa es que el equipo actual de sucesores es demasiado pequeño, mientras que los predecesores van falleciendo uno tras otro, y los restantes también son ancianos y débiles. Por lo tanto, espero que en el futuro se celebren más concursos como el Bong Gao Vang para encontrar y formar sucesores para esta forma de arte, afirmó el Sr. Tot.
[anuncio_2]
Enlace de origen
Kommentar (0)