El anciano de la aldea Ho Van Hao se esfuerza por preservar la cultura tradicional

Como hijo de la aldea étnica Pa Ko de la aldea A May, comuna de Lia, distrito de Huong Hoa, desde su infancia, las canciones populares y los sonidos melodiosos y profundos de los instrumentos musicales tradicionales han quedado profundamente arraigados en la mente del anciano de la aldea, Ho Van Hao. Estos valores culturales únicos se han convertido en parte indispensable de su vida espiritual, la de su familia y la de la comunidad local. Por ello, con sus acciones prácticas, está decidido a contribuir a la preservación y promoción de la identidad cultural única de la nación.

El Sr. Hao (derecha) enseña activamente a las generaciones más jóvenes cómo usar instrumentos musicales tradicionales - Foto: NT

Debido a su amor por las canciones folclóricas y los instrumentos musicales tradicionales, cuando tenía entre 5 y 7 años, Ho Van Hao solía sentarse a escuchar y observar a los artesanos del pueblo actuar a diario, así como durante las festividades y festivales. Después, Hao practicó por su cuenta, con la guía y la experiencia de quienes cantaban canciones folclóricas y tocaban instrumentos musicales con maestría.

Para tener la oportunidad de practicar, intercambiar y aprender a mejorar los conocimientos, así como las habilidades en el uso e interpretación de instrumentos musicales y canciones folclóricas tradicionales, Hao participa activamente en actividades culturales y artísticas, ceremonias y festivales en el pueblo, tales como: intercambiar después de trabajar en los campos o intercambiar en el festival sim; participar en el festival Aza (celebración del arroz nuevo), el festival Arieuping (mover tumbas), bodas, funerales...

En estas actividades tradicionales, se utilizan instrumentos musicales como gongs, tambores, flautas de pan, laúdes ta lu, etc., y se cantan canciones populares como ca loi, cha chap, aden, xieng y tang i. Estudiando y practicando simultáneamente, Hao adquirió gradualmente una comprensión profunda y dominó sus habilidades interpretativas.

Una vez que dominó el canto folclórico y la interpretación de instrumentos musicales, Hao aprendió a fabricar instrumentos musicales. Actualmente, el Sr. Hao sabe fabricar algunos instrumentos musicales básicos, como tambores y laúdes ta lu. Además, ha aprendido y dominado por completo los rituales principales de las principales festividades del pueblo Pa Ko, especialmente los festivales Arieuping y Aza.

En las condiciones actuales de vida moderna y la integración cultural de muchas regiones, los rasgos culturales tradicionales del grupo étnico Pa Ko se están desvaneciendo gradualmente. Las generaciones más jóvenes muestran menos interés en cantar canciones folclóricas y tocar instrumentos musicales tradicionales, y la transmisión también es muy limitada. Los espacios para festivales disminuyen gradualmente, y los artesanos que poseen y tienen la capacidad de transmitir el patrimonio cultural inmaterial son cada vez más viejos, débiles y escasos.

Esto preocupa al anciano de la aldea, Ho Van Hao. Por ello, siempre busca maneras de conservar y promover estas bellezas culturales. Ahorra dinero para encargar instrumentos musicales a los artesanos mayores de la zona, los conserva con esmero y los usa con regularidad. Mantiene vínculos con miembros que comparten la misma pasión por la cultura tradicional de la zona.

Este año, aunque tiene más de 70 años y mucho trabajo en la granja, el Sr. Hao todavía mantiene la costumbre de cantar canciones populares y tocar instrumentos tradicionales para sus hijos y nietos todas las noches.

En su tiempo libre, organiza intercambios en su país de origen con miembros apasionados por la cultura tradicional del pueblo. Gracias a su profundo conocimiento, sus habilidades y su capacidad para transmitir el patrimonio cultural inmaterial, es invitado con frecuencia a participar en actividades culturales dentro y fuera de la provincia; a impartir clases de formación sobre interpretación de instrumentos musicales y canto folclórico; y a participar en actividades de restauración de festivales organizados a todos los niveles.

Actualmente es uno de los miembros más veteranos del Club de Artes Tradicionales y del Club de Gong de la comuna de Lia. Está dispuesto a enseñar a sus hijos y a los miembros del club sobre instrumentos musicales, canciones populares y oraciones básicas de las festividades locales.

El Sr. Ho Van Hun, un joven maestro de la aldea A May, tras recibir clases del Sr. Hao, domina el laúd ta lu y continúa aprendiendo la técnica del khen be. Los conocimientos adquiridos del anciano Hao le han sido de gran ayuda en la enseñanza de la cultura tradicional a sus alumnos.

El Sr. Hun dijo: «Aprender a interpretar canciones folclóricas e instrumentos musicales Pa Ko no es sencillo. El anciano de la aldea, Ho Van Hao, me enseñó a amar y a ser apasionado, para que pueda absorber mejor. Espero que los jóvenes difundan gradualmente ese amor y esa pasión, y unan sus fuerzas para preservar la identidad cultural de nuestra nación».

Como anciano de la aldea y jefe del Comité del Frente de la Aldea A May durante muchos años, el Sr. Hao ha promovido y alentado activamente a sus descendientes y a la gente de la comunidad a preservar y promover la identidad cultural de su pueblo, contribuyendo así a la construcción de nuevas zonas rurales en zonas desfavorecidas. «Estoy muy orgulloso de la singular cultura tradicional del pueblo Pa Ko.

"Actualmente, ante el riesgo de que se pierda la cultura tradicional, espero que el Estado tenga políticas adecuadas para que nuestra generación tenga la oportunidad de enseñar de manera sistemática, contribuyendo a preservar y conservar la cultura étnica Pa Ko", dijo el Sr. Hao.

Ngoc Trang

Fuente: https://baoquangtri.vn/gia-lang-ho-van-hao-no-luc-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-193754.htm