El sueño de volver al podio de dos profesores en el incendio del mini apartamento
Báo Dân trí•20/11/2023
(Dan Tri) - Dos maestras que escaparon del incendio en un pequeño edificio de apartamentos en Hanoi esperan volver al podio para sanar, estabilizar sus vidas pronto y olvidar el mayor incidente de sus vidas.
Tras 14 años de trabajo, este es el primer año que la profesora Tran Thi Thanh Huong (36 años, del Centro de Educación Continua del Distrito de Thanh Xuan, Hanói) no acude a la escuela el Día del Maestro Vietnamita. El 20 de noviembre fue un día de agradecimiento diferente para ella, ya que no participó en las emocionantes actividades escolares como cada año, recibiendo flores y felicitaciones por teléfono. Sentada en su casa alquilada en la calle Bui Xuong Trach (distrito de Thanh Xuan), la profesora rompió a llorar al leer los mensajes de texto de padres y alumnos tras el acontecimiento más importante de su vida: "Creo que mi profesora tendrá la fuerza suficiente para superarlo todo". "Profesora, ¿cuándo volverá a la escuela para ser nuestra tutora?". "Muchas veces sueño con volver al podio para reunirme con alumnos y colegas. En diciembre, si mi salud me lo permite, iré a trabajar", dijo la Sra. Huong.
La maestra Tran Thi Thanh Huong rompió a llorar al recordar el momento del incendio (Foto: Minh Nhan).
"Espero que todo esto sea solo un sueño y despierte pronto"
El incendio ocurrido a mediados de septiembre en el pequeño edificio de apartamentos en la calle 29/70 de Khuong Ha (barrio de Khuong Dinh, distrito de Thanh Xuan), donde la familia de la Sra. Huong ha vivido durante más de siete años, se ha convertido en una terrible obsesión para la maestra. No puede olvidar el fuerte olor del incendio y desde entonces se ha vuelto sensible e incómoda con el humo y el fuego. La Sra. Huong y su esposo, el Sr. Duong Quyet Thang (41 años), fueron los primeros en comprar una casa aquí después de dar a luz a su segundo hijo. El apartamento de 52 m², con un precio de 900 millones de VND, es un lugar donde la joven familia puede establecerse después de muchos años de alquiler en Hanói. Ante la escasez de recursos , la pareja pidió dinero prestado a familiares y amigos. En el proceso de búsqueda de vivienda, la pareja priorizó el distrito central, cerca de la escuela de la Sra. Huong, por la comodidad para cuidar a los niños y trabajar, mientras que el Sr. Thang trabaja como conductor turístico y a menudo viaja lejos. Recordando la fatídica noche del 12 de septiembre, la maestra estaba preparando la lección cuando oyó gritos de "¡Fuego, fuego!". Apagó la computadora, abrió la puerta, vio una columna de humo y fuego, y corrió a llamar a su esposo presa del pánico. El Sr. Thang decidió dejar que su hija Duong Thuy Linh (9 años) acompañara a su hermano menor Duong Khanh Thien (8 años) al último piso con la esperanza de que los dos niños pudieran subir corriendo, evitar la inhalación de humo y esperar a que la policía viniera a rescatarlos. Él, su esposa y su hijo menor, de 2 años, se quedaron atrás para buscar mantas suaves y ropa mojada para cubrir los huecos, impidiendo que el humo entrara en el apartamento. Un momento después, el humo seguía ocupando todo el espacio, y los tres miembros de la familia corrieron al balcón para buscar una salida de la jaula del tigre. Desde la salida de emergencia del tercer piso, el Sr. Thang arrojó la manta mojada sobre el techo de chapa ondulada de la casa de al lado, abrazó a su hija con fuerza y saltó primero. El fuerte impacto lo mareó, sintió un dolor agudo en el brazo izquierdo y se dio cuenta de que se lo había roto. Tratando de soportar el dolor, le gritó con calma a su esposa: "¡Salta, te espero aquí!". La distancia entre las dos casas era de unos dos metros y medio. Ante la inminencia de la vida, la Sra. Huong pensó: "Si no salto, moriré". Abrió los ojos de par en par y miró el cielo negro. Abajo se extendía una columna de humo negro. La mujer sintió las farolas brillar a lo lejos como un rayo de esperanza. "Siempre he sido optimista y positiva", se dijo a sí misma, y gritó tres veces: "¡Gracias, vida!", y saltó con decisión.
Después de más de dos meses, la Sra. Huong todavía no puede superar el dolor de perder a su hija mayor (Foto: Minh Nhan).
El salto del Sr. Thang y su esposa provocó que el techo del vecino, que ya se estaba hundiendo, se perforara bajo la pesada carga. La Sra. Huong tuvo suerte de caer en el almacén de materias primas del inquilino que fabricaba alambre de cobre. Al abrir los ojos, no sabía dónde estaba, creía no estar viva y sentía un dolor que le bajaba desde la columna hasta los muslos. El Sr. Thang apartó a su hija y sacó a su esposa del montón de materias primas al suelo. Ella bajó la cabeza, se arrastró con los hombros, impulsó las piernas y arqueó el cuerpo para retroceder. Cada vez que se arrastraba, sentía un dolor indescriptible. En el primer piso de la casa, la pareja oyó gritos, gente corriendo y la sirena de incendios. El Sr. Thang pidió ayuda con desesperación, luego fue a buscar un martillo, rompió la puerta y salió corriendo. "Les dije a ustedes dos que fueran primero y me quedé esperando el rescate", dijo la maestra, quien luego escuchó la historia de su esposo intentando correr hacia la entrada del callejón 29 de Khuong Ha, con un brazo sujetando al niño y el otro colgando. Padre e hijo fueron trasladados al Hospital Bach Mai para recibir atención de emergencia. Cuando el equipo de rescate llegó al lugar, la Sra. Huong aún estaba consciente y en buen estado, y fue trasladada al Hospital Dong Da. Los resultados de las radiografías y la ecografía mostraron un mal pronóstico, y la paciente fue trasladada al piso superior del Hospital Xanh Pon por la noche. Al recibir el informe del incendio, los familiares del Sr. Thang y la Sra. Huong se separaron para buscar a los dos niños, Thuy Linh y Khanh Thien, en el edificio de apartamentos y los hospitales. El niño corrió al sexto piso, un residente lo metió en una habitación para evitar el humo tóxico, esperó la llegada del equipo de rescate y fue rescatado con éxito a las 2:00 a. m. Fue trasladado al Hospital Bach Mai para reunirse con su padre y su hermana menor, donde sus abuelos lo esperaban a las 3:30 a. m. La hija mayor no tuvo tanta suerte: se perdió y falleció. Su cuerpo fue encontrado alrededor de las 4:30 p. m. del 13 de septiembre en el Hospital 103. La familia acordó ocultarle la noticia a la Sra. Huong, aunque sentía que "su hijo se había ido", pero prefirió creer a todos, con la esperanza de que no fuera cierto. Antes del día del alta, insistió en llamar a su esposo: "Cuando el médico me dé el alta, lo primero que haré será ir al Hospital Bach Mai a ver a mi hijo". "No, no tengo que ir. Mi hijo murió ese día", respondió Thang, provocando un llanto intenso en su esposa, con el corazón acelerado y dificultad para respirar. Desde ese día, lloraba en silencio todos los días, pensando en su hijo, incapaz de superar la pérdida. Muchas veces, al pasar por la escuela, no se atrevía a mirar dentro. Cada vez que caminaba hacia la intersección, al ver a los niños del vecindario, se le caían las lágrimas. Recordaba los días anteriores: cada vez que terminaba temprano la escuela, sus dos hijos mayores caminaban hacia la escuela donde trabajaba su madre, esperando juntos para irse a casa. Esa escuela, donde un niño de 9 años corría por el campus, sentado viendo la televisión con el guardia de seguridad, ya es cosa del pasado. "Espero que todo sea solo un sueño y despertar pronto", dijo la mujer.
La última foto de los cinco miembros de la familia de la Sra. Huong (Foto: Minh Nhan).
Sueño de volver al podio
Al enterarse del alta hospitalaria de la Sra. Huong, familiares y amigos se apresuraron a buscar un lugar para alquilar y limpiar la casa, pintar todas las paredes con colores brillantes, instalar nuevas líneas eléctricas y de agua, etc. Tras 12 días de tratamiento por lesión medular en el Hospital Xanh Pon, la maestra fue la primera en regresar a su nuevo hogar. En los días siguientes, su esposo y sus dos hijos fueron dados de alta uno tras otro; toda la familia se reunió a pesar de las dificultades, pero sería un nuevo comienzo después del incidente. Para recuperarse, practicó rehabilitación: caminar, estar de pie, sentarse... como una niña, siguiendo regímenes nutricionales para mejorar su capacidad de combatir enfermedades. Lo hizo todo con la determinación de volver a la escuela en diciembre. "Ante la preocupación de todos, conocidos y desconocidos, supe que tenía que esforzarme por ellos. La segunda motivación eran mis hijos. No quería ser una carga para mi esposo e hijos, no quería pasar la vejez y los años siguientes postrada en una cama de hospital", dijo. La maestra Huong recuerda que el 20 de octubre solo se atrevió a enviar tarjetas de felicitación a la clase y luego bloqueó la función de comentarios. Temía que sus alumnos se preocuparan y esperaran con ansias su regreso. Durante los días que estuvo hospitalizada, generaciones de colegas, estudiantes y padres fueron a visitarla. Algunos intentaron contener las lágrimas, sin atreverse a sentarse en la habitación, sino que salieron corriendo al pasillo porque "no soportaban el dolor". Algunos fueron de visita dos o tres veces, trayendo a sus hijos. Algunos llamaron y lloraron, y al llegar a la puerta de la habitación, lloraron a gritos de compasión.
Mensajes de consulta y aliento de estudiantes y padres (Foto: Minh Nhan).
Lo que más recuerda son las palabras de un estudiante reservado y con poca comunicación. Al llegar al hospital, le dijo: "Por favor, cuida tu salud y regresa pronto a darnos clases". "Esa fue la frase más larga que jamás había dicho", conmovida la maestra, quien comentó que en la escuela de educación general, los estudiantes provienen de diferentes orígenes y vidas, por lo que la forma en que expresan sus sentimientos también es diferente. "Los estudiantes provienen de familias con dificultades materiales y espirituales, y rara vez dicen palabras de amor. Tan solo un gesto y una mirada de compasión me alegraban. Cuando estaba en apuros, padres y estudiantes se preocupaban; era un sentimiento precioso", confesó la Sra. Huong. Tras el incidente, agradeció aún más a la vida por haberle dado otra oportunidad de ver la luz. Incluso cuando aún estaba en la cama del hospital, siempre intentaba recuperarse, rezando: "Si sigo viva y sana, haré obras de caridad, recompensaré a la vida". Mirando la foto familiar del Tet 2023, que los miembros inicialmente planearon no tomar. Por suerte, ese fue el último momento de la familia de cinco miembros. ¡Por lo tanto, la foto se ha convertido en un tesoro invaluable para ellos!
"Estamos muy contentos de darle la bienvenida nuevamente a la escuela".
En el incendio de un mini apartamento que cobró la vida de 56 personas, la profesora Dang Thi Hai Yen (de la escuela secundaria FPT ) y el Sr. Ha Trung Duc, ambos de 31 años, y su hijo Ha Minh Hoang (de 3 años) tuvieron la suerte de sobrevivir. Hace más de un año, la pareja buscaba comprar una casa cerca de escuelas y hospitales, con fácil acceso entre ambas agencias. En aquel entonces, el mini apartamento en Khuong Ha, calle 29, era la opción perfecta, asequible, y les permitía cumplir su sueño de "tener una casa en Hanói". La noche del 12 de septiembre, mientras dormía en su apartamento del octavo piso, el Sr. Duc se despertó al oír la alarma de incendios. Bajó a comprobarlo, sin darse cuenta de que el edificio donde vivía estaba en llamas. Al llegar al sexto piso, oyó a la gente decir que había un gran incendio en el primer piso, así que subió rápidamente para despertar a su esposa e hijos. Toda la familia siguió a los vecinos hasta el primer piso y luego a la azotea. Sin embargo, el humo y el fuego se hicieron cada vez más densos, el ascensor dejó de funcionar, no se podía acceder a las escaleras y todas las salidas estaban bloqueadas por el "dios del fuego". Decidieron regresar al refugio, cerraron la puerta y la sacaron al balcón para esperar el rescate. Con los conocimientos y las técnicas de prevención de incendios que habían recibido en la agencia una semana antes, el Sr. Duc usó una manta tendida sobre un tendedero para construir un refugio temporal. Toda la familia se metió dentro, rociando agua constantemente para limitar la inhalación de humo.
La maestra Dang Thi Hai Yen, su esposo y su hijo tuvieron suerte de escapar del incendio (Foto: Minh Nhan).
Con solo un 10% de batería, pidió ayuda, le pidió a un amigo que informara al equipo de rescate del octavo piso que había alguien y les pidió que los rociaran con agua. Mientras tanto, la Sra. Yen abría constantemente la manguera del balcón. Cuando los bomberos bombearon agua del estanque cercano al edificio para rociarla a los pisos superiores, el Sr. Duc y la Sra. Yen aceptaron beber del agua del estanque, animando a su hijo a "beber agua para que los bomberos pudieran venir a salvarlo". "No había otra opción, era mejor beber agua sucia que asfixiarse", dijo ella. Aguantaron hasta las 3:30-4:00, el fuego se extinguió, el humo se disipó gradualmente y comenzó a llover. El Sr. Duc tomó un cubo para recoger agua de lluvia para que su esposa e hijos siguieran bebiendo, "una de las medidas de auto-rescate para evitar quemaduras respiratorias y daño pulmonar". La familia resistió fuera del balcón durante seis horas, hasta que las autoridades llegaron al octavo piso. Esta es la zona donde murieron muchas víctimas; los bomberos no creían que hubiera sobrevivientes. Encendieron las linternas, buscando los cuerpos, y de repente oyeron el grito de auxilio de Duc. "Cuando vimos a los bomberos, nos llenamos de alegría. Antes de eso, tenía mucho miedo; toda la familia se abrazó y lloró, pensando que moriríamos aquí", dijo la maestra, recordando la escena en la que el hijo de Minh Hoang, que temía a los desconocidos, estaba a punto de lanzarse a los brazos de los bomberos. Cuando el equipo de rescate lo sacó, la Sra. Yen vio cadáveres por todas partes. En la habitación de enfrente había 20 teléfonos sobre la mesa que no paraban de sonar, pero no respondían; se fueron apagando poco a poco, y luego reinó un silencio lúgubre.
A finales de septiembre, la Sra. Yen regresó a la escuela con la esperanza de "curarse" de su dolor (Foto: Minh Nhan).
La familia de la Sra. Yen fue la última sobreviviente del edificio de apartamentos "de la muerte" y fue trasladada al Hospital Xanh Pon para recibir tratamiento por quemaduras respiratorias. Como tenía tres meses de embarazo, las pruebas y la medicación eran limitadas, y solo le administraban líquidos intravenosos para filtrar el CO2 de su cuerpo. Durante sus días en el hospital, la esposa lloró mucho, pensando que la joven pareja había ahorrado dinero, pedido prestado a familiares y amigos, y comprado una casa en Hanói, pero lo perdió todo de la noche a la mañana. Le preocupaba qué sería de sus padres si ella moría, y les agradeció en silencio: "Estar viva ahora es una bendición". Durante ese tiempo, muchos colegas, estudiantes y padres organizaron visitas y enviaron mensajes de texto para animar a la maestra. La Sra. Yen siempre recuerda a un padre que vivía en Ha Tinh que viajó más de 400 km hasta Hanói y fue directamente al hospital a preguntar por la situación de su familia. "No esperaba recibir tanto cariño", confesó.
Tras 10 días de tratamiento, la maestra Yen recibió el alta hospitalaria y se mudó a un apartamento alquilado en la calle Mau Luong (barrio de Kien Hung, distrito de Ha Dong). Se volvió sensible a la oscuridad, tenía problemas para dormir y temía la exposición al humo y al fuego. A finales de septiembre, decidió volver al trabajo, aunque aún sentía cansancio, le costaba subir escaleras y se quedaba sin aliento. Decidió ir a trabajar para sanar y olvidar los horribles recuerdos. Todos los días, salía de casa a las 6 de la mañana y regresaba a las 6:30 de la tarde, recorriendo una larga distancia, unas dos horas y 80 km al día. Los días que ella y su esposo no podían recoger a sus hijos, la abuela los ayudaba. En su primer día de clase, los estudiantes organizaron una ceremonia de bienvenida con las palabras: «Nos alegra mucho darle la bienvenida de nuevo a la escuela, maestra». Sus compañeros preguntaron por ella, ayudándola a «ponerse al día» con el trabajo y a dejar de pensar en lo sucedido. Estudiantes y padres de todas las clases le enviaban mensajes de texto constantemente para motivarla a construir una nueva vida. Con el apoyo económico asignado por el Frente de la Patria del Distrito de Thanh Xuan a principios de noviembre, Duc y Yen decidieron invertirlo en tratamiento médico a largo plazo y el resto en buscar una nueva vivienda que fuera conveniente para sus trabajos. El pequeño Minh Hoang sueña con convertirse en bombero para salvar a la gente (Foto: Minh Nhan). Abrazando a su madre y pidiéndole que dibujara un camión de bomberos, Minh Hoang dijo que su sueño era ser bombero para salvar vidas. Yen recuerda el día en que toda la familia fue a la sede del Equipo de Prevención de Incendios y Rescate de la Policía del Distrito de Thanh Xuan para agradecerles. Los soldados revelaron que, cuando lo trasladaron al médico para llevarlo a urgencias, sonrió y dijo: "Gracias, tío". "Mi esposo y yo también nos dijimos: 'Esforcémonos ahora, todos nos han ayudado, así que si podemos ayudar a alguien en el futuro, siempre estaremos dispuestos a devolverle la vida'", dijo la maestra.
Kommentar (0)