Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Descifrando el misterio subterráneo de la capital milenaria

VHO - El 4 de noviembre, en el Museo Nacional de Historia, el Instituto de Arqueología organizó la Conferencia Internacional "Sitio de las Reliquias de la Ciudadela Imperial de Thang Long: Logros y Problemas después de 15 Años de Investigación (2011-2025)".

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa05/11/2025

Descifrando el misterio subterráneo de la capital milenaria - foto 1
Los científicos visitan la maqueta arquitectónica de Dien Kinh Thien.

El evento tiene como objetivo resumir y evaluar los resultados sobresalientes del proyecto "Registro, investigación, evaluación del valor y establecimiento de un perfil científico del sitio arqueológico de la Ciudadela Imperial de Thang Long", un proyecto científico clave dirigido y ejecutado por el Instituto de Investigación de la Ciudadela Imperial (ahora Instituto de Arqueología) durante los últimos 15 años.

Patrimonio de los "fragmentos"

La Ciudadela Imperial de Thang Long, que durante numerosas dinastías fue el centro político , económico y cultural del país, hoy solo conserva vestigios dorados bajo tierra. Ante este tesoro arqueológico invaluable, la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam ha encomendado al Instituto de Estudios de la Ciudadela Imperial la tarea de investigar, catalogar y elaborar un perfil científico de este singular sitio histórico.

Desde 2011, los científicos han llevado a cabo una labor ingente, logrando importantes avances que han contribuido a descifrar las misteriosas capas subterráneas de la Ciudadela Imperial de Thang Long, creando así una base científica para la restauración, conservación y promoción de este patrimonio mundial milenario. Según el Dr. Bui Minh Tri, profesor asociado, exdirector del Instituto de Estudios de la Ciudadela Imperial y jefe del Proyecto de Restauración de la Ciudadela Imperial de Thang Long, los descubrimientos arqueológicos en el número 18 de Hoang Dieu y en la zona de construcción de la Casa de la Asamblea Nacional han transformado radicalmente la percepción de la antigua capital.

Aquí, los arqueólogos hallaron 53 vestigios de cimientos de edificios, 7 cimientos de muros y 6 pozos, evidencia contundente de la existencia de la espléndida Ciudadela de Thang Long durante la dinastía Ly. Este descubrimiento se considera uno de los mayores logros de la arqueología vietnamita moderna, y contribuyó a que la Ciudadela Imperial de Thang Long fuera reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 2010. Sin embargo, si bien se han identificado los cimientos, los materiales y las tejas, la arquitectura general del palacio de la dinastía Ly sigue siendo un gran misterio. En este contexto, entre 2011 y 2014, el Instituto de Investigación de la Ciudadela Imperial continuó excavando, investigando y elaborando un plan maestro de la arquitectura del palacio de la dinastía Ly, revelando inicialmente la escala y la distribución del antiguo Palacio Real.

Basándose en cuatro fuentes de documentos arqueológicos, maquetas arquitectónicas, inscripciones y comparaciones con palacios antiguos de China, Japón y Corea, el Instituto ha descifrado la técnica del «dou gong»: una compleja y sofisticada estructura de soporte de tejados que demuestra la maestría constructiva de los vietnamitas durante la dinastía Ly. Este logro permitió al Instituto reconstruir la arquitectura del palacio de la dinastía Ly mediante tecnología 3D en 2014, un hito importante en la investigación del patrimonio. El desciframiento de la arquitectura del palacio de la dinastía Ly se considera uno de los mayores descubrimientos de los 15 años de investigación del patrimonio de la Ciudadela Imperial de Thang Long. Entre 2015 y 2020, el Instituto continuó investigando y restaurando la arquitectura general de la Ciudadela Imperial de Thang Long. Los resultados mostraron que el complejo palaciego de la dinastía Ly constaba de 64 estructuras, incluyendo 38 palacios, corredores, 26 estructuras hexagonales, junto con un sistema de murallas circundantes, puertas, caminos, etc. La imagen panorámica recreó un majestuoso y espléndido Palacio Real, comparable a los grandes palacios de Asia.

En particular, entre 2022 y 2023, el Instituto de Investigación de la Ciudadela Imperial completó un programa de investigación para descifrar y reconstruir en 3D la forma arquitectónica del Palacio Kinh Thien, el salón principal más importante de la Ciudad Prohibida de Thang Long durante los inicios de la dinastía Le. Se trata de un palacio construido sobre una elevada base, con una escalinata de piedra tallada con dragones al frente. En la escalinata, una barandilla de piedra rodea la estructura de madera pintada de un rojo brillante.

La arquitectura es de gran escala, incluyendo 9 compartimentos (7 compartimentos y 2 alas), una gran superficie de aproximadamente 1.188 m2 , 10 columnas horizontales, 6 columnas verticales, un total de 60 columnas de madera, pertenecientes al tipo de arquitectura de la ciudadela, que se superponen al techo, con singulares tejas de dragón vidriadas en oro y decoradas con estatuas de cabezas de dragón que se elevan hacia el cielo, un símbolo de poder y sofisticada belleza en el arte de la arquitectura real vietnamita.

Descifrando el misterio subterráneo de la capital milenaria - foto 2
Artefactos excavados en la Ciudadela Imperial de Thang Long

Hacia un “museo viviente” del patrimonio

Los científicos no se han limitado al estudio de la arquitectura; también han investigado minuciosamente la vida en el Palacio Imperial de Thang Long a través de decenas de miles de reliquias arqueológicas. Según el Dr. Bui Minh Tri, profesor asociado, la clasificación y el análisis de estas reliquias, los «fragmentos de la historia», representan un gran desafío que exige meticulosidad y perseverancia.

A partir de miles de muestras, el Instituto ha identificado un sistema de cerámica de alta calidad de la dinastía Ly, que muestra técnicas de fabricación sofisticadas, alcanzando un nivel comparable al de la porcelana china de la dinastía Song. Este descubrimiento confirma que la tradición porcelánica en Vietnam se formó y desarrolló brillantemente desde el siglo XI. La investigación sobre cerámica desechada y herramientas de producción también ayudó a determinar la existencia del horno Thang Long, especializado en la fabricación de utensilios para la corte real durante casi 600 años, desde las dinastías Ly, Tran, Le So hasta Mac. En particular, mediante el análisis de artefactos con inscripciones chinas, el Instituto ha esclarecido el valor histórico de los palacios Truong Lac y Thua Hoa, residencias de las reinas madres durante la dinastía Le.

Además, la investigación sobre colecciones de porcelana importada demuestra que Thang Long fue en su momento un dinámico centro de comercio e intercambio cultural. Numerosas piezas procedían de Asia Occidental, China, Japón y Corea, y llegaron a través de canales diplomáticos y comerciales. El Instituto también colaboró ​​con expertos internacionales para determinar la antigüedad y el origen de porcelanas excepcionales procedentes de hornos famosos como Dinh, Dieu Chau, Long Tuyen y Canh Duc Tran, entre otros, lo que contribuye a demostrar la apertura de las relaciones de intercambio económico y cultural que caracterizó a la capital de Thang Long a lo largo de la historia.

El sitio arqueológico de la Ciudadela Imperial de Thang Long se considera un modelo de la evolución ininterrumpida del arte arquitectónico y el urbanismo, un museo viviente que muestra cómo las sucesivas dinastías influyeron en el estilo arquitectónico de una capital. Los hallazgos arqueológicos subterráneos nos permiten observar el desarrollo de las técnicas de construcción a través del tiempo, como la técnica de cimentación empleada por los vietnamitas en terrenos inestables, en la depresión del río Rojo. También nos ofrecen una visión de la planificación urbana científica en un entorno geográfico con numerosos sistemas de lagos y ríos. Las diversas técnicas de construcción en madera, así como los singulares tipos de tejas utilizadas para techar y decorar los tejados de los antiguos palacios, hallados en el sitio arqueológico, nos brindan una profunda impresión del nivel técnico y el apogeo del desarrollo de las artes plásticas, expresiones culturales impregnadas de filosofía oriental a lo largo de muchos siglos, comentó el Dr. Bui Minh Tri, profesor asociado.

El taller «El sitio arqueológico de la Ciudadela Imperial de Thang Long: Logros y desafíos tras 15 años de investigación (2011-2025)» no solo brinda la oportunidad de resumir un período de gran éxito en la investigación científica, sino que también abre una nueva vía para la conservación del patrimonio. En lugar de limitarse a «elogiar el valor del patrimonio», los científicos consideran que ha llegado el momento de adoptar una estrategia de inversión más integral e innovadora, que continúe la investigación en profundidad, restaure el patrimonio con sólidos fundamentos científicos y, gradualmente, convierta la Ciudadela Imperial de Thang Long en un «Museo Viviente» de la historia y la cultura de la capital milenaria.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-ma-bi-an-tu-long-dat-cua-kinh-do-ngan-nam-179266.html


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

El héroe del trabajo Thai Huong recibió la Medalla de la Amistad directamente del presidente ruso Vladimir Putin en el Kremlin.
Perdido en el bosque de musgo de hadas camino a conquistar Phu Sa Phin
Esta mañana, la ciudad costera de Quy Nhon luce 'de ensueño' entre la niebla.
La cautivadora belleza de Sa Pa en temporada de caza de nubes

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades

Actualidad

Sistema político

Local

Producto