Director del Departamento de Cultura y Deportes de Nghe An: Comprometido con la preservación del patrimonio y la elevación de las instituciones culturales

En la sesión de preguntas y respuestas de la mañana del 6 de diciembre, el Director del Departamento de Cultura y Deportes de Nghe An respondió a muchas cuestiones importantes: soluciones para aumentar la tasa de aldeas y comunas que cumplen los criterios culturales, gestionar la publicidad exterior, preservar las canciones populares Nghe Tinh Vi y Giam, construir un entorno cultural saludable asociado con la construcción, el perfeccionamiento y la promoción de la identidad del pueblo Nghe.

 

Resumen de la sesión de preguntas y respuestas de la mañana del 6 de diciembre

A la reunión asistieron el camarada Nguyen Duc Trung, Secretario Provincial del Partido, Presidente del Comité Popular Provincial; Nguyen Van Thong - ex subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, delegado del Consejo Popular Provincial; Vo Thi Minh Sinh - Miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Presidenta del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Nghe An y otros miembros del Comité Permanente del Partido Provincial, Comité Ejecutivo del Partido Provincial, Vicepresidenta del Consejo Popular Provincial, Comité Popular Provincial, Jefa Adjunta de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial.

Camaradas: Hoang Nghia Hieu - Vicesecretario permanente del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular Provincial; Nguyen Nam Dinh - Miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Consejo Popular Provincial; Nguyen Nhu Khoi, miembro del Comité Ejecutivo Provincial del Partido y vicepresidente del Consejo Popular Provincial, presidió la reunión.

El camarada Nguyen Nhu Khoi, Vicepresidente del Consejo Popular Provincial, presidió la sesión de preguntas y respuestas y el contenido de las preguntas del Departamento de Cultura.

Respecto a las cuestiones que preocupan a los delegados y votantes, la Sra. Tran Thi My Hanh, Directora del Departamento de Cultura y Deportes, respondió y aclaró grupos de cuestiones relacionadas con las soluciones de implementación. Después de 4 años de implementación de la Resolución No. 18/NQ-HDND del 13 de diciembre de 2020 del Consejo Popular Provincial sobre el plan quinquenal de desarrollo socioeconómico 2021-2025 de la provincia de Nghe An, la tasa de aldeas, caseríos y bloques culturales alcanzó el 71 - 73%; La tasa de comunas, barrios y localidades con instituciones culturales y deportivas que cumplen los criterios prescritos por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo alcanzó el 82%. Actualmente, la provincia cuenta con 222 modelos culturales típicos reconocidos a nivel provincial, 4.025 grupos artísticos de masas; Se reconocieron como familias culturales 737.186/851.151 familias (87%). Se presta atención a la gestión, preservación y promoción de los valores del patrimonio cultural para servir a los objetivos de conservación y desarrollo.

La Sra. Tran Thi My Hanh, directora del Departamento de Cultura y Deportes, subió al escenario para explicar la sesión de preguntas y respuestas.

Toda la provincia preserva un sistema patrimonial rico y diverso con 2.602 reliquias escénicas, 485 reliquias clasificadas, incluidas 6 reliquias nacionales especiales, 145 reliquias nacionales, 334 reliquias provinciales, cerca de 50.000 artefactos, reliquias y antigüedades. Hay 546 patrimonios culturales inmateriales, incluidos 89 patrimonios de festivales, 6 patrimonios de lenguas y escrituras, 68 patrimonios de artesanías tradicionales, 47 patrimonios de artes escénicas populares, 29 patrimonios de literatura popular, 147 patrimonios de prácticas sociales y 160 patrimonios de conocimientos populares. En particular, las canciones populares de Nghe Tinh Vi Giam fueron reconocidas por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad, el ritual de Hau Dong en el culto a la Diosa Madre es un patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad también presente en Nghe An y 09 patrimonios culturales inmateriales nacionales, contribuyendo a mejorar la calidad de vida espiritual y promover el factor humano de Nghe An.

Mejorar la capacidad de gestión estatal en materia de actividades de publicidad exterior

El delegado Tran Ngoc Son (Tan Ky) hizo una pregunta en la sesión de preguntas y respuestas.

El delegado Tran Ngoc Son (Tan Ky) hizo preguntas sobre las actividades de publicidad exterior en la zona. Planteó la cuestión: actualmente no existen regulaciones ni normas específicas sobre tamaños y materiales de publicidad, lo que lleva a una situación en la que las vallas publicitarias vienen en todas las formas, colores y tamaños y se instalan arbitrariamente en muchos lugares. Los anuncios en paredes, postes eléctricos y árboles siguen siendo comunes y estropean la belleza urbana. Además, las señales que invaden las aceras también afectan el tráfico. Los delegados sugirieron que el Departamento de Cultura y Deportes (DOCST) proponga soluciones para mejorar la capacidad de gestión estatal para superar esta situación y, al mismo tiempo, considere regular estándares unificados sobre el diseño y tamaño de los carteles publicitarios, porque la publicidad no solo sirve a las empresas sino que también contribuye a preservar la belleza y las características de un área urbana tipo 1.

La Sra. Tran Thi My Hanh, Directora del Departamento de Cultura y Deportes, explicó la cuestión planteada por el delegado.

Al explicar este tema, la Sra. Tran Thi My Hanh, Directora del Departamento de Cultura y Deportes, dijo que las actividades de publicidad exterior actualmente cuentan con regulaciones legales, incluida la Ley de Publicidad, Circulares, Decretos y regulaciones del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y el Ministerio de Construcción. El Departamento de Cultura de Nghe An también asesoró sobre la emisión de la Decisión 6544 sobre la planificación de la publicidad exterior y las normas técnicas para la construcción e instalación de vallas publicitarias. El Comité Popular Provincial está implementando estos contenidos de manera efectiva.

Delegados asistentes a la reunión.

En el futuro, la industria encontrará nuevas soluciones para superar las deficiencias, especialmente la aplicación de tecnología moderna, como las pantallas LED, cambiando las necesidades y la planificación de las ubicaciones. En 2024, el Departamento consultó sobre el esquema para ajustar y complementar el plan publicitario y desplegará contenido más sistemático en 2025.

Además, el Departamento se coordina con las localidades, especialmente en la ciudad de Vinh, para planificar sistemáticamente la publicidad exterior, garantizando así la civilización urbana. La industria también se coordinará con expertos para inspeccionar los lugares de planificación, con el objetivo de construir una ciudad Vinh más limpia y moderna.

Respecto a la propuesta de nombrar la ruta Vinh - Cua Lo "Avenida Vo Nguyen Giap", la Sra. Hanh dijo: Se ha incluido en el banco de nombres de calles. Una vez finalizada y entregada esta ruta, el Departamento recomendará al Comité Popular Provincial que denomine la avenida en honor al General.

Promoción del valor del patrimonio de las canciones populares de Vi y Giam

El delegado Cao Tien Trung (Tuong Duong) preguntó sobre acciones específicas del sector cultural, así como lugares adecuados para la interpretación de canciones populares Nghe Tinh Vi y Giam.

El delegado Cao Tien Trung (Tuong Duong) planteó la cuestión de la preservación de las canciones populares Nghe Tinh Vi y Giam: En el décimo aniversario del reconocimiento de la UNESCO de las canciones populares Vi y Giam como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, los líderes provinciales dirigieron el desarrollo de estas canciones populares en un producto turístico único. Los delegados hicieron preguntas sobre acciones específicas de la industria para implementar la directiva mencionada, así como sobre lugares con espacios de actuación adecuados.

Delegados asistentes a la reunión.

Sobre este tema, la Sra. Tran Thi My Hanh, Directora del Departamento de Cultura y Deportes, explicó: La provincia ha incrementado la propaganda y ha construido una estrategia de comunicación sistemática sobre las canciones populares Vi y Giam. Actualmente, el Departamento está consultando sobre el desarrollo del proyecto de canción popular Vi y Giam, que ha sido aprobado por el Comité Provincial del Partido y se está preparando para presentarlo al Primer Ministro para su aprobación.

El proyecto incluye: Completar el Teatro de Canción Folklórica Vi, Giam en 77 Nguyen Du, donde se realizará el programa diario "Vi, Giam Sound" y se venderán entradas a los turistas. Construir espacios de actuación en Vinh, Cua Lo, Kim Lien (Nam Dan) y el Museo Nghe An, ayudando a los visitantes a disfrutar y participar en las actuaciones. Experimentar con nuevas creaciones para atraer a los jóvenes, publicar libros sobre nuevas improvisaciones folclóricas.

Solución de problemas en el sistema institucional cultural

La delegada Tran Thi Khanh Linh (Ciudad Vinh) planteó la cuestión de que las instituciones culturales en las localidades no son uniformes.

Los delegados Tran Thi Khanh Linh (Ciudad Vinh) y Tran Thi Thanh Huyen (Thanh Chuong) plantearon la cuestión de las instituciones culturales en las localidades que no están sincronizadas, muchas instalaciones están degradadas, carecen de equipos y generan desperdicios.

Al explicar este contenido, el director del Departamento de Cultura y Deportes dijo que después de la fusión administrativa, la provincia cuenta con 1.820 pueblos con exceso y falta de instituciones culturales. Hasta el momento se han seleccionado 812 pueblos para ser renovados y se han planificado nuevas inversiones en 358 casas culturales.

La delegada Tran Thi Thanh Huyen (Thanh Chuong) hizo una pregunta.

El Departamento ha asesorado en la expedición de reglamentos sobre gestión y uso de instituciones culturales, pero debido a problemas con la Ley de Bienes Públicos, no ha podido someterlos a aprobación. En el período 2025-2030, la industria construirá centros culturales multifuncionales y gimnasios a nivel provincial que cumplan con los estándares nacionales e internacionales, contribuyendo a hacer de la ciudad de Vinh un área urbana civilizada y moderna.

Estas soluciones sincrónicas demuestran los esfuerzos de la provincia de Nghe An para mejorar la gestión de la publicidad exterior, preservar el patrimonio cultural y mejorar la eficacia del sistema institucional cultural.

Soluciones para preservar la cultura tradicional y desarrollar la vida cultural de base

La delegada Luc Thi Lien (Con Cuong) dijo que la cultura moderna y la tecnología digital están creando desafíos importantes para la identidad nacional.

Además, han atraído especial atención las cuestiones relacionadas con la mejora de la calidad de las instituciones culturales y la preservación de los valores tradicionales en el contexto de la integración internacional. Muchas opiniones dicen que la evaluación de los indicadores relacionados no es realmente estricta, mientras que la cultura moderna y la tecnología digital están creando desafíos importantes a la identidad nacional. El delegado Luc Thi Lien (Con Cuong) citó que, de acuerdo con la Resolución 18 sobre el plan de desarrollo socioeconómico para el período 2021-2025, la provincia establece una meta del 71-73% de aldeas y bloques culturales y el 82% de las comunas y barrios con instalaciones culturales y deportivas según lo prescrito. Sin embargo, para 2023, estos objetivos solo alcanzarán el 68,7% y el 67,3% respectivamente. La Sra. Lien comentó que en algunos lugares no se ha sido sustancial en la implementación de instituciones culturales, lo que provoca que la tasa de logros sólo se detenga en números formales y no refleje verdaderamente la calidad de la vida cultural de base.

La Sra. Tran Thi My Hanh, Directora del Departamento de Cultura y Deportes, explicó la cuestión planteada por el delegado.

En respuesta a esta opinión, el Director del Departamento de Cultura y Deportes afirmó que la industria ha realizado muchos esfuerzos en consultar e implementar mecanismos de políticas para alcanzar los objetivos establecidos. Admitió que en algunas localidades la calidad de la implementación aún es limitada; Sin embargo, en general los objetivos se siguen implementando de forma sincronizada y básicamente se están logrando resultados positivos. Nghe An es una de las localidades elegidas por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como modelo en la construcción de la vida cultural de base.

Delegados asistentes a la reunión.

Además de los objetivos de desarrollo de las instituciones culturales, otro gran desafío es la fuerte infiltración de culturas extranjeras, especialmente de Occidente y Corea. Los jóvenes se dejan llevar cada vez más por las tendencias modernas, mientras muchos descuidan o incluso se alejan de los valores tradicionales. Los elementos inapropiados en la música, la moda y el estilo de vida afectan negativamente la formación de la personalidad y la identidad cultural de la comunidad.

Ante esta situación, el Departamento de Cultura ha desarrollado una estrategia de comunicación sistemática para promover y despertar el orgullo por la cultura tradicional. Valores patrimoniales, como las canciones populares Vi y Giam, reconocidas por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad, se están digitalizando y archivando para llegar a un público amplio, especialmente a la generación más joven. Además, la industria también asesora en la emisión de políticas de apoyo a los artesanos -considerados el alma de la cultura nacional- para que puedan seguir manteniendo y transmitiendo la quintaesencia de las canciones populares, los instrumentos musicales y otras formas de arte tradicionales.

El profesor Dr. Thai Van Thanh, director del Departamento de Educación y Capacitación, aclaró aún más el contenido de la preservación y promoción de la identidad cultural.

En particular, la educación se considera un campo importante en la preservación y promoción de la identidad cultural. El Profesor Dr. Thai Van Thanh, Director del Departamento de Educación y Capacitación, enfatizó además que la cultura es la base espiritual de la sociedad, el objetivo y la fuerza impulsora del desarrollo. Dijo que el programa educativo local de los grados 1 al 12 en Nghe An ha integrado contenidos sobre la cultura, la historia, la gente y el potencial económico de la provincia. A través de actividades experienciales, los estudiantes absorben los valores culturales tradicionales de forma natural y eficaz.

Además, la provincia también está implementando clubes culturales y artísticos en escuelas montañosas y áreas de minorías étnicas, donde los estudiantes pueden aprender su lengua materna, acceder a instrumentos musicales tradicionales y participar en actividades imbuidas de identidad nacional. Estos esfuerzos no sólo ayudan a preservar el idioma nacional sino que también contribuyen a difundir la cultura tradicional a las generaciones más jóvenes.

Delegados asistentes a la reunión.

Nghe An también se centra en vincular la preservación de los valores culturales con el desarrollo del turismo. Periódicamente se celebran festivales, espectáculos de música folclórica y actividades culturales y deportivas para atraer a turistas nacionales y extranjeros. Esta no es sólo una oportunidad para promover la belleza cultural de Nghe An, sino también una forma de llevar los valores tradicionales más allá de las fronteras al nivel internacional.

El delegado Moong Van Tinh (Que Phong) preguntó: La región occidental de Nghe An tiene un gran potencial de desarrollo. Una de ellas es la colorida imagen de la identidad cultural de las minorías étnicas de la zona. Preservar y promover estos valores culturales es un gran recurso tanto para desarrollar la cultura social, mejorar el nivel de vida y preservar la identidad cultural de este lugar. En el próximo tiempo, ¿qué actividades claves implementará la industria para preservar la identidad cultural y desarrollar el turismo?

El delegado Nguyen Duy Can (Ciudad Vinh) explicó que actualmente cada aldea y pueblo tiene una casa cultural. Este es un centro comunitario pero es pequeño y está mal equipado. Muchas áreas de asientos solo tienen entre un 30 y un 50 por ciento de su capacidad, por lo que muchos lugares no tienen suficiente gente para realizar reuniones. ¿Qué porcentaje de la cultura cumple con los estándares y cuáles son las soluciones?

Además, otras preguntas de los delegados se relacionaron con: Fortalecimiento del entrenamiento de jóvenes atletas y manejo del fraude de edad en el fútbol; Construir un sistema de instituciones culturales digno de la provincia; Promover la eficacia de las instituciones culturales después de la fusión administrativa; Porcentaje de responsables culturales a nivel comunal según normativa: 20% Universidad; 50% Nivel intermedio, ¿cuál es la situación actual en nuestra provincia?... Todos estos temas fueron explicados en detalle por la Sra. Tran Thi My Hanh, enfatizando en soluciones sincrónicas desde la planificación, la inversión hasta la implementación en el período 2023-2025.

La delegada Le Thi Kim Chung (Quynh Luu) hizo una pregunta.

La delegada Lu Thi Khuyen (Con Cuong) hizo una pregunta.

El director del Departamento de Turismo de Nghe An, Nguyen Manh Cuong, habló para aclarar el contenido relacionado. Reconoció que recientemente algunos sitios históricos y lugares escénicos de la provincia han atraído turistas y dijo que si hubiera una mejor coordinación entre sectores y niveles; restaurar y embellecer los productos de forma más uniforme; asociado a la propaganda, promoción y convocatoria de inversiones en turismo; La sensibilización, el fomento de la transformación digital y los recursos humanos al servicio del turista impulsarán aún más este potencial.

El director del Departamento de Turismo de Nghe An, Nguyen Manh Cuong, pronunció un discurso explicativo.

Centrarse en mejorar la calidad de la cultura deportiva, preservando y promoviendo los valores tradicionales.

Al concluir la sesión de preguntas y respuestas, el Sr. Nguyen Nhu Khoi, Vicepresidente del Consejo Popular Provincial, coincidió básicamente con las soluciones presentadas por el Director del Departamento de Cultura y Deportes, y al mismo tiempo solicitó al Comité Popular Provincial, al Departamento de Cultura y Deportes y a las unidades relacionadas que se centren en la implementación de los siguientes contenidos:

Seguir comprendiendo profundamente el punto de vista del Partido, considerando la cultura al mismo nivel que la política y la economía. La cultura debe ser la fuerza endógena del desarrollo sostenible. Es necesario implementar efectivamente la Ley modificada sobre Patrimonio y las Resoluciones y proyectos sobre desarrollo cultural, especialmente la Resolución 39 del Politburó sobre la construcción y desarrollo de Nghe An hasta 2030, con visión a 2045.

El Sr. Nguyen Nhu Khoi, Vicepresidente del Consejo Popular Provincial, pronunció un discurso de clausura en la sesión de preguntas y respuestas sobre el ámbito cultural.

Junto con ello, es necesario centrarse en programas nacionales con la gente en el centro, tomando la cultura Nghe An como base espiritual. Los títulos de propiedad de pueblos, aldeas, manzanas y unidades culturales deben ser reconocidos en sustancia, evitando la formalidad, y deben estar asociados a inspección, evaluación y retiro de títulos si no cumplen con los estándares. Es necesario fortalecer soluciones para prevenir los males sociales y garantizar un ambiente escolar y recreativo seguro y saludable para los niños.

Es necesario revisar y modernizar el sistema de instalaciones culturales y deportivas a nivel de base y movilizar recursos para equipar instalaciones que sirvan a las actividades culturales y deportivas de la gente. Consultoría sobre el plan para convertir Vinh City en un centro cultural de la región centro-norte, y al mismo tiempo en un centro de entrenamiento deportivo de alto rendimiento.

También es necesario completar la reglamentación sobre los pactos entre aldeas y la construcción de un sistema cultural de base, en especial la reglamentación sobre las funerarias en las zonas urbanas. Es necesario promover el papel de los cuadros, militantes del Partido y personas prestigiosas de la comunidad, y seguir movilizando los recursos del pueblo para preservar y promover los valores culturales tradicionales.

Delegados asistentes.

Invertir en el desarrollo de los servicios industriales culturales y en la preservación de los valores culturales tangibles e intangibles también es una prioridad. Al mismo tiempo, es necesario mantener las actividades de aplicación de la plataforma digital para transmitir programas culturales y artísticos a las personas en áreas remotas y a las comunidades vietnamitas en el extranjero. Ampliar la introducción de los valores culturales de los grupos étnicos en el país y en el extranjero, contribuyendo a mejorar el conocimiento y el espíritu del pueblo Nghe An, satisfaciendo los requisitos de integración y desarrollo.

Además, las actividades culturales y deportivas también necesitan ser innovadas y mejoradas en eficacia, especialmente durante los grandes festivales. Se necesitan investigaciones e inversiones para que Nghe An tenga suficientes instalaciones para albergar eventos culturales y deportivos nacionales e internacionales en la ciudad de Vinh y Nam Dan.

El Consejo Popular Provincial propuso que el Comité Popular Provincial concentre recursos en implementar programas innovadores, convirtiendo a Nghe An en un centro turístico de la región Centro Norte, según la Resolución 39 del Politburó. Al mismo tiempo, se debe centrar la atención en la planificación de un espacio publicitario razonable, garantizar la estética urbana y el orden del tráfico y fortalecer la inspección y el control de la publicidad exterior.

El Consejo Popular Provincial también solicitó revisar y mejorar la eficiencia del uso del equipo de gerentes, artesanos y artistas desde las bases hasta la provincia, y racionalizar las agencias y unidades en el sector cultural para satisfacer los requisitos del desarrollo cultural asociado con la economía. Los departamentos, sucursales y localidades pertinentes están obligados a implementar estos contenidos e informar los resultados.

Alquiler - Thuy Duong - Huu Hoang

Fuente: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202412/giam-doc-so-vhtt-nghe-an-cam-ket-bao-ton-di-san-nang-tam-thiet-che-van-hoa-57d1d24/