Preservar y promover los valores culturales del pueblo Co Tu

El pueblo Co Tu de la comuna de Hoa Bac baila tung tung da da al ritmo de gongs en el Festival Cultural y Deportivo y la restauración del festival tradicional Co Tu en 2025. Foto: DOAN HAO LUONG

Recreando ceremonias tradicionales

Una de las cosas interesantes y únicas del Festival Cultural y Deportivo de este año y la restauración del tradicional festival Co Tu celebrado a fines de abril de 2025 en la comuna de Hoa Bac es la restauración de la ceremonia de toma de juramento y la nueva celebración del arroz. Con el significado de agradecer a los dioses por traer una cosecha abundante, un clima favorable y orar por un nuevo año saludable y próspero, la celebración del arroz nuevo es una ocasión para que los aldeanos se reúnan, adoren y compartan la alegría de una buena cosecha. Entretanto, la ceremonia de hermanamiento tiene valores humanísticos únicos, ayudando a las personas a fortalecer la solidaridad. Restaurar estos dos rituales típicos no sólo contribuye a preservar y promover los valores culturales tradicionales del pueblo Co Tu aquí, sino que también crea condiciones para que la generación más joven aprenda e investigue para enriquecer los valores tradicionales de su nación.

El Sr. Ha Vy, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, dijo que aunque la comunidad Co Tu en Hoa Vang no es grande, sus actividades culturales y deportivas a lo largo de los años han dejado muchas impresiones únicas en la diversa vida cultural de la localidad. Este festival es uno de los esfuerzos por preservar y promover los valores de nuestro pueblo con una rica historia, costumbres, fiestas, trajes e instrumentos musicales. “Esta es una oportunidad para que el pueblo Co Tu se reúna, intercambie y exprese su arte, demuestre su artesanía tradicional y participe en juegos y deportes folclóricos, contribuyendo así a fortalecer la solidaridad, difundir el orgullo nacional y el amor por la patria y la identidad”, expresó el Sr. Vy.

En particular, en el festival tradicional de este año, los aldeanos respondieron con entusiasmo a las danzas tung tung da da en armonía con los sonidos del gong en el pueblo. Las piernas de la mujer están rectas y tranquilas, sus brazos estirados hacia arriba, no por encima de su cabeza, sus manos detrás de su espalda como si estuvieran sosteniendo el cielo como cuernos de búfalo, el símbolo de "cabeza de búfalo y pezuñas de agua", como una forma de conectar el mundo real con lo divino. Por lo tanto, la danza da da también se conoce como la "ofrenda de danza al cielo" y a menudo se realiza en los principales festivales del pueblo Co Tu, como: el festival de apuñalamiento de búfalos, el festival del arroz nuevo, el festival de construcción de aldeas, el festival de construcción de casas Guol...

Al compartir sobre la importancia del programa del festival de este año, el Sr. Nguyen Thuc Dung, Vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Hoa Vang, enfatizó que este es un programa para honrar el espíritu de solidaridad entre los grupos étnicos y al mismo tiempo honrar la identidad cultural del pueblo Co Tu para una cultura vietnamita imbuida de identidad nacional en la que el pueblo Co Tu juega un papel principal en la preservación y promoción de los valores culturales tradicionales del pueblo Co Tu. Durante los últimos 15 años, con la atención de la ciudad, el distrito de Hoa Vang se ha centrado en preservar y promover los valores culturales tradicionales, así como en construir la vida cultural de las aldeas del distrito.

La comunidad Co Tu, junto con el gobierno, ha realizado constantes esfuerzos para construir y desarrollar la cultura mediante festivales culturales y deportivos, así como para ampliar los intercambios y el aprendizaje, enriqueciendo así su patrimonio cultural. Mediante estas actividades, se preserva y desarrolla la identidad del pueblo Co Tu, contribuyendo así a la diversidad cultural de los grupos étnicos en el distrito de Hoa Vang y la ciudad de Da Nang, enfatizó el Sr. Dung.

El pueblo Co Tu demuestra cómo teje brocado durante una actividad en el Museo de Da Nang. Foto: XUAN DUNG

Ampliar el espacio vital, enriquecer la cultura nacional

Recientemente, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo junto con el Comité Popular del distrito de Hoa Vang movilizó al pueblo Co Tu de las tres aldeas de Ta Lang, Gian Bi (comuna de Hoa Bac) y Phu Tuc (comuna de Hoa Phu) para participar activamente en muchas actividades en el trabajo de preservación de la cultura étnica Co Tu, típicamente apoyando el suministro de instrumentos musicales tradicionales y capacitación en conocimientos sobre el trabajo de conservación y habilidades de práctica musical tradicional. Además, el distrito invierte en estanterías comunitarias, preserva instrumentos musicales tradicionales y apoya equipos de entrenamiento deportivo tradicionales y modernos en las instalaciones; Al mismo tiempo, construir datos culturales tangibles e intangibles del pueblo Co Tu, especialmente datos completos y publicar documentos culturales tradicionales del pueblo Co Tu en la ciudad de Da Nang.

El Sr. Ho Phu Thanh, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Hoa Bac, dijo que en el pasado, la mayoría de la gente aquí no sabía bailar tung tung da da, tocar gongs o tejer, pero ahora son muy competentes. Además de que la comuna organizó muchas clases de gong, danza tung tung da da, tejido y canto ly..., los adultos de la aldea también respondieron y participaron en transmitirlas a las generaciones más jóvenes. Gracias a ello, las ocupaciones tradicionales, así como las costumbres y la cultura del grupo étnico Co Tu, se conservan y promueven.

Para los habitantes de las aldeas de Ta Lang y Gian Bi, durante la guerra, la vida económica fue difícil, lo que provocó la pérdida de su cultura. Conscientes de la importancia de preservar, conservar y promover los valores culturales del pueblo Co Tu, la ciudad y el Comité Popular del distrito de Hoa Vang han implementado programas y planes para preservar y restaurar su cultura. Hasta la fecha, los rituales culturales tradicionales de los habitantes de ambas aldeas se han restaurado casi al 100 %. Actualmente, promueven la autoconservación y la autopromoción para dar a conocer estos valores culturales a sus hijos y nietos, y al mismo tiempo, presentarlos a turistas nacionales y extranjeros mediante eventos culturales y turísticos", comentó el Sr. Ho Phu Thanh.

Actualmente, en la comuna de Hoa Bac, hay alrededor de 257 hogares del grupo étnico Co Tu. La gente de las aldeas de Ta Lang y Gian Bi ha establecido un grupo cooperativo de turismo, que incluye 8 grupos como el grupo de tejido, el grupo de gong, el grupo de tung tung da da, el grupo culinario, el grupo de control, el grupo de guías turísticos... para servir al desarrollo del turismo comunitario. La mayoría de estos grupos participan en el servicio de 21 atractivos turísticos de la zona cuando los visitantes quieren disfrutar de la cultura tradicional de la localidad. La explotación del turismo basado en la cultura única del pueblo Co Tu ha sido eficaz y ha contribuido a mejorar la vida de las personas.

El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo dijo que en un futuro cercano, cuando la ciudad de Da Nang y la provincia de Quang Nam se fusionen, con el objetivo de crear un nuevo espacio de desarrollo, el pueblo Co Tu tendrá la oportunidad de expandir su espacio de vida comunitaria al participar en la gran familia de grupos étnicos en la provincia de Quang Nam. Esta será una oportunidad para movilizar al gobierno en asuntos étnicos para intercambiar con los compatriotas de acuerdo con la necesidad de preservar las características únicas del pueblo Co Tu en Hoa Vang. El Departamento está comprometido a realizar sus funciones y tareas asignadas para apoyar la vida del pueblo Co Tu y espera que continúen uniéndose y participando con entusiasmo para contribuir al trabajo de preservar y promover los valores culturales de su pueblo con el fin de difundir los valores culturales de la nación y convertirse en una fuerza impulsora para atraer turistas, contribuyendo a promover el desarrollo de la economía turística local.

DOAN HAO LUONG

Fuente: https://baodanang.vn/xa-hoi/202505/gin-giu-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dong-bao-co-tu-4006593/