LA BELLEZA DE LA CULTURA TRADICIONAL EN CADA HOGAR
Cada Año Nuevo Lunar, la vida en Vietnam cobra vida gracias a costumbres que se han convertido en el alma de su cultura. En los últimos días del duodécimo mes lunar, las calles, desde las ciudades hasta las zonas rurales, bullen con el ambiente festivo propio del Tet.
Para la gente, limpiar la casa y decorar el altar ancestral es una prioridad absoluta, ya que cada familia desea dar la bienvenida al año nuevo en el espacio más amplio y ordenado posible.
En el altar ancestral, se exhibe respetuosamente una bandeja con cinco frutas, entre ellas chirimoyas, cocos, papayas y mangos...; estos no solo son productos locales, sino que también transmiten el deseo de "lo justo para vivir", una expresión sencilla impregnada de optimismo y reverencia por los antepasados.
El último día del año, incluso aquellos que trabajan lejos, o incluso en el extranjero, muchas personas intentan organizar su regreso a casa para reunirse con sus familias y preparar una comida para ofrecer a sus antepasados.
Un festín con platos que encarnan los sabores del Tet (Año Nuevo vietnamita), como cerdo estofado con huevos, cebollas encurtidas, sopa de melón amargo... no solo simboliza la abundancia, sino que también transmite deseos de un año nuevo pacífico y próspero.
Además de atender el altar ancestral, en la víspera de Año Nuevo, los miembros de la familia también se reúnen para preparar banh tet (pasteles de arroz tradicionales vietnamitas).
Estos pasteles de arroz, rellenos de pasta de frijol mungo y carne de cerdo grasa, se envuelven cuidadosamente en hojas frescas de plátano verde. No solo son un plato tradicional, sino también una oportunidad para que los miembros de la familia estrechen lazos.
Las brasas incandescentes de la olla de bánh tét (pastel de arroz glutinoso vietnamita) representan un momento para compartir, donde se vuelven a contar historias del año pasado y se transmiten lecciones sobre nuestras raíces a las generaciones futuras.
En medio del ajetreo de la vida cotidiana, el Año Nuevo Lunar aún conserva su valor como un ancla espiritual sagrada para el pueblo vietnamita. El Tet, el Año Nuevo Lunar, no es solo una ocasión para que todos reflexionen sobre el año que termina, sino también un recordatorio de la responsabilidad que tienen las generaciones presentes y futuras de preservar las tradiciones culturales nacionales. |
La Sra. Le Thi Phuong (de 72 años y residente del barrio de My Phong) comentó: “El Tet tradicional (Año Nuevo vietnamita) no puede celebrarse sin un plato de banh tet (pastel de arroz glutinoso) o un guiso de cerdo con huevos. Aunque la vida es más próspera ahora que antes, con muchos platos deliciosos y exóticos, siempre les recuerdo a mis hijos y nietos que conserven esta antigua tradición, como una forma de mostrar gratitud a nuestras raíces”.
La continuidad de las tradiciones culturales también se evidencia claramente en la costumbre de intercambiar buenos deseos y dinero de la suerte para el Año Nuevo la mañana del primer día del Tet. Cuando niños y nietos se reúnen, encienden incienso para honrar a sus ancestros y desearles a sus mayores una larga vida. Los sobres rojos brillantes con dinero de la suerte que se intercambian no solo simbolizan la buena fortuna material, sino que también representan deseos de paz, prosperidad y un profundo vínculo de parentesco entre generaciones.
El señor Nguyen Trong Khanh (de 80 años, residente en el barrio de My Ngai) dijo: “Mi familia tiene seis nietos. Cada año, durante el Tet (Año Nuevo Lunar), mantengo la tradición de que mis hijos y nietos les deseen a sus abuelos un feliz año nuevo y les den dinero de la suerte a los nietos, y luego toda la familia comparte una comida familiar”.
"Esta es una tradición familiar que hemos conservado durante décadas, para recordarles a nuestros hijos y nietos las tradiciones del Tet de nuestros abuelos, para que dondequiera que vayan y hagan lo que hagan, siempre aprecien y preserven la belleza del Tet tradicional de nuestra nación."
El ambiente festivo del Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita) se extiende más allá del hogar familiar, contagiándose a toda la comunidad a través de actividades culturales y espirituales.
Visitar templos y lugares históricos como el sitio histórico de Nguyen Sinh Sac o el templo ancestral de Do Cong Tuong a principios de año se ha convertido en una parte indispensable de la vida diaria.
La gente viene aquí no solo para rezar por riqueza y salud, sino también para expresar gratitud a sus antepasados, para fortalecer su orgullo por su patria y para encontrar momentos de tranquilidad después de un año de duro trabajo.
Al comienzo de la primavera, el Memorial de Nguyen Sinh Sac (barrio de Cao Lanh, provincia de Dong Thap ) se convierte en un destino popular que atrae a numerosos visitantes de todas partes. Entre las doradas flores de albaricoque, las vibrantes banderas y flores, y el fragante aroma del incienso, multitudes acuden para ofrecer incienso y rendir homenaje; al mismo tiempo, capturan momentos significativos con familiares y amigos.
Vo Thanh Nhan (de la comuna de Thanh Binh) compartió: “Trabajo en Ciudad Ho Chi Minh , y cuando regreso a casa para el Tet, suelo visitar el sitio histórico de Nguyen Sinh Sac. Primero, enciendo incienso en honor al difunto Vicerrector Académico, y luego rezo por la buena fortuna para mi familia en el nuevo año”.
Al mismo tiempo, esta es una oportunidad para que yo vista un ao dai tradicional y me tome fotos entre flores vibrantes. A través de estas fotos con el ao dai, quiero transmitir a los jóvenes un mensaje sobre la vestimenta tradicional del Tet del pasado.
LA IDENTIDAD DE TET EN EL FLUJO DEL TIEMPO
El rápido desarrollo de la vida moderna y la tendencia a la integración plantean ciertos desafíos para la preservación de los valores tradicionales.
La forma en que la gente, especialmente los jóvenes, celebra el Tet (Año Nuevo Lunar) ha experimentado cambios notables. Muchas familias optan por comprar dulces preparados y cocinar con antelación en lugar de hacerlo ellos mismos, y muchos jóvenes aprovechan las largas vacaciones para viajar y explorar nuevos lugares.
Sin embargo, un aspecto positivo es que la mayoría de los jóvenes de hoy no son indiferentes, sino que buscan activamente los valores tradicionales a su manera. Se visten con los trajes tradicionales ao dai para tomarse fotos en mercados de flores y sitios históricos, o ayudan a sus madres en la cocina preparando pasteles y decorando sus hogares.
Le Minh Ngan (26 años, residente en el barrio de Dao Thanh) tiene una perspectiva muy moderna pero respetuosa, y cree que preservar la cultura del Tet no significa necesariamente mantener todas las formas antiguas, sino, lo más importante, preservar los valores fundamentales: la piedad filial, la reunión familiar y el espíritu comunitario.
La fusión de lo antiguo y lo nuevo, de la tradición y la modernidad, crea una nueva imagen para el Tet vietnamita: aún rica en identidad pero también llena de vitalidad juvenil. |
La fusión de lo antiguo y lo nuevo, de la tradición y la modernidad, crea una nueva imagen para el Tet vietnamita: aún rica en identidad pero también llena de vitalidad juvenil.
Además, para preservar y transmitir la cultura tradicional del Año Nuevo Lunar, durante las fiestas del Tet, las comunas, los barrios, las unidades y las zonas y atracciones turísticas diseñan y decoran paisajes en miniatura para crear una atmósfera primaveral característica de cada región.
En particular, las escenas en miniatura que representan cocinas rurales tradicionales, ollas de pasteles de arroz glutinoso o imágenes de calígrafos escribiendo caracteres auspiciosos, junto con la música folclórica tradicional y los concursos de canto, desempeñan un papel crucial en la educación de las nuevas generaciones sobre la estética y la identidad nacional. Estas actividades ayudan a evitar que el «espíritu del Tet» se desvanezca en medio del ritmo de vida industrial y, en cambio, se convierta en un sólido ancla espiritual.
En medio del ajetreo de la vida cotidiana, el Año Nuevo Lunar aún conserva su valor como un ancla espiritual sagrada para el pueblo vietnamita.
El Tet, el Año Nuevo Lunar, no es solo una ocasión para que todos reflexionen sobre el año que termina, sino también un recordatorio de la responsabilidad de las generaciones presentes y futuras en la preservación de las tradiciones culturales nacionales.
Cuando cada familia valora estas hermosas costumbres, el "espíritu del Tet" en Vietnam perdurará en el tiempo, afirmando la vibrante vitalidad de una cultura rica en compasión y solidaridad.
THU HOAI - MY XUYEN - NGOC AN
Fuente: https://baodongthap.vn/gin-giu-va-phat-huy-truyen-thong-van-hoa-tet-viet-a237180.html
![[Foto] Una delegación que asiste al XIV Congreso de la Unión de Sindicatos de Vietnam visita el Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780451842301_ndo_br_img-3824-jpg.webp)
![[Infografía] La organización del examen de graduación de bachillerato de 2026: Información esencial](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780402326179_infographic-cong-tac-to-chuc-ky-thi-tot-nghiep-trung-hoc-pho-thong-nam-2026-nhung-thong-tin-can-biet20260602062135.webp)
Kommentar (0)