Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Las tejas doradas con forma de dragón adornaban el tejado del Palacio Kính Thiên durante los inicios de la dinastía Lê.

El profesor asociado Bui Minh Tri, director del Instituto de Estudios de la Ciudad Imperial (Academia de Ciencias Sociales de Vietnam), no pudo ocultar su emoción al presentar imágenes de azulejos con motivos de dragones en la Ciudadela Imperial de Thang Long durante una conferencia de prensa la tarde del 27 de noviembre. Según él, los azulejos con motivos de dragones son un tipo único de azulejo que solo se encuentra en Vietnam.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên03/06/2026

Restos de ménsulas doradas y tejas con motivos de dragones.

En consecuencia, muchos fragmentos de azulejos con forma de cabeza, cuerpo y cola de dragón hallados en este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad fueron ensamblados para finalmente formar la figura de un dragón. En la Ciudadela Imperial de Thang Long (Hanói), los arqueólogos han encontrado azulejos con forma de dragón, tanto dorados como verdes vidriados.

Según el profesor asociado Bui Minh Tri, estas tejas amarillas con forma de dragón cubrían el techo del Palacio Kinh Thien, el palacio más importante de la Ciudadela Imperial, que servía como sede de la corte. «Estas piezas, que representan la cabeza, el cuerpo y la cola, formaban la figura completa de un dragón. Comparamos los materiales arquitectónicos de la Ciudadela Imperial de Thang Long con los de palacios del este de Asia, especialmente China, y descubrimos que este tipo de teja es exclusivo de Vietnam. Resalta las características únicas de la arquitectura de principios de la dinastía Le», afirmó el profesor Tri.

Las tejas doradas con motivos de dragones del Palacio Kính Thiên durante la primera dinastía Lê - Foto 1.

La forma del Palacio Kính Thiên durante la dinastía Lê temprana

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE LA CIUDADELA

Más concretamente, el Dr. Tri afirmó que en los antiguos palacios del este de Asia, los tejados de la arquitectura japonesa y coreana solían estar cubiertos con tejas de terracota gris oscuro. En China, durante la dinastía Ming, se utilizaban comúnmente tejas vidriadas (de color amarillo, verde y azul), siendo las amarillas las más lujosas, empleadas en los tejados del palacio del emperador y la residencia imperial.

"En la Ciudadela Imperial de Thang Long, la teja con diseño de dragón vidriada en oro era de la más alta calidad y se utilizaba para techar el palacio más importante dentro de la Ciudad Prohibida de Thang Long, el Palacio Kinh Thien", dijo el Dr. Tri.

Tejas doradas con forma de dragón que adornan el tejado del Palacio Kính Thiên durante los inicios de la dinastía Lê - Foto 2.

Maqueta de un palacio de la dinastía Le hallada en la ciudadela imperial de Thang Long.

Otro hallazgo importante publicado por el Dr. Tri es la colección de ménsulas de madera doradas y lacadas de principios de la dinastía Le. A partir de aproximadamente 70 componentes de madera hallados durante las excavaciones en los alrededores del Palacio Kinh Thien entre 2017 y 2018, el Dr. Tri y sus colegas los ensamblaron formando ménsulas (un tipo de estructura de soporte para techos que utiliza la técnica de vigas superpuestas). De este modo, las ménsulas de Thang Long, de principios de la dinastía Le, eran sencillas, y el tamaño de los grupos de ménsulas era equivalente o ligeramente menor que el de los grupos de ménsulas chinas de principios de la dinastía Ming. «Las ménsulas se originaron en China e influyeron en otros países culturalmente similares, como Vietnam, Corea y Japón», afirmó.

El Instituto de Investigación de la Ciudad Imperial también ha reunido un conjunto completo de ménsulas. La maqueta de la arquitectura vidriada verde hallada durante la excavación al este del Palacio Kính Thiên en 2021 ayudó aún más al Sr. Trí a confirmar la arquitectura de ménsulas de la primera dinastía Lê.

Al ensamblar los soportes, el Sr. Tri y sus colegas pudieron descifrar las estructuras arquitectónicas relacionadas. El Sr. Tri también mencionó que muchos de los componentes utilizados para ensamblar el sistema de marcos, así como los soportes, estaban pintados de rojo y dorados. «Los componentes estaban dorados, incluso con oro de 9999. Esto demuestra que la dinastía Le a principios de su época era muy rica», afirmó el Sr. Tri.

El modelo evoca emociones, no sirve para la reconstrucción.

El Instituto de Investigación de la Ciudad Imperial también realizó estudios comparativos de los restos del Palacio Kính Thiên con los sistemas arquitectónicos palaciegos más importantes de la Ciudad Prohibida de Pekín (China), como el Palacio Thái Hòa y el Palacio Cần Chính en Gyeongbokgung (Corea). En consecuencia, los científicos determinaron que la arquitectura del Palacio Kính Thiên pudo haber sido construida según los estándares generales de la arquitectura palaciega antigua en Asia Oriental. Se presume que este importante palacio tenía una planta rectangular.

Tejas doradas con forma de dragón que adornan el tejado del Palacio Kính Thiên durante los inicios de la dinastía Lê - Foto 3.

Tejas con motivos de dragones de principios de la dinastía Le.

Basándonos en el ancho de los escalones de piedra tallados con dragones, se estima que el salón principal del Palacio Kính Thiên tiene 480 cm de ancho, y los dos salones laterales, 420 cm. Al comparar estos datos con el plano del Palacio Lam Kinh, se puede determinar que el Palacio Kính Thiên cuenta con 9 tramos horizontales (7 tramos y 2 alas laterales) y 6 tramos verticales, abarcando una superficie aproximada de 1188 m² ( 44 m de largo x 27 m de ancho). La estructura tiene 10 columnas horizontales y 6 verticales (o de profundidad), sumando un total de 60 columnas de madera.

Finalmente, científicos del Instituto de Investigación de la Ciudad Imperial lograron descifrar y reconstruir la arquitectura del Palacio Kính Thiên. Según sus hallazgos, este palacio se construyó sobre una plataforma elevada, con una gran escalinata de piedra al frente, tallada con dragones, compuesta por 11 escalones y dividida en tres pasillos. El pasillo central estaba reservado para el rey, y los dos laterales para los altos funcionarios. En el centro, detrás y a ambos lados de la plataforma del Palacio Kính Thiên, podría haber escalones de piedra más pequeños, también tallados con dragones. Sobre los escalones, una barandilla de piedra rodea una estructura de madera pintada de un rojo intenso. Esta imponente estructura pertenece a la categoría de arquitectura con ménsulas y doble alero, con un distintivo tejado de tejas doradas vidriadas adornado con estatuas de cabezas de dragón que se elevan hacia el cielo, creando un aura de grandeza y poderío de la dinastía.

En concreto, el profesor asociado Bui Minh Tri y el personal del Instituto de Investigación de la Ciudad Imperial han construido una maqueta del Palacio Kinh Thien de principios de la dinastía Le. Esta maqueta se inaugurará oficialmente en una exposición en el Museo de Hanói el 29 de noviembre. Este es también el enfoque adoptado por el Parque Histórico y Cultural del Palacio Da Ming (China), que recrea la arquitectura antigua, incluyendo algunas ménsulas exteriores, para que los visitantes puedan experimentar la belleza de la vida cortesana de la antigüedad. Este parque fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

"Publicamos la investigación y la maqueta del Palacio Kính Thiên de principios de la dinastía Lê para que los espectadores puedan visualizar y rememorar el pasado, no con la intención de reconstruirlo", dijo el Sr. Trí.

Fuente: https://thanhnien.vn/ngoi-rong-vang-ruc-mai-dien-kinh-thien-thoi-le-so-185231127233512698.htm


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Luz en la cima de Ba Quang

Luz en la cima de Ba Quang

"El hilo conductor que une diferentes culturas"

"El hilo conductor que une diferentes culturas"

Luz dorada de la tarde sobre el lago histórico.

Luz dorada de la tarde sobre el lago histórico.