Preservación de la identidad cultural de la etnia Cao Lan

Miembros del grupo artístico de la aldea Thai Binh , comuna de Binh Ca, practican artes escénicas.

La Sra. Phan The, jefa de la aldea de Thai Binh, indicó que la aldea cuenta con 147 hogares Cao Lan. Para preservar la identidad cultural étnica, la gente siempre se preocupa por conservar las buenas costumbres y prácticas; preservar el idioma y las costumbres tradicionales; elaborar pasteles para las festividades, el Tet y, en especial, el canto Sinh Ca. El grupo artístico de la aldea se creó y se mantiene para ensayar y actuar en cada festividad importante del año o participar en intercambios culturales y artísticos en la localidad.

Una sesión de práctica de danza del grupo artístico de la aldea Thai Binh, comuna de Binh Ca.

La Sra. Lau Thi Khang, de 78 años y presidenta de la Asociación de Ancianos de la Aldea, comentó que la Asociación siempre identifica a cada miembro como pionero en la preservación y transmisión de la belleza de la cultura étnica a sus hijos y nietos. Por ello, esta actividad se integra en los movimientos de la Asociación, como "La Vejez - Espejo Brillante", actividades culturales y artísticas para personas mayores. En cada familia, las personas mayores son un ejemplo a seguir en la preservación de la identidad cultural étnica. Al mismo tiempo, enseñan a sus hijos y nietos a hablar el idioma étnico y visten trajes tradicionales en fechas importantes como bodas, compromisos, festivales, el Tet, etc.

En la gastronomía del pueblo Cao Lan, los pasteles tradicionales son indispensables. La Sra. Hoang Thi Bien, subdirectora de la Asociación de Ancianos de la Aldea, comentó: “Con motivo de la tradicional festividad del Tet, el banh chung y el banh gai son imprescindibles para el pueblo Cao Lan; en el festival de Thanh Minh, se sirve arroz glutinoso negro. Este es un plato muy típico. Para prepararlo, se usa arroz glutinoso y se remoja con hojas de sau sau. Las hojas jóvenes del árbol sau sau, también conocido como phong huong, se utilizan a menudo para elaborar colorante alimentario para el arroz glutinoso negro y el banh chung negro, que tienen un aroma natural y son seguros para la salud”. Además, también se usan hojas de diversos tipos de árboles para elaborar arroz glutinoso de cinco colores. En el festival de Doan Ngo, se sirve banh lang…

La gente de la aldea de Thai Binh, comuna de Binh Ca, crea productos con bordados tradicionales.

En particular, la Asociación de Ancianos de la aldea organiza actividades para preservar la identidad cultural nacional, en coordinación con la Asociación de Ancianos de la aldea de Dong Chiem, donde también reside la mayoría de la población de Cao Lan. Gracias a ello, se mantienen eficazmente los movimientos culturales y artísticos de ambas aldeas. Sus habitantes preservan y promueven conjuntamente las costumbres tradicionales.

La Sra. Ly Thi Dao, de la aldea de Dong Chiem, comentó que cada vez que hay una actuación o un intercambio cultural, ella y algunos miembros de la Asociación de Ancianos de la aldea se unen a la práctica con la Compañía Artística de la Aldea Thai Binh. Todos practican activamente el canto Sinh Ca, y quienes cantan bien guían a quienes no saben cantar, para preservar las características culturales únicas del pueblo Cao Lan de la localidad. En particular, ella y algunos miembros también mantienen la profesión tradicional del bordado, demostrando el ingenio, la perseverancia y la meticulosidad de las mujeres Cao Lan de la familia. Hoy en día, los hilos de bordado son muy ricos, con hermosos colores, por lo que también aprovecha la oportunidad para fabricar productos como bolsos cruzados para vender, tanto para obtener ingresos adicionales como para preservar la profesión tradicional.

Reunión del grupo artístico de la aldea Thai Binh, comuna de Binh Ca.

La Sra. Lau Thi Khang, presidenta de la Asociación de Ancianos de la Aldea, comentó que hoy en día, los jóvenes trabajan en empresas, por lo que no participan regularmente en las actividades de la aldea, especialmente en los movimientos culturales y artísticos. Por ello, promoviendo el espíritu de "Vejez, ejemplo brillante", ella, los miembros de la Asociación y el grupo artístico de la aldea se esfuerzan constantemente por mantener los movimientos de la aldea. Al mismo tiempo, enseñan a sus hijos y nietos a preservar las buenas costumbres, hábitos y tradiciones de la nación.

Un fin de semana, la casa cultural de la aldea Thai Binh, comuna de Binh Ca, se llenó de vida con el canto del Sinh Ca, mezclado con las voces y risas de los miembros del Equipo de Arte y los aldeanos que acudieron a observar y aplaudir. Mediante actividades específicas y prácticas, cada miembro del Equipo de Arte y la Asociación de Ancianos de la aldea colaboran activamente para preservar la identidad cultural del grupo étnico Cao Lan en la localidad.

Huyen Linh

Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/giu-gin-ban-sac-van-hoa-dan-toc-cao-lan-d986124/