Preservación de los patrones tradicionales del pueblo Red Dao en la aldea de Ban Cuon.

El bordado ha sido una parte integral de la vida del pueblo Dao Rojo en la aldea de Ban Cuon, comuna de Cho Don. Los Dao de esta zona mantienen y desarrollan el arte del bordado brocado, contribuyendo a la preservación de las artesanías tradicionales y a la promoción de los valores culturales de su grupo étnico.

Los miembros de la Cooperativa de Desarrollo de Productos Agrícolas y Forestales de Ban Cuon, en la comuna de Cho Don, están instruyendo a jóvenes en técnicas de bordado.

Nacida y criada en una aldea Dao, Trieu Thi Sinh (una mujer Dao Roja de Ban Cuon, comuna de Cho Don) aprendió a bordar desde muy joven gracias a su madre.

Gracias a esto, los detalles, significados, patrones, símbolos y pasos de cada proceso se volvieron familiares y profundamente ligados a su infancia. En aquel entonces, la ropa vieja de su abuela y su madre era bordada a mano con nuevos diseños, por lo que la Sra. Sinh sintió la belleza de las tradiciones de su pueblo.

La Sra. Trieu Thi Sinh declaró: "Anteriormente, el pueblo Dao de Ban Cuon era muy pobre, con más de 60 hogares clasificados como desfavorecidos. Después de trabajar en el campo, las mujeres del pueblo aprovechaban su tiempo libre para bordar y remendar. Desde pequeñas, a las niñas Dao se les enseñaba a bordar. Gracias a esto, las mujeres Dao hemos heredado las técnicas de bordado de generaciones anteriores. La aguja, el hilo y la tela se han convertido en herramientas y compañeras indispensables para cada mujer Dao de Ban Cuon. Siempre hemos considerado el bordado como el 'alma' de nuestro pueblo, contribuyendo a la identidad única de nuestro grupo étnico".

La Sra. Trieu Thi Thanh, de Ban Cuon (comuna de Cho Don), está aprendiendo a bordar diseños en prendas de vestir.

Con el tiempo, los diseños de bordado tradicionales del pueblo Red Dao de la aldea de Ban Cuon se han ido desvaneciendo. De hecho, el número de personas que saben bordar prendas tradicionales se puede contar con los dedos de una mano.

Con el fin de transmitir sus habilidades a las generaciones más jóvenes, en 2020, la Sra. Trieu Thi Sinh, junto con varias personas mayores de la aldea, fundó la Cooperativa de Desarrollo de Productos Agrícolas y Forestales de Ban Cuon.

En consecuencia, la Sra. Sinh también movilizó y reunió a mujeres de la etnia Dao para preservar y desarrollar la artesanía tradicional del bordado brocado. Los productos de la cooperativa incluyen principalmente carteras, bolsos, bufandas, sombreros, camisas y fundas de almohada confeccionadas con tela índigo bordada con diversos diseños. La cooperativa, que inicialmente contaba con 7 miembros, ahora tiene 19.

El bordado es un proceso que requiere mucho tiempo, destreza, meticulosidad y una planificación cuidadosa. Por ello, las mujeres mayores de la Cooperativa guían con entusiasmo a las más jóvenes en el bordado de cada diseño en prendas tradicionales. Esto es especialmente cierto para los diseños de ropa de uso diario, así como para los de vestimenta chamánica, vestidos de novia y diseños para bolsos y carteras.

El arte de decorar la vestimenta tradicional del pueblo Dao Rojo fue reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional en 2019. Partiendo de sus tradiciones culturales, el pueblo Dao de Ban Cuon está desarrollando un plan estratégico para mejorar la calidad y diversificar los productos de su artesanía tradicional de bordado a mano. El objetivo es inculcar orgullo nacional y un sentido de preservación de los valores culturales tradicionales en las nuevas generaciones.

Fuente: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/giu-gin-hoa-van-truyen-thong-nguoi-dao-do-o-ban-cuon-ec90c4a/