Visitamos la casa de la Sra. Nong Thi Quyet, de 58 años, quien aún conserva esta artesanía tradicional en la aldea de Na Ma. Aprendimos el oficio mientras ella trabajaba: “Sé hacer papel a mano desde pequeña, ayudando a mis padres y abuelos, y poco a poco fui dominando la técnica. Antes, hacíamos mucho, sobre todo fuera de temporada, para prepararnos para los días de mercado, las fiestas y el Tet (Año Nuevo Lunar)”. Seguimos a la Sra. Quyet hasta la orilla del arroyo y vimos grandes rocas talladas con forma de grandes recipientes. Observándola trabajar, aprendimos que se trataba de tinas que se usaban para remover la pulpa de papel, con una antigüedad de cientos de años. Muchas de las tinas estaban cubiertas de maleza, ya que llevaban mucho tiempo sin usarse.
La Sra. Quyet lamentó que la artesanía sea muy elaborada, meticulosa y ardua. Requiere ir al bosque a recolectar las hojas del árbol dó, quitarles la corteza, secarlas y luego remojarlas en agua durante un día para ablandarlas. Después, se remojan en cal, se atan en manojos y se cuecen al fuego durante un día. Tras la cocción, se lavan, se vuelven a remojar en agua para ablandarlas y, finalmente, se golpean con palos para romperlas en pedazos. Hay muchos más pasos involucrados, pero el producto final no alcanza un precio elevado. Debido a este arduo trabajo, pocos jóvenes continúan con esta artesanía.
Observamos a la señora Quyet remover la pulpa con aceite de árbol en un tanque de piedra hasta que se integró, adquiriendo una mezcla de color marrón oscuro. Rápidamente y de manera uniforme, transfirió la pulpa al molde. Ante nuestros ojos aparecieron hojas blancas opacas. La pulpa se apiló cuidadosamente y luego se prensó durante aproximadamente dos horas. Una vez seca, el papel se trajo de vuelta y se pegó a las paredes, y así sucesivamente. El papel terminado se apiló en paquetes y se esperó a ser llevado al mercado para su venta. Un paquete de 20 hojas de papel cuesta 15.000 dong. Actualmente, de las 70 familias de la aldea de Na Ma, solo 10 aún mantienen la artesanía tradicional de la fabricación de papel, obteniendo un ingreso promedio de casi 20 millones de dong al año.
2. La Sra. La Thi Na, también residente de la aldea de Na Ma, elabora papel artesanal. Comentó que este año cumple 34 años, pero teme que después de ella, nadie sepa cómo hacerlo, ya que los jóvenes se han ido a trabajar a las fábricas. «Antes, todas las familias hacían papel artesanal porque era muy popular, pero ahora casi nadie lo usa. Recientemente, la comuna también brindó apoyo financiero a las familias para construir tinas para mezclar la pulpa, pero las ventas son bajas y es un trabajo duro, así que muy poca gente lo hace», dijo la Sra. Na.
La elaboración de papel tradicional se puede realizar durante los periodos de inactividad agrícola, no depende del clima y utiliza materiales naturales fácilmente disponibles. Solo se requiere tiempo y esfuerzo, sin necesidad de capital adicional. Sin embargo, debido a la amplia disponibilidad del papel moderno, este papel tradicional se utiliza ahora principalmente en actividades religiosas y se vende sobre todo durante festividades y celebraciones, por lo que cada vez despierta menos interés.
El trabajo manual es muy duro, pero los beneficios económicos no son elevados. Los jóvenes ya no muestran mucho interés en este oficio. El número de familias que lo mantienen está disminuyendo gradualmente. Esta situación representa una señal de alarma para la artesanía tradicional de papel en esta zona.
Fuente: https://nhandan.vn/giu-nghe-giay-ban-post580110.html
![[Vídeo] Propuesta para utilizar 300 mil millones de VND para capacitar a 10.000 gerentes en 5 años.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/21/1779348541647_ceo-jpg.webp)
Kommentar (0)