Preservar la fuente del patrimonio "nutritivo"

Honrar a quienes preservan el alma del patrimonio con nuevos títulos es una condición necesaria. Mientras tanto, la condición suficiente para que quienes poseen los elementos esenciales de ese patrimonio cultural mantengan su entusiasmo, amor y lo transmitan activamente a las generaciones futuras requiere un mayor cuidado, fruto de la responsabilidad conjunta de sectores y localidades.

Artistas interpretan la obra Xuan Pha. Foto: Thuy Linh

Es necesario comportarse adecuadamente

Thanh Hoa cuenta actualmente con 25 patrimonios culturales inmateriales (PCI) reconocidos como PCI nacionales. En toda la provincia, 66 personas han recibido, o han recibido póstumamente, el título de "Artesano Meritorio" y 3 personas han recibido, o han recibido póstumamente, el título de "Artesano del Pueblo". Hasta la fecha, hay 55 artesanos vivos. De ellos, 11 gozan del trato preferencial para artesanos, según el Decreto n.º 109/2015/ND-CP sobre el apoyo a los Artesanos del Pueblo y los Artesanos Meritorios con bajos ingresos y en circunstancias difíciles.

Sin embargo, en realidad, los artesanos suelen ser personas mayores, muchas de las cuales viven en la pobreza, sin ningún apoyo ni garantía de subsistencia. Muchos aún tienen que luchar para ganarse la vida a diario. Con una vida tan difícil, incluso si intentan dedicar tiempo a contribuir a la cultura nacional y compartir experiencias con la comunidad, les resulta difícil hacerlo plenamente.

Para apoyar y alentar a los artesanos a participar activamente en la práctica y transmisión de la cultura, el sector cultural, deportivo y turístico, así como las localidades, han implementado numerosas actividades de apoyo. Muchas localidades han movilizado activamente recursos sociales para apoyar a los artesanos y a quienes preservan valiosos bienes culturales al participar en la representación, práctica, guía y enseñanza del patrimonio cultural. Sin embargo, los recursos movilizados suelen ser muy escasos y solo pueden movilizarse en actividades a gran escala, no a largo plazo ni de forma regular. Típicamente, en la comuna de Dong Khe (Dong Son), cada vez que un grupo de artesanos participa en representaciones culturales folclóricas o festivales de arte provinciales, la localidad suele movilizar recursos sociales para obtener fondos para apoyar e incentivar a los artesanos.

Algunos distritos montañosos, como Ngoc Lac y Nhu Xuan, han apoyado a artesanos en el marco del Programa Nacional Objetivo para el Desarrollo Socioeconómico de Minorías Étnicas y Zonas Montañosas. En el marco del Proyecto 6: Preservación y promoción de los valiosos valores culturales tradicionales de las minorías étnicas, vinculados al desarrollo turístico, los distritos montañosos han financiado parcialmente a los artesanos mediante la organización de actividades para enseñar, transmitir y popularizar las actividades culturales tradicionales, así como para capacitar, fomentar y educar a la próxima generación.

En el distrito de Ngoc Lac, hay un Artesano Popular y cuatro Artesanos Meritorios, de los cuales uno ha fallecido. En el distrito, ningún artesano se beneficia del régimen de trato para artesanos, según el Decreto n.º 109/2015/ND-CP sobre el apoyo a los Artesanos Populares y Meritorios con bajos ingresos y circunstancias difíciles, aunque la mayoría de los artesanos son ancianos y débiles, y sus circunstancias familiares aún presentan muchas dificultades. El distrito ha luchado para encontrar maneras de apoyarlos y que contribuyan con entusiasmo. Desde la implementación del Programa Nacional de Objetivos para el desarrollo socioeconómico de minorías étnicas y zonas montañosas, el distrito ha destinado parte del presupuesto a la capacitación, el fomento y la formación de sucesores en el marco del Proyecto 6 para apoyar a los artesanos en su participación en la enseñanza del patrimonio.

En colaboración con las localidades, el Centro Provincial de Cultura y Cine ha organizado activamente programas de capacitación, orientación profesional y estrategias para la organización de programas culturales y artísticos para los artesanos participantes. Asimismo, organiza periódicamente intercambios culturales, concursos y presentaciones en la provincia para que los artesanos practiquen y demuestren su talento. En particular, el Centro Provincial de Cultura y Cine ha organizado periódicamente la participación de los artesanos en concursos y presentaciones a nivel nacional. La directora del Centro Provincial de Cultura y Cine, Nguyen Thi Mai Huong, afirmó: «En los programas de capacitación, los artesanos no solo reciben orientación y apoyo profesional para desarrollar un programa cultural y artístico sistemático, sino que también reciben apoyo con una parte de sus gastos de alimentación y alojamiento durante su participación. Esto motiva a los artesanos a participar activamente en programas culturales y artísticos y a difundir el patrimonio cultural en sus localidades. En particular, a través de concursos y festivales en provincias y ciudades de todo el país, los artesanos tienen la oportunidad de interactuar con diversos grupos étnicos y comprender mejor el valor de la cultura y la singularidad del patrimonio que poseen. A partir de ahí, apreciarán y difundirán activamente el patrimonio cultural de su pueblo».

No bloquees la fuente de “alimento”

El título de Artesano Meritorio y Artesano del Pueblo es algo que toda persona que contribuye a la cultura popular desea tener. Honrar a los artesanos es reconocer y preservar los recursos culturales. Porque los buenos y preciados valores tradicionales se cristalizan en "tesoros vivos": los artesanos de la cultura popular. Por lo tanto, al considerarlos el núcleo de la cultura tradicional, es necesario prestar atención a la creación de condiciones para que se ilumine con el patrimonio o transmita su legado a la comunidad.

Artistas interpretan la obra Pon Pong. Foto: Thuy Linh

El reconocimiento de títulos es solo la punta del iceberg. La clave está en crear condiciones para que los artesanos convivan con el patrimonio; en difundir sus valiosos valores de forma sostenible y a largo plazo. Actualmente, las localidades han establecido clubes/equipos de arte que organizan actividades para que los artesanos practiquen y enseñen. Sin embargo, las actividades de estos clubes aún no son dinámicas ni se mantienen con regularidad. Muchas personas, tras ser reconocidas como artesanos, trabajan con desgana, sin participar activamente en la práctica y la enseñanza del patrimonio.

El Sr. Pham Nguyen Hong, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, afirmó que para los artesanos, la concesión de certificados de honor y el apoyo financiero mensual son solo una fuente de incentivo. La cuestión central es cómo vivirán, trabajarán y contribuirán tras obtener el título. Actualmente, además del trato preferencial para los artesanos, según el Decreto n.º 109/2015/ND-CP sobre el apoyo a los Artesanos del Pueblo y los Artesanos Meritorios con bajos ingresos y circunstancias difíciles, no existe ninguna política de apoyo a los artesanos en general. Al mismo tiempo, las políticas implementadas no han tenido un gran impacto en los artesanos, quienes conservan el espíritu de la herencia. Por lo tanto, es necesario contar con políticas que garanticen sus vidas, mantengan sus actividades y cuiden su salud para que puedan dedicarse a la comunidad. Asimismo, deben existir políticas que ayuden a los artesanos a utilizar y promover sus conocimientos, contribuyendo así al desarrollo económico, cultural y social en general.

La mayoría de los Artesanos del Pueblo y los Artesanos Meritorios son ancianos y débiles. Es necesario implementar pronto todas las políticas de apoyo. Un apoyo oportuno y justo a los artesanos distinguidos no solo reafirma su papel y reconoce su valor, sino que también promueve la humanidad en las políticas del Partido y el Estado hacia quienes han contribuido a la cultura. Al mismo tiempo, brindarles la debida atención y crear las condiciones para que se dediquen es una manera eficaz de mantener la fuente de sustento de la cultura, promoviendo el valioso patrimonio cultural que los artesanos preservan a lo largo de su vida.

Aunque en el pasado, sin políticas de apoyo, los artesanos dedicaban sus vidas a contribuir con pasión y devoción a la cultura nacional, sería mejor si contaran con apoyo que les brindara mayor apoyo y confianza para seguir comprometidos con la cultura. De hecho, existen numerosas pruebas que demuestran que si no sabemos cómo valorar y preservar la fuente de la "nutrición cultural", muchos valores culturales valiosos no se preservarán de forma concentrada y sistemática, y corren el riesgo de perderse o desaparecer por no haberse transmitido a la comunidad, especialmente a las generaciones más jóvenes.

Grupo de reporteros

Fuente: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-giu-hon-di-san-van-hoa-bai-cuoi-giu-nguon-duong-nuoi-di-san-231177.htm