Preservar la cultura a través de los libros.

Actualmente, junto con los medios de comunicación modernos, los libros especializados en cultura contribuyen a preservar el conocimiento a largo plazo y a difundir los valores tradicionales. En los últimos años, diversas agencias, organizaciones e individuos de la provincia han recopilado y publicado activamente libros sobre cultura, enriqueciendo así la vida espiritual de la sociedad.

Lectores leyendo libros en la Biblioteca Provincial

Nuestro Partido ha identificado la cultura como el fundamento espiritual de la sociedad, constituyendo tanto un objetivo como un motor para el desarrollo sostenible del país. En este contexto, la recopilación y publicación de investigaciones y estudios profundos sobre cultura revisten especial importancia, ya que contribuyen a la sistematización del conocimiento, la preservación de la memoria histórica y la transmisión de valores culturales a las futuras generaciones.

A lo largo de los años, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo (CST) se ha centrado en la investigación y publicación de libros sobre cultura. En particular, desde 2016 hasta la actualidad, en el marco de la Resolución n.º 25 del Comité Provincial del Partido sobre la preservación y promoción de los valores del patrimonio cultural en la provincia de Lang Son para el período 2016-2020 y posteriores, la publicación de libros sobre cultura ha experimentado un impulso significativo. Según las estadísticas preliminares del CST, hasta la fecha, el departamento ha publicado más de 30 libros sobre cultura. Algunos libros destacados son: el canto folclórico Sli Sinh del grupo étnico Nung en la provincia de Lang Son (2023); la danza del león de los grupos étnicos Tay y Nung en la provincia de Lang Son (2023); y el canto folclórico Sinh Ca del pueblo Cao Lan en la comuna de Thien Tan, distrito de Huu Lung (2024). El patrimonio cultural inmaterial de la provincia de Lang Son figura en la lista de la UNESCO y en la lista nacional de patrimonio cultural inmaterial (2025)... A través de estos libros, los lectores, tanto de dentro como de fuera de la provincia, comprenderán mejor los valores culturales distintivos y típicos de Lang Son.

Las costumbres, las canciones populares y los cuentos populares, si no se registran a lo largo del tiempo, serán muy difíciles de encontrar en tan solo unas décadas. Los libros son la forma más sostenible de preservarlos, porque ayudan a que el conocimiento no dependa de la memoria humana ni de los cambios del tiempo.

Señor Hoang Van Pao,

Presidente de la Asociación de Patrimonio Cultural de Lang Son

La Asociación Provincial del Patrimonio Cultural es una organización socioprofesional. Desde su creación en 2017, la asociación ha asesorado activamente a diversos niveles de gobierno y al Comité Popular Provincial sobre la preservación y promoción efectivas del patrimonio cultural, incluyendo la recopilación y publicación de libros sobre cultura. Varios de los libros de la asociación han obtenido importantes premios en el 1er Premio Provincial de Literatura y Artes de Lang Son en 2025, como "El guardián de la canción popular de Lang Son" de Nong Thi Phuong, que ganó el premio A; y "El viaje diplomático y la formación y desarrollo del mercado de Ky Lua en la provincia de Lang Son, pasado y presente" de Au Thi Nga Son y colaboradores, que ganó el premio C.

El Sr. Hoang Van Pao, presidente de la Asociación del Patrimonio Cultural de Lang Son, declaró: «Las costumbres, las canciones y los cuentos populares, si no se registran a tiempo, serán muy difíciles de encontrar en pocas décadas. Los libros son la forma más sostenible de preservarlos, ya que ayudan a que el conocimiento no dependa de la memoria humana ni de los cambios del tiempo. Cada año, hemos desarrollado un plan y promovido que autores con investigaciones y colecciones culturales presenten manuscritos a la asociación para su publicación. Solo en 2025, publicamos dos libros: "Las cuatro fortalezas de Doan Thanh, Lang Son" y "Las creencias Mo y Tao de los pueblos Tay y Nung de Lang Son"».

Muchas personas apasionadas por la cultura nacional también han investigado, creado y publicado libros sobre ella. Por ejemplo, el investigador Hoang Viet Binh, que actualmente trabaja en la Asociación Provincial de Literatura, Artes y Periodismo, ha publicado cuatro trabajos de investigación sobre el then (un estilo tradicional de canto folclórico vietnamita) para lectores de todo el mundo.

El investigador Hoang Viet Binh comentó: "Para mí, la creencia Then en particular y la cultura Lang Son en general siempre han sido fascinantes y un tema que investigo. Creo que si no las exploramos y documentamos activamente, las costumbres, las tradiciones y el patrimonio cultural se desvanecerán con el tiempo, especialmente las canciones Then y las historias antiguas...".

Tras la publicación de los libros, las agencias y unidades contribuyeron proactivamente con entre 20 y 30 ejemplares de cada título a la colección de la biblioteca provincial para su exhibición y presentación, atendiendo así a los lectores interesados ​​en conocer la cultura Lang Son. Esto ayuda a evitar que las obras de investigación queden obsoletas con el tiempo y permite que varias generaciones de lectores accedan a ellas de forma sistemática.

Hoang Bao Han, estudiante de décimo grado en la escuela secundaria Viet Bac en el barrio de Dong Kinh, comentó: "Suelo ir a la biblioteca provincial a leer muchos libros sobre la cultura de Lang Son. Estos libros me ayudan a aprender más sobre el patrimonio cultural, las fiestas, las costumbres y las creencias de mi ciudad natal".

Preservar y promover los valores culturales no es una tarea pasajera, sino un proceso a largo plazo que requiere perseverancia y dedicación. Los libros sobre la cultura Lang Son son hoy las semillas sembradas para el futuro, que ayudan a las generaciones venideras a comprender, apreciar y continuar las tradiciones. Esta es también una forma práctica de construir una cultura avanzada, rica en identidad nacional, en la era de la integración.

Fuente: https://baolangson.vn/luu-giu-van-hoa-bang-trang-sach-5085855.html