En poco tiempo, como una oleada, cientos de miles de pequeños comerciantes cerraron sus tiendas simultáneamente y suspendieron temporalmente todas sus actividades comerciales. Esta es una situación sin precedentes que se ha vivido y se vive en muchas localidades del país.
Escena “sin precedentes”
Si alguien ha visitado alguna vez el centro de Tho Tang (distrito de Vinh Tuong, provincia de Vinh Phuc ), habrá comprobado que el comercio aquí es el más activo y dinámico de la región norte. Según las estadísticas, Tho Tang cuenta actualmente con unas 3.000 empresas y casi 300 comercios, además de ser un punto de encuentro, tránsito y distribución de mercancías a numerosas localidades del país. En Tho Tang, "todo está disponible": desde productos agrícolas y alimentos hasta artículos para el hogar, cosméticos, maquinaria industrial, herramientas agrícolas, ropa, calzado, materiales de construcción... Los negocios funcionan día y noche, generando cuantiosos ingresos y beneficios, pero nadie podría imaginar que un día, miles de negocios cerrarían repentinamente sus tiendas y suspenderían todas sus actividades comerciales.
Se estima que el 70% de los quioscos y puestos del Mercado de Rong ( Nam Dinh ) están cerrados. Foto: DUC THINH |
En una entrevista con nosotros, la Sra. Vu Thi Thuy, pequeña comerciante de la zona de Pho Moi, en la ciudad de Tho Tang, recordó: «En los últimos días de mayo, todos los negocios de esta zona, incluyendo mi tienda, cerraron. Las calles bulliciosas se volvieron repentinamente inusualmente silenciosas, creando una escena sin precedentes. La suspensión temporal de los negocios no solo provocó pérdidas de ingresos para los pequeños comerciantes, sino que también provocó que miles de vendedores, maleteros y repartidores... perdieran sus empleos».
Según el camarada Nguyen Duc Trung, jefe del Departamento de Gestión de Mercados de la provincia de Vinh Phuc, ante esta situación, la fuerza de gestión de mercados y las autoridades locales han organizado grupos de trabajo para visitar cada hogar con el fin de explicar las políticas, movilizar y difundirlas. Gracias a ello, tras aproximadamente tres días de cierre, la mayoría de los pequeños comerciantes han vuelto a la normalidad.
Cierra la puerta a... la paz
A diferencia del pronto regreso a la normalidad en Tho Tang, en muchas localidades del país muchas pequeñas empresas han suspendido temporalmente sus operaciones sin conocer la "fecha de regreso".
En el Mercado Binh Tay (Distrito 6, Ciudad Ho Chi Minh), la Junta de Administración del Mercado nos informó que el número de puestos suspendidos temporalmente a principios de junio de 2025 era de 474 de 2358 (el 20,1%). El Mercado An Dong (Distrito 5, Ciudad Ho Chi Minh) es el mayor mercado mayorista de moda y cosméticos de Ciudad Ho Chi Minh. Según las estadísticas de la Junta de Administración del Mercado, hasta la fecha, 65 de 900 hogares han cerrado sus puestos y devuelto sus licencias comerciales. El 5 de junio, el Departamento de Administración del Mercado de Ciudad Ho Chi Minh y el Equipo de Impuestos del Distrito 5 se reunieron con más de 200 comerciantes del Mercado An Dong para difundir e implementar las nuevas regulaciones fiscales y resolver las dificultades y problemas emergentes. En la reunión, muchos comerciantes informaron sobre dificultades y confusión a la hora de comprobar el origen de los productos, así como para declarar impuestos, declararlos mediante facturas electrónicas, etc.
Muchos quioscos del mercado de Noong Bua (Dien Bien) han dejado de funcionar. Foto de : HA KHANH |
El 6 de junio, estuvimos en el mercado de Ninh Hiep (comuna de Ninh Hiep, distrito de Gia Lam, Hanói), uno de los mayores mercados mayoristas de telas y ropa del norte. Ya no había un bullicio de compradores y vendedores; varios puestos estaban cerrados, silenciosos bajo el seco sol de principios de verano. Algunos comerciantes se quedaron a observar sus productos, sentados agazapados en sillas de plástico, con la mirada distraída o concentrada en la pantalla de sus teléfonos para matar el tiempo. En un rincón del mercado, tres o cuatro comerciantes se reunieron alrededor de un vaso de té helado, charlando sobre las nuevas regulaciones fiscales e inspecciones del mercado. Una señora se rió y pareció llorar: "¡El mercado se ha convertido más en un lugar para descansar al mediodía que en un lugar para hacer negocios!". Al intentar acercarnos para averiguar qué estaba pasando, la respuesta que recibimos con mayor frecuencia de los comerciantes fue: "Cierren la tienda por... paz"...
No solo los pequeños comerciantes, sino también muchos trabajadores del transporte, porteadores, servicios de alimentación... todo el ecosistema que rodea el mercado de Ninh Hiep se vio afectado. El Sr. Nguyen Van Hung, veterano transportista del mercado, meneó la cabeza con decepción: «Antes, no podía seguir con el trabajo, hacía más de diez viajes al día. Ahora estoy sentado todo el día sin que nadie me llame...».
Al igual que el mercado de Ninh Hiep, el mercado de Rong (distrito de Cua Bac, ciudad de Nam Dinh), el mercado mayorista más concurrido de la provincia de Nam Dinh, también se ha visto sumido en un estado de desolación estos días debido al cierre masivo de pequeños comerciantes. Al llegar al mercado la mañana del 7 de junio, nos sorprendió ver que todo el mercado de tres plantas, con 82 quioscos y 1491 puestos, estaba cerrado, aunque se estima que hasta el 70% de los quioscos y puestos estaban cerrados. La Sra. Le Thi Huong, de 75 años, representante de pequeños comerciantes que venden telas y ropa en el mercado de Rong, declaró: «Llevo 29 años trabajando aquí, pero nunca había visto cerrar a tantos pequeños comerciantes como en estos últimos días. Si las autoridades no encuentran una solución pronto, probablemente dejaremos de vender y nos declararemos en quiebra».
Al estudiar la realidad en la ciudad de Dien Bien Phu (provincia de Dien Bien), también registramos una situación similar. En muchos mercados, zonas de concentración comercial como el Mercado Noong Bua, el Mercado Central 1 o a lo largo de la calle Vo Nguyen Giap, incluso en el Centro Comercial Him Lam Plaza, numerosos quioscos y tiendas cerraron repentinamente y dejaron de operar. La Sra. Lo Thi In, comerciante del Mercado Central 1, comentó: «El cierre de una serie de tiendas y quioscos comenzó el 1 de junio. Esto no solo perjudicó a los comerciantes, sino que también generó confusión pública y, al mismo tiempo, afectó el comercio y la atención de las necesidades básicas de la población de la zona».
Además de las localidades mencionadas donde realizamos estudios de campo, la investigación nos permitió descubrir que la situación de los pequeños comerciantes que abandonan el mercado también se da en muchas otras localidades, de norte a sur, desde las tierras bajas hasta las tierras altas. Entre ellas se incluyen Dak Lak, Thanh Hoa, Quang Binh, Son La... Esto demuestra la necesidad de analizar seriamente la causa del problema y buscar soluciones para superarlo, a fin de no afectar la producción, las actividades comerciales, la vida de las personas y la estabilidad social.
Equipo de reporteros
*Por favor visite la sección de Informes de Investigación para ver noticias y artículos relacionados.
Fuente: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/dieu-tra/hang-loat-tieu-thuong-dong-cua-dung-kinh-doanh-vi-sao-bai-1-lan-song-dong-cua-831883
Kommentar (0)