La imagen del dragón en la mente vietnamita

A diferencia del concepto occidental, el dragón es un animal feroz, el dragón en la cultura vietnamita en particular y en la cultura oriental en general es la cabeza de los cuatro animales sagrados "Dragón, Unicornio, Tortuga, Fénix"; El dragón es una criatura noble y sagrada, que representa la fuerza y ​​el poder.

Los dragones aparecieron en la cultura vietnamita muy temprano, posiblemente desde la Edad del Bronce. Los primeros rastros de dragones se encontraron en objetos de bronce de Dong Son, como el tambor de bronce Ngoc Lu y el tambor de bronce Hoang Ha. En estos tambores, el dragón está representado en una forma simple, con un cuerpo largo y sinuoso, cabeza con cuernos, ojos grandes y boca bien abierta.

El grupo de mascotas de dragones en Binh Dinh tiene como tema "Orgullosos de la tradición del Padre Dragón - Madre Hada". Fotografía: D. Nhan

Cada vietnamita debe haber escuchado la leyenda "Los descendientes del dragón y el hada" como explicación del origen de la nación. Según la leyenda, Lac Long Quan - Au Co dio a luz a un saco de cien huevos, de los cuales eclosionaron cien hijos, 50 de los cuales siguieron a su padre hasta el mar y 50 de los cuales siguieron a su madre hasta el bosque. El hijo mayor se quedó en Phong Chau para convertirse en rey, fundó Dai Viet y tomó el nombre de reinado de Hung Vuong. Desde entonces, el pueblo vietnamita siempre ha estado orgulloso de su linaje Hada-Dragón.

Durante el período del Rey Hung, con las características de los pueblos productores de arroz que vivían a lo largo de los ríos, la imagen de un dragón era un animal con un cuerpo largo y escamas de cocodrilo, también conocido como "Giao Long".

A lo largo de la historia, a través de diferentes dinastías, la imagen del dragón siempre ha estado presente en la vida cultural y espiritual, simbolizando el ascenso y el orgullo nacional. Durante la monarquía, el dragón estaba asociado a la imagen del emperador. La imagen del dragón fue tallada en el sello, bordada en la túnica real y en las pertenencias del rey para demostrar el poder real.

Imagen del dragón de la dinastía Ly. Foto: TL

Durante la dinastía Ly, el nombre de la región capitalina se llamaba Thang Long, simbolizando el impulso ascendente. El dragón de la dinastía Ly fue diseñado con un cuerpo largo, muchas curvas flexibles y suaves, y gradualmente más pequeño hacia la cola.

Durante la dinastía Tran, la imagen del dragón heredó los elementos básicos de la dinastía Ly pero tuvo cambios en los detalles. El cuerpo del dragón es más regordete y fuerte, sus garras son más cortas y grandes, y aparecen muchas poses nuevas.

Durante la última dinastía Le, el dragón tenía una cabeza grande y un cuerpo con dos grandes curvas que simbolizaban la autoridad feudal. La cabeza del dragón ya no está dividida en filas sino en tiras iguales, las cejas, la barba del mentón y el pelo del codo se ensanchan, los dos pelos del bigote están curvados. A mediados del siglo XVIII, la imagen del dragón tenía una cola en espiral y un cuerpo más delgado. Se cree que este tipo de diseño de dragón apareció por primera vez en los decretos reales.

Dragón de la dinastía Le en el umbral del palacio Kinh Thien. Foto: TL

Durante la dinastía Nguyen, la imagen del dragón continuó heredando del período anterior, pero cambió de forma. La curvatura del dragón solo está moderadamente curvada en dos partes, el cuerpo del dragón desciende gradualmente hacia la cola, la cola del dragón ya no es espiral sino estirada, la frente del dragón a menudo es cóncava y se desliza hacia atrás.

En particular, el dragón tiene pelos afilados y erizados, influenciados por el dragón de la dinastía Ming. El cuerpo del dragón está envuelto en patrones de fuego o nubes, sus bigotes ondulados sobresalen de debajo de sus ojos. El dragón se representa en muchas poses escondido entre las nubes, o dos dragones frente al sol, dos dragones frente a un crisantemo, dos dragones frente al personaje de la longevidad...

Las imágenes de dragones están esculpidas en obras arquitectónicas de casas comunales y pagodas. Foto: TL

La imagen del dragón de este período se expresa claramente en las decoraciones arquitectónicas, especialmente en los escalones del palacio real de Hue y en las tumbas de los reyes de la dinastía Nguyen. Los dragones vietnamitas también tienen su propia identidad única a través de la escultura y el modelado. Por ejemplo, la imagen de los dragones chinos es a menudo feroz y espinosa, mientras que los dragones vietnamitas tienen líneas más suaves y delicadas.

En particular, desde la segunda mitad del siglo XIV, la imagen del dragón ha ido más allá de la arquitectura real para aparecer en la arquitectura popular, como esculturas en templos o esculturas en piedra y cerámica... La imagen del dragón también se ha creado de forma diversa y rica dependiendo del concepto de cada región y material.

En la corte real, simbolizando al emperador, la imagen del dragón siempre se muestra en una postura majestuosa y poderosa, pero en el folclore, la imagen del dragón a menudo se muestra en cerámica, en un estilo de pintura combinado con áreas claras y oscuras, con la forma de nubes y fuego creando un brillo mágico. Además de tallar y dibujar, el arte de enyesar y pegar cerámica para crear formas de dragones también es muy popular en los techos de palacios y templos.

"Los Doce Zodiacos - Señor Dragón". Pintura de Le Tri Dung

En la vida, la imagen del dragón también se expresa ricamente a través de actividades culturales, como las danzas del dragón durante los festivales; Juego infantil del dragón y la serpiente hasta las nubes; Dragón en pinturas populares…

En los tiempos modernos, los dragones todavía ocupan una posición importante en la cultura vietnamita. El dragón todavía se considera un símbolo de buena suerte, fuerza, poder, suerte y fortuna. La imagen del dragón se utiliza en muchos campos del arte, la cultura e incluso la economía, como cuando se compara a Vietnam con el dragón asiático...

Los dragones siguen siendo la imagen elegida para decorar obras arquitectónicas, pinturas, esculturas, tallados o bordados en el tradicional ao dai. En los grandes eventos, ceremonias de apertura e inauguración, a menudo hay actuaciones de danza del dragón, con el significado de traer alegría, suerte y prosperidad.

Se dice que el Año Nuevo del Dragón 2024 será un año de suerte, que traerá cosas buenas y prosperidad. Foto: OLP

Aunque hemos entrado en la era industrial, los vietnamitas aún no olvidan la conexión entre la tradición y la modernidad y la imagen del dragón vietnamita aún se respeta. El dragón siempre ha sido un símbolo de despegue, a partir del sueño del rey Ly Thai To y la nueva tierra de Thang Long. La imagen del dragón en la conciencia de la mayoría de los vietnamitas de hoy y del futuro está siempre asociada con lo bello, lo evolucionado y lo eterno.

Los vietnamitas creen que la presencia del dragón y el año del Dragón traen suerte, prosperidad y éxito en todos los campos. Se espera que el Año Nuevo del Dragón 2024 sea un año de suerte, que traiga cosas buenas y prosperidad a cada individuo, así como a todo el pueblo vietnamita.

T. Toan

Fuente: https://www.congluan.vn/hinh-tuong-rong-trong-tam-thuc-nguoi-viet-post284195.html