Conversaciones entre el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo y el Departamento de Cultura, Comunicaciones, Deportes y Turismo de la ciudad de Baise (China)

Español En la tarde del 12 de diciembre, en la ciudad de Cao Bang, tuvo lugar una reunión entre el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo (DTC) de la provincia de Cao Bang y la delegación del Departamento de Cultura, Comunicaciones, Deportes y Turismo de la ciudad de Baise encabezada por el camarada Luong Vinh, miembro de la Célula del Partido, Director Adjunto del Departamento de Cultura, Comunicaciones, Deportes y Turismo de la ciudad de Baise, Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China).

Por el lado de la provincia de Cao Bang, estuvo el camarada Sam Viet An, miembro del Comité Provincial del Partido, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo ; Jefes de la Policía Provincial, Comando Provincial de la Guardia Fronteriza.

A la reunión asistió una delegación del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo.

En las conversaciones, las dos partes presentaron la situación y el potencial de desarrollo turístico de cada lado y enfatizaron que esta es una actividad significativa basada en la comprensión profunda del espíritu de la reunión entre los líderes de las dos Partes y los dos Estados, implementando la percepción común alcanzada en el programa de la reunión de primavera entre los secretarios de los dos comités del Partido y promoviendo la cooperación en los campos de la cultura, los deportes y el turismo entre las dos localidades.

EspañolCon el fin de promover aún más la cooperación y el intercambio en los campos de la cultura, el turismo y los deportes entre la provincia de Cao Bang (Vietnam) y la ciudad de Baise, Guangxi (China), promover el desarrollo sano y estable de las relaciones bilaterales, basado en el principio de "ventajas complementarias, beneficio mutuo, cooperación a largo plazo y desarrollo mutuo", las dos partes intercambiaron y discutieron los siguientes temas: Evaluación del mecanismo de conversaciones y trabajo de intercambio, informándose mutuamente sobre el desarrollo de la cultura y el turismo, compartiendo experiencias y el nivel de resolución oportuna de los problemas que surgen entre las dos partes en su cooperación e intercambio; Evaluar y discutir las orientaciones para la cooperación en la explotación de rutas turísticas fronterizas, productos de turismo cultural y la promoción del desarrollo de proyectos turísticos transfronterizos clave. Especificar la organización de la cooperación en viajes transfronterizos de dos días desde la ciudad de Bach Sac a la ciudad de Cao Bang y viceversa, investigar y promover servicios de turismo en automóviles autónomos en la frontera entre Vietnam y China y viceversa, construir un sistema de servicios turísticos beneficioso y un orden de mercado, y promover el desarrollo sostenible del turismo fronterizo.

Evaluar y discutir direcciones para la explotación conjunta de los recursos turísticos de la frontera entre Vietnam y China; Construir infraestructura turística, crear características únicas, mejorar la competitividad en la atracción de turistas y la capacidad del servicio de recepción turística, creando condiciones favorables para las empresas turísticas de ambas partes. Evaluar y discutir orientaciones para organizar actividades de intercambio. Cooperar en la explotación de programas de arte tradicional chino-vietnamita, eventos deportivos transfronterizos, representaciones artísticas, demostraciones de patrimonio cultural inmaterial, exhibición de especialidades culinarias típicas y alentar el desarrollo de la economía del turismo fronterizo.

Una delegación del Departamento de Cultura, Comunicaciones, Deportes y Turismo de la ciudad de Baise, Guangxi (China) asistió a la reunión.

Investigar, estudiar, construir y difundir una ruta turística que conecte los dos Geoparques Mundiales de la UNESCO de Non Nuoc Cao Bang (Vietnam) - Lac Nghiep, Phuong Son, Bach Sac, Guangxi (China). Fortalecer la coordinación con las agencias pertinentes: Policía, Guardia Fronteriza, Aduanas, planes de investigación para simplificar los procedimientos de entrada y salida, crear condiciones favorables para un rápido despacho de aduanas para los turistas en las puertas fronterizas y visitar el centro de la ciudad de Cao Bang - ciudad de Bach Sac. Promover la cooperación y la capacitación de recursos humanos turísticos, especialmente en el dominio de idiomas extranjeros y la experiencia turística de ambas partes; Entrenamiento, mejora de la calidad y cantidad de los deportistas.

Al final de las conversaciones, ambas partes alcanzaron un alto nivel de acuerdo sobre los contenidos discutidos. En el próximo tiempo, continuarán incrementando los intercambios y encuestas para discutir temas de cooperación en el desarrollo de la cultura, el deporte y el turismo.

Amor de primavera

Fuente: https://baocaobang.vn/hoi-dam-giua-so-van-hoa-the-thao-va-du-lich-voi-cuc-van-hoa-truyen-thong-the-thao-va-du-lich-thanh-p-3174177.html