Festival de fin de año del pueblo

En el duodécimo mes lunar, las casas comunales de las aldeas bullen con la ceremonia de Chạp Miếu (Lạp Miếu). Esta es una actividad religiosa popular de larga tradición que refleja el espíritu del pueblo por recordar sus raíces y mostrar gratitud a su tierra natal.

Mi templo comunitario de Duc. Foto: MINH QUAN

fiesta de fin de año del pueblo

En el fresco aire del duodécimo mes lunar, volví a visitar la casa comunal de My Duc, en la comuna del mismo nombre. La antigua casa comunal, ubicada tranquilamente junto a la Carretera Nacional 91, se llenó de vida con la atmósfera de preparación para las próximas ceremonias de culto a los ancestros.

El Sr. Pham Tran Phu Vinh, miembro de la junta directiva del templo comunal de My Duc, declaró: "Según las creencias populares, el templo comunal de My Duc celebra dos ceremonias anuales importantes: Ky Yen y Chap Mieu. Ky Yen se celebra los días 9, 10 y 11 del quinto mes lunar de cada año, mientras que Chap Mieu se celebra a mediados del duodécimo mes lunar. Esta es una ceremonia importante que simboliza la organización de los asuntos de la aldea para todo el año, así como una forma de rendir homenaje a las deidades que han bendecido la vida de la gente con paz y prosperidad".

Según el Sr. Vinh, debido a que se trata de la ceremonia de fin de año del pueblo, mucha gente de dentro y fuera de la comuna de My Duc acudió a asistir. Siguiendo la tradición del pueblo, la ceremonia de culto ancestral en el templo incluye todos los rituales de invocación de las deidades, la oferta de oraciones, la colocación de un gran altar y la realización de los principales ritos sacrificiales. En la noche del día 15 del duodécimo mes lunar, el ambiente festivo en la casa comunal de My Duc se animó. Gente de todas partes acudió en masa a la antigua casa comunal, encendiendo incienso y orando a los dioses por la paz y la felicidad de sus familias y una vida comunitaria próspera en el nuevo año.

El Sr. Tran Van Vuong, residente de la aldea de My Pho y asistente a la ceremonia, comentó: "¡Cada año vengo al templo a ofrecer oraciones para expresar mi gratitud a los dioses y pedir cosas buenas para el nuevo año!".

No solo los ancianos, sino también los jóvenes acuden a conmemorar los méritos de sus antepasados ​​y a expresar sus deseos para el nuevo año. En la fría noche de luna llena del duodécimo mes lunar, se encienden varitas de incienso con reverencia, llenando el salón principal de la centenaria casa comunal con un fragante humo. Esta imagen refleja la hermosa cultura comunitaria que se ha conservado y transmitido de generación en generación en la comuna de My Duc.

La Sra. Nguyen Ngoc Xuan, residente de la aldea de My Chanh, comuna de My Duc, hizo el esfuerzo de viajar desde la ciudad de Can Tho hasta su pueblo natal para participar en la ceremonia religiosa del templo. Comentó que quería rendir homenaje a los dioses y luego visitar a sus familiares a fin de año. «Cada año visito primero el templo, luego hago peregrinaciones a otros lugares antes de regresar a Can Tho. Siempre intento volver a mi tierra natal al menos una vez, especialmente cuando se acerca el Tet (Año Nuevo Lunar)», compartió la Sra. Xuan.

En ese ambiente sagrado, encendí respetuosamente una varita de incienso y recé por buena fortuna en el nuevo año. También fue un momento para reflexionar sobre el año pasado, para ver de dónde venía y qué había logrado. Fuera del templo, el animado murmullo de la gente, con sus risas y conversaciones, se mezclaba con la música de la orquesta tradicional vietnamita que interpretaba la melodía Nam Xuan, llenando de alegría los corazones de las personas que daban la bienvenida al nuevo año.

Importancia humanística

Además de los rituales sagrados, la ceremonia de Chạp Miếu también tiene un significado humanístico, ya que inculca la gratitud a los ancestros que contribuyeron a la recuperación y el desarrollo de la tierra. En la casa comunal de Thới Sơn, en el barrio homónimo, el ambiente durante la ceremonia de Chạp Miếu es cálido y acogedor.

El Sr. Bui Van Bang, jefe del consejo de administración del sitio histórico revolucionario de Thoi Son, declaró: "Cada año, organizamos las ceremonias Ky Yen Ha Dien y Ky Yen Thuong Dien en mayo y noviembre del calendario lunar, que son las de mayor envergadura y cuentan con un gran número de participantes. La ceremonia Cham Mieu es de menor escala".

Según el Sr. Bang, en el templo comunitario de Thoi Son, la ceremonia de veneración de los ancestros se celebra el día 25 del duodécimo mes lunar, con una sencilla pero respetuosa ofrenda de arroz. En esa ocasión, la junta directiva del sitio histórico, el comité de culto del templo y los habitantes locales se reúnen para orar por la paz y la prosperidad en el nuevo año. Es admirable que la gente de Thoi Son tenga la tradición de amar su tierra natal, por lo que incluso quienes viven lejos de casa se toman el tiempo para regresar a su pueblo ancestral, venerar a sus antepasados ​​y pedir buena fortuna en sus carreras. “La ceremonia de culto a los ancestros puede entenderse como un hito para dejar atrás las desgracias del pueblo y avanzar hacia un futuro mejor. Según la costumbre, después del día 25 del duodécimo mes lunar, todas las campanas del templo se cubren con telas, lo que simboliza una pausa temporal en la actividad. El séptimo día del Tet (Año Nuevo Lunar), tras la ceremonia de desmontaje del poste ceremonial, se retiran las telas para que las campanas puedan volver a sonar”, explicó el Sr. Bang.

En la historia del Sr. Bang, la casa comunal de Thoi Son es como el hogar común de la comunidad del pueblo. La ceremonia de culto a los ancestros es muy similar a la costumbre vietnamita de dar la bienvenida a los ancestros durante el Tet (Año Nuevo Lunar). "El día 30 del duodécimo mes lunar, preparamos un banquete para ofrecer a la deidad protectora del pueblo, a los ancestros y a las generaciones futuras. Al final del año, muchos habitantes de Thoi Son vienen a la casa comunal para sumergirse en la atmósfera sagrada y orar por las bendiciones de sus ancestros para sus descendientes", compartió el Sr. Bang.

En la víspera de Año Nuevo o durante la ceremonia de inauguración y descenso del mástil de Año Nuevo, los habitantes de Thoi Son suelen acudir a la casa comunal para encender incienso y ofrecer oraciones. Pueden visitar templos budistas o disfrutar de las festividades de primavera, pero nunca olvidan visitar la casa comunal para ofrecer incienso a las deidades. Esta es una hermosa y conmovedora tradición que inculca en las nuevas generaciones la gratitud hacia sus antepasados, quienes fueron pioneros y desarrollaron la tierra, haciendo de Thoi Son el lugar próspero que es hoy.

Para quienes crecieron cerca de la casa comunal del pueblo, la ceremonia de culto a los ancestros sigue siendo algo sagrado. Ofrece la oportunidad de regresar a casa, reflexionar sobre su pasado y mirar hacia el futuro con grandes esperanzas para el nuevo año.

MINH QUAN

Fuente: https://baoangiang.com.vn/hoi-lang-cuoi-nam-a475969.html