Integración cultural internacional: cuando la identidad nacional se encuentra con la quintaesencia de la humanidad

Durante mucho tiempo, cuando se habla de promover la cultura vietnamita en el extranjero, muchas personas suelen pensar en productos culturales específicos como ao dai, sombreros cónicos, etc. Sin embargo, ¿es suficiente este enfoque o deberían incluirse otros enfoques para demostrar claramente el espíritu, los valores y la creatividad del pueblo vietnamita?

Esta es la cuestión que el miembro del Comité Central del Partido, Ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Van Hung, planteó en el Taller Nacional sobre el "Proyecto para promover la integración cultural internacional", celebrado el 22 de mayo en forma de conexión directa y en línea desde el puente principal en Hanoi con provincias y ciudades de todo el país.

Aclarar el contenido de la integración cultural

Según el Ministro Nguyen Van Hung, en aplicación de la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido, el Partido y el Estado han prestado gran atención al ámbito cultural. Lo más sobresaliente de este mandato es que la cultura se ha concretado en programas de acción por parte de los dirigentes del Partido, del Estado, de los comités del Partido en todos los niveles, Comités, Ministerios y filiales.

En particular, a partir de la Conferencia Cultural Nacional de 2021 presidida por el Secretario General Nguyen Phu Trong, se celebró con éxito después de 79 años, desde la primera Conferencia presidida por el Presidente Ho Chi Minh ; junto con seminarios sobre los 80 años del Esquema de la cultura vietnamita; Taller de creación de políticas, despejando cuellos de botella para el desarrollo cultural...

El taller se llevó a cabo en una combinación de formatos presenciales y en línea, conectándose desde el puente principal en Hanoi a provincias y ciudades de todo el país. (Foto: Dinh Toan/Vietnam+)

En particular, la Asamblea Nacional emitió una Resolución aprobando la política de inversiones del Programa Nacional de Metas de Desarrollo Cultural para el período 2025-2035. Junto con ello, importantes resoluciones y decretos del Gobierno han creado oportunidades para que el sector cultural se desarrolle.

A partir de la atención del Partido, del Estado y del consenso del pueblo, durante este período se ha desarrollado la cultura. Se organizaron numerosas actividades con ricas formas y contenidos, fomentando y promoviendo los valores de la verdad, la bondad y la belleza y difundiendo el poder blando de la cultura vietnamita.

Además de la creación de políticas, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, como organismo de gestión estatal, fue asignado por el Politburó para asesorar a las agencias pertinentes para que se centren en la elaboración de documentos para el 14º Congreso Nacional del Partido.

“La buena noticia es que en este borrador, la cultura y las personas se han incluido en una sección con contenido específico y claro. De esta manera, contamos con una base para comprenderlo a fondo e implementarlo cuando el Congreso lo apruebe con nuevos argumentos y enfoques”, afirmó el Ministro.

El Ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Van Hung, habló en el taller. (Foto: Dinh Toan/Vietnam+)

Según el Ministro, la cultura vietnamita está integrada. La cultura vietnamita es una corriente persistente de la nación y también está abierta a absorber selectivamente la quintaesencia de la cultura humana.

El Ministro afirmó que la integración cultural no es sólo la difusión de los valores culturales vietnamitas tradicionales y contemporáneos al mundo, sino también el proceso de enriquecer la cultura vietnamita absorbiendo el espíritu humanista y progresista de otras culturas. Se trata de un encuentro armonioso entre la identidad nacional y la universalidad humana.

La internacionalización cultural no es sólo la difusión de los valores culturales vietnamitas tradicionales y contemporáneos al mundo, sino también el proceso de enriquecer la cultura vietnamita absorbiendo el espíritu humanista y progresista de otras culturas. Se trata de un encuentro armonioso entre la identidad nacional y la universalidad humana.

El Ministro espera que, en la práctica, los organismos de gestión, los científicos, los expertos y los interesados ​​en el ámbito cultural aclaren los conceptos de "internacionalización de la cultura vietnamita" y "vietnamización de la cultura internacional", proponiendo así soluciones sobre mecanismos, políticas, recursos, desarrollo de recursos humanos, etc.

Equilibrio entre factores culturales y extranjeros

Al compartir la práctica local, la directora del Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Hai Phong, Tran Thi Hoang Mai, dijo que Hai Phong tiene una cooperación internacional temprana y extensa (actualmente está hermanada con 26 países y tiene intercambios con más de 130 países), la ciudad identifica la cultura como uno de los pilares en la orientación del desarrollo sostenible, especialmente en la diplomacia cultural.

Hai Phong aspira a unirse a la red mundial de ciudades creativas de la UNESCO, con el objetivo de convertirse en una "ciudad de la música". Según la Sra. Tran Thi Hoang Mai, especificar conceptos y contar con instrucciones de implementación del Gobierno Central será una base importante para que las localidades implementen de manera más efectiva en la práctica.

Festival del Flamboyán Rojo en la ciudad de Hai Phong en 2024. (Foto: VNA)

Desde Thua Thien Hue, el Sr. Nguyen Thanh Binh, Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial, dijo que Hue ha sido conocido durante mucho tiempo por su fortaleza en la diplomacia cultural asociada con el patrimonio, tomando la cultura como base para un desarrollo verde y sostenible.

El Sr. Nguyen Thanh Binh solicitó al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo que brindara instrucciones específicas sobre el contenido, alcance y métodos de implementación para que las localidades puedan aplicarlos en la práctica. Además, es necesario prestar atención al desarrollo de los recursos humanos para poder implementar los requisitos de integración cultural.

En su discurso, el Sr. Vu Manh Hung, subdirector del Departamento Social, Comité Central de Política y Estrategia, dijo que es necesario tener una evaluación completa del impacto de la cultura internacional en la cultura vietnamita, así como de los valores positivos del exterior que pueden complementar la cultura del país.

Dijo que el Proyecto necesita cuantificar claramente sus objetivos, equilibrar los factores culturales y de asuntos exteriores en las soluciones de implementación y evitar inclinarse demasiado hacia un lado.

El programa artístico de clausura del Festival de Hue 2024 reúne la participación de muchos grupos artísticos internacionales. (Foto: Dinh Ngoc Lien/VNA)

Desde una perspectiva local, el director del Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh, Tran The Thuan, comentó que para integrar y difundir eficazmente los valores culturales vietnamitas, es necesario primero tener una comprensión clara y unificada de los conceptos de "internacionalización de la cultura vietnamita" y "vietnamización de la cultura internacional".

En consecuencia, la internacionalización es una tendencia inevitable, una fuerza impulsora del desarrollo socioeconómico, mientras que la vietnamización es un requisito para afirmar la identidad, creando una "identidad cultural" de Vietnam en el flujo global. Estos dos procesos deben considerarse inseparables.

También dijo que las instituciones y políticas actuales no son lo suficientemente fuertes para facilitar el desarrollo de la cultura y la diplomacia cultural. Es necesario dar especial prioridad a la inversión en recursos humanos, a la socialización y a la mejora de la capacidad de integración internacional de las instituciones culturales.

(Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/hoi-nhap-quoc-te-ve-van-hoa-khi-ban-sac-dan-toc-gap-go-tinh-hoa-nhan-loai-post1040123.vnp