Hong Van, Thoai Mieu y Nguyen Thi Minh Ngoc se emocionaron al recordar al fallecido escritor y autor Ngoc Linh.

(NLDO) – Fragmentos sutiles del legado literario y teatral de la fallecida escritora Ngoc Linh serán llevados al cine.

De izquierda a derecha: el artista del pueblo Hong Van, la fallecida escritora Ngoc Linh y el artista del pueblo Thoai Mieu.

Durante una reunión amistosa en la Asociación de Teatro de la Ciudad de Ho Chi Minh, el director Nguyen Thu (Estudio de Cine Giai Phong) comenzó oficialmente a realizar un documental sobre el difunto escritor Ngoc Linh, un escritor excepcional que dejó una profunda huella tanto en el mundo literario como en el teatro del sur de Estados Unidos y en la escena operística reformada durante más de medio siglo.

La película se basa en un guion del Artista Meritorio Nguyen Mong Long, hijo del fallecido compositor Quy Sac, autor de la famosa canción folclórica «El vendedor de farolillos de papel». El hecho de que un artista criado en un entorno teatral tradicional y con una sólida formación literaria como Nguyen Mong Long escribiera el guion demuestra un claro compromiso estético: la película no es solo un documental, sino una obra de creación artística de gran envergadura.

Según la periodista Duong Thi Lien Chi, hija del fallecido escritor y autor Ngoc Linh: "Mi familia está muy contenta de que el equipo haya trabajado con tanta profesionalidad, demostrando un profundo cariño por mi padre a través de esta significativa película".

El artista del pueblo Thoai Mieu y la escritora Nguyen Thi Minh Ngoc conversan sobre la obra de la fallecida escritora Ngoc Linh.

Escritora Ngoc Linh, de la vida a la escritura

El fallecido Artista del Pueblo y Director Huynh Nga comentó en una ocasión: "Las obras de Ngoc Linh siempre son atractivas y perduran, a veces durante varias décadas... sus técnicas de escritura de novelas y guiones teatrales han alcanzado un nivel bastante alto".

Fue este comentario el que el equipo de producción consideró el espíritu guía del documental: una película que no es simplemente una biografía o un resumen de su carrera, sino un proceso de rastreo de las vetas creativas que dieron durabilidad a sus obras.

La escritora Ngoc Linh se inició en la literatura con más de 70 novelas, para luego incursionar en el periodismo, el drama y el teatro reformado; una trayectoria singular en el mundo del arte, no solo por su versatilidad sino también por la calidad constante entre los géneros.

Las novelas políticas que escribió reflejaban profundamente los acontecimientos de la época, mientras que obras como Oscuridad y luz, Nuestra casa, Casa sin hombres, Casa sin mujeres, Gran familia... mostraban la flexibilidad con la que transmitía mensajes sociales a través de formas de arte popular.

El director Thanh Hiep (tercera persona desde la izquierda) y el equipo que realiza la película sobre la fallecida escritora Ngoc Linh

Escritora y autora Ngoc Linh: Narradora de historias de la época y del destino

La película reúne a muchos artistas famosos como el Artista del Pueblo Hung Minh, el Artista del Pueblo Thoai Mieu, el Artista del Pueblo Hong Van, la autora Nguyen Thi Minh Ngoc, el director y periodista Thanh Hiep... Sus historias, recuerdos y comentarios no solo ayudan a reconstruir el retrato de la escritora y autora Ngoc Linh, la persona y el artista, sino que también sugieren un espacio cultural en el que cada una de sus obras es un vínculo conectado con la época.

Al mismo tiempo, es periodista y director del periódico Ho Chi Minh City Stage, que lleva décadas publicándose ininterrumpidamente. También es uno de los pocos miembros fundadores y gestores del Premio Medalla de Oro Tran Huu Trang de la Asociación de Teatro de la Ciudad de Ho Chi Minh.

El artista del pueblo Hong Van comparte su opinión sobre la influencia de la escritora y autora Ngoc Linh en la joven generación de artistas.

El Artista del Pueblo Thoai Mieu afirmó: «Es una persona excepcional que escribe novelas, artículos periodísticos y obras de teatro, obteniendo numerosos premios, tanto locales como nacionales». Por su parte, el Artista del Pueblo Hong Van considera al fallecido escritor Ngoc Linh un «ídolo», no por simple admiración, sino porque «ejerce una gran influencia en las artes escénicas del sur del país y de toda la nación». Estas palabras compartidas son la reafirmación de una vida dedicada a la escritura, a la exploración y a la participación activa en la actualidad.

"La literatura es la persona": Cuando la personalidad y la obra se fusionan

Director Thanh Hiep (Director General Mai Vang) y Director Nguyen Thu

La escritora Nguyen Thi Minh Ngoc ha elegido un dicho antiguo pero acertado: «La literatura es la persona», para hablar de Ngoc Linh. Según ella, son las anécdotas cotidianas —a veces cargadas de tragedia y comedia— las que han forjado su singular identidad a lo largo de sus más de 60 años de trayectoria artística. No solo es un escritor diligente, sino también una persona que «lee» el sentir social, está imbuida de humanidad y se entrega por completo a cada palabra.

Las historias tras bambalinas, los cambios de la época que influyeron en su escritura: todo ello conforma la columna vertebral de la película. Pero, más allá de eso, la película no solo narra la vida del escritor Ngoc Linh, sino también la historia de una generación de artistas que eligieron vivir, escribir y crear como un acto de vocación.

"Se ha realizado un documental sobre el escritor Ngoc Linh con la pasión de la generación que ama su obra. Creo que la película tendrá la profundidad y la emoción suficientes para reflejar la grandeza de esta figura de la literatura y las artes del país", declaró el Artista del Pueblo Hung Minh.

Fuente: https://nld.com.vn/hong-van-thoai-mieu-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-khi-nho-ve-co-nha-van-tac-gia-ngoc-linh-196250804090704563.htm