En los últimos años, la provincia se ha centrado en el desarrollo de infraestructura para impulsar el comercio, los servicios y el turismo en las zonas fronterizas de forma cada vez más sincronizada. La provincia ha invertido en la construcción y finalización de proyectos para desarrollar infraestructura económica y social clave en zonas fronterizas y pasos fronterizos, creando las condiciones para que las agencias de viajes construyan y exploten rutas turísticas transfronterizas, incrementando así significativamente el número de turistas que realizan trámites migratorios a través de los pasos fronterizos de la provincia, especialmente el Paso Fronterizo Internacional de Tra Linh. Además de invertir en el desarrollo de infraestructura turística, la provincia se ha coordinado con la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China) para desarrollar nuevos productos turísticos y organizar recorridos de Cao Bang a Tinh Tay, que pueden realizarse en un día o en recorridos de dos días y una noche.
Para desarrollar el turismo fronterizo, la coordinación de la gestión de viajes entre Cao Bang y Guangxi es de interés para los líderes de ambas partes. Anualmente, los gobiernos de ambas partes mantienen conversaciones sobre economía, comercio y turismo. Por lo tanto, se fortalece la coordinación y la participación en la promoción turística entre ambas partes, en particular promoviendo activamente la implementación del Acuerdo de cooperación para la protección y explotación de los recursos turísticos de la cascada Ban Gioc (Vietnam) - Duc Thien (China); construyendo un modelo de turismo transfronterizo y turismo verde; fortaleciendo la cooperación en el ámbito turístico con aspectos como: fortalecer la cooperación en la promoción de los mercados turísticos; implementar la cooperación en la formación de recursos humanos turísticos; y enfocarse en el desarrollo de más productos, tours y rutas turísticas transfronterizas.
Español El director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Quoc Trung, dijo: El sector turístico ha aconsejado al Comité Provincial del Partido, al Consejo Popular y al Comité Popular que implementen muchas soluciones específicas, tales como: mejorar el intercambio de información, coordinar para resolver rápidamente los problemas que surjan; organizar conversaciones y debates regulares entre las dos localidades fronterizas para unificar la dirección del desarrollo de productos turísticos entre Cao Bang (Vietnam) y la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (China). El objetivo es formar productos turísticos comunes, atractivos y altamente competitivos para servir a los turistas de ambos países. En particular, se centra en la implementación de los contenidos del Memorando de Entendimiento sobre Cooperación y las Minutas de las Conversaciones entre el Comité Popular de la provincia de Cao Bang y el Gobierno Popular de la ciudad de Baise, Guangxi; entre el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Cao Bang y el Departamento de Cultura, Comunicaciones, Deportes y Turismo de Baise. En particular, ambas partes acordaron restaurar y difundir la ruta turística Cao Bang - Bach Sac, así como promover la cooperación en la construcción y explotación de la ruta turística "roja" entre la frontera Pac Bo (Vietnam) y Mach Ma (China). Este nuevo producto turístico, de profunda trascendencia política , histórica y cultural, contribuye a fortalecer la amistad entre Vietnam y China, a la vez que abre un camino para el desarrollo sostenible del turismo fronterizo en Cao Bang.

En la reunión entre el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Cao Bang (Vietnam) y el Departamento de Cultura, Comunicaciones, Deportes y Turismo de la ciudad de Baise, Guangxi (China), celebrada en la provincia de Cao Bang en mayo de 2025, se discutieron y acordaron diversos temas relacionados con las actividades de intercambio y cooperación en los campos de la cultura, el turismo y el deporte entre ambas partes. En dicha reunión, ambas partes firmaron un Memorando de Entendimiento sobre cooperación cultural y turística; fueron testigos de la firma entre compañías de viajes y empresas de Cao Bang (Vietnam) y Baise (China). Expresaron su convicción de que, en el futuro, la cooperación entre ambas partes seguirá obteniendo numerosos resultados y se volverá más sustancial; continuarán heredando, preservando y profundizando la amistad tradicional entre las dos Partes y los dos Estados de Vietnam y China.
El Sr. Luc Ba, Director del Departamento de Cultura, Comunicaciones, Deportes y Turismo de la ciudad de Baise, Guangxi (China), enfatizó: Para heredar y promover la tradición de amistad, la estrecha relación entre Vietnam y China como camaradas y hermanos, continuar profundizando y fortaleciendo la asociación estratégica integral de cooperación entre Vietnam y China; al mismo tiempo, concretar la percepción común alcanzada entre los líderes de alto rango de ambos partidos y los dos estados de Vietnam y China, en los últimos años, ambas partes han coordinado activamente en los ámbitos del turismo y la cultura, logrando resultados positivos. La provincia de Cao Bang (Vietnam) y la ciudad de Baise (China) conjuntamente explotan y desarrollan los productos turísticos fronterizos entre Vietnam y China, mejoran el nivel de los servicios de recepción de turistas, buscan maneras de facilitar el despacho de aduanas y la documentación de viaje para los turistas, fortalecen la construcción de infraestructura turística, intercambian y comparten recursos turísticos, y crean condiciones favorables para las empresas turísticas de ambas partes.
Para continuar desarrollando, diversificando los productos turísticos y aumentando los valores fundamentales del sector cultural y turístico, la provincia promueve la cooperación internacional entre el Geoparque Global Non Nuoc Cao Bang de la UNESCO (Vietnam) y el Geoparque Global Lac Nghiep - Phuong Son (China) para desarrollar rutas, destinos y productos turísticos comunes, creando un efecto de contagio y fortaleciendo la posición del turismo fronterizo. En la orientación a largo plazo, la industria turística de Cao Bang se centra en el desarrollo del turismo fronterizo asociado con el turismo comunitario, promoviendo el valor del patrimonio cultural, el patrimonio geológico y las aldeas artesanales tradicionales. Al mismo tiempo, se centra en la inversión en infraestructura, la mejora de la calidad del servicio, el fortalecimiento de la promoción, la capacitación de recursos humanos turísticos y la sensibilización de la población sobre la preservación de la identidad cultural asociada al desarrollo económico.
Promover la cooperación en turismo fronterizo es un paso importante para profundizar el desarrollo del turismo, priorizando la calidad, la sostenibilidad y la apertura al mercado internacional. Las conversaciones y el anuncio de la apertura de la ruta turística fronteriza son señales positivas que abren oportunidades para la conexión entre las empresas de servicios turísticos de la provincia de Cao Bang (Vietnam) y la ciudad de Baise (China).

La Sra. Chu Hoan, Directora de Hoan Hai International Travel Company, Guangxi (China), comentó: «Esta es una actividad muy significativa para promover el desarrollo turístico entre ambas partes. Esperamos seguir recibiendo el apoyo y la colaboración de las localidades de ambos países para que las empresas de viajes puedan crear nuevos productos turísticos que atraigan turistas, contribuyendo así al desarrollo del turismo fronterizo y fortaleciendo eficazmente la amistad».
Las empresas turísticas de ambos lados están dispuestas a explotar conjuntamente los productos turísticos transfronterizos, mejorando la experiencia y la calidad del servicio para los turistas. Las agencias de viajes han firmado y establecido un estricto mecanismo de control del turismo fronterizo, garantizando que los contenidos (zonas verdes, restaurantes, hoteles, zonas comerciales, etc.) al recibir turistas se gestionen de forma estandarizada, mejorando así la calidad de los servicios turísticos.
La directora de Hoang Hoa Travel Co., Ltd., Hoang Thi Hoa, declaró: «El acuerdo entre las agencias de viajes inaugura un modelo de viaje con múltiples paradas, ofreciendo una amplia gama de productos turísticos y rutas con temáticas diversas, como experiencias culturales intangibles y ecoturismo. En el futuro próximo, intentaremos lanzar un programa turístico único: el programa de turismo rojo. El acuerdo entre las agencias de viajes chinas y las agencias de viajes ubicadas en Cao Bang facilitará la creación de productos turísticos y rutas típicas de la localidad; mejorará la calidad del servicio y la fiabilidad de las direcciones, así como la atención y el transporte de turistas al extranjero».
Cao Bang es la primera provincia del país en implementar el modelo de cooperación turística internacional, promoviendo el desarrollo de un turismo verde y sostenible. Para aprovechar el potencial y las fortalezas del turismo, ambas partes coordinan activamente la capacitación de recursos humanos, la promoción del mercado y el desarrollo de nuevos productos, tours y rutas, creando una red de turismo fronterizo cada vez más rica y atractiva. El turismo fronterizo no solo tiene importancia económica, sino que también contribuye a la preservación y promoción del patrimonio cultural, fomentando los intercambios amistosos entre los pueblos de ambos países, fortaleciendo la defensa y la seguridad nacionales y manteniendo el orden en la zona fronteriza, consolidando cada vez más su papel como un pilar importante del turismo en Cao Bang.
Fuente: https://baocaobang.vn/hop-tac-du-lich-lien-quoc-gia-thuc-day-phat-trien-du-lich-bien-gioi-xanh-ben-vung-3182498.html






Kommentar (0)