Cooperación en materia de adopción entre Vietnam y Canadá

La adopción con elementos extranjeros es un fenómeno social objetivo que se desarrolla junto con el matrimonio y las relaciones familiares con elementos extranjeros. Desde una perspectiva social, la adopción con elementos extranjeros es el último recurso cuando no se puede encontrar una familia adecuada para el niño en el país de origen. Desde una perspectiva legal, la adopción con elementos extranjeros busca crear una relación paternofilial sostenible y duradera entre el padre adoptivo y el niño adoptado. La investigación sobre el reconocimiento de las decisiones de adopción de niños vietnamitas en el extranjero y las consecuencias de la adopción en el extranjero busca comprender la relación legal entre los niños adoptados y el país receptor, así como las consecuencias de la adopción según la legislación extranjera, especialmente cuando los países tienen diferentes regulaciones sobre las consecuencias de la adopción, debido a la influencia de las condiciones culturales, económicas , sociales y religiosas de cada país.

Desde el año 2000, la adopción internacional de niños vietnamitas se ha llevado a cabo en el marco de los tratados internacionales bilaterales (ITC) entre Vietnam y países como Canadá. Entre 2003 y 2015, en el marco de la cooperación bilateral, se acogieron 12.227 niños para adopción internacional. Desde que nuestro país se adhirió al Convenio de La Haya en 1993, Francia, Italia, España, Dinamarca y Suiza han mantenido acuerdos de cooperación bilateral en la aplicación del Convenio. Estados Unidos, Irlanda, Suecia, Canadá, Alemania, Luxemburgo, Noruega y Bélgica han cooperado con Vietnam en el marco del Convenio de La Haya.

La adopción internacional de niños vietnamitas se lleva a cabo en el marco de los tratados internacionales bilaterales (ITC) entre Vietnam y países como Canadá. Foto: Internet

Los ciudadanos canadienses o residentes permanentes (PR) pueden adoptar niños vietnamitas y patrocinarlos para que se trasladen de Vietnam a Canadá. Los trámites de adopción son relativamente complejos y deben cumplir con las leyes de Canadá y Vietnam. Sin embargo, existen regulaciones básicas que los padres adoptivos deben conocer antes de tramitar la solicitud.

En Canadá, la adopción internacional es el proceso de reconocer a una persona o pareja (que sean residentes permanentes canadienses o ciudadanos canadienses) como padres legales y permanentes de un niño de otro país. La adopción internacional está sujeta a las leyes tanto del país emisor como del país receptor. En este caso, el país emisor es Vietnam y el receptor es Canadá.

Para todas las adopciones internacionales, el padre adoptivo debe completar dos procedimientos separados: el Procedimiento de Adopción y la solicitud de Inmigración (residencia permanente) o ciudadanía canadiense para el niño adoptado (se aplicarán diferentes procedimientos según el caso).

La adopción por parte de un residente permanente/nacional canadiense (país receptor) de un niño residente permanente en Vietnam (país otorgante) sólo podrá llevarse a cabo si: Las autoridades competentes de Vietnam (país otorgante) han determinado que el niño es adoptable, que la adopción garantizará los derechos e intereses del niño; y Las autoridades competentes del país receptor han determinado que los futuros padres adoptivos están calificados y son adecuados para adoptar; que los futuros padres adoptivos han sido consultados en la medida necesaria; y que el niño tiene o tendrá permiso para ingresar y residir permanentemente en ese país.

El proceso de adopción es responsabilidad de las provincias o territorios. Foto: Internet.

Para adoptar un niño internacional, debe colaborar con la Autoridad Central de la provincia o territorio de Canadá donde reside. El gobierno federal solo participa en el proceso de inmigración o ciudadanía de un niño adoptado. El proceso de adopción es responsabilidad de las provincias o territorios. La Autoridad Central de la provincia o territorio: le informará si necesita contactar con una agencia de adopción autorizada; le asesorará sobre las leyes de adopción del país donde desea adoptar; y le explicará los requisitos del Convenio de La Haya sobre Adopción Internacional.

Básicamente, para poder adoptar y patrocinar a un niño en Canadá, los padres adoptivos deben demostrar que su situación familiar es la adecuada, que cuentan con las condiciones de vida y moral necesarias para criarlo y que tienen buena conducta para educarlo. El Departamento de Inmigración de Canadá enviará a un trabajador social para investigar, revisar y devolver el expediente de investigación y al sujeto.

Los padres adoptivos también deben demostrar su capacidad financiera, su capacidad para criar a sus hijos y la ausencia de antecedentes penales. Si estas investigaciones resultan exitosas, el Departamento de Inmigración aprobará la solicitud de patrocinio de los futuros padres para un niño huérfano adoptado y los traerá a Canadá para vivir con ellos.

Bich Huong