'El IELTS no es adecuado para la admisión al décimo grado'

El examen IELTS no se recomienda para personas menores de 16 años, por lo que muchos profesores y expertos en inglés creen que utilizar este certificado para la admisión al décimo grado es inapropiado.

En los últimos años, algunas localidades han incluido el IELTS (examen de inglés estandarizado para hablantes no nativos) en sus planes de admisión a 10.º grado. Las tres modalidades principales utilizadas por provincias y ciudades son la admisión directa, la bonificación por puntos, la exención de exámenes y la conversión a puntuaciones de asignaturas de inglés para candidatos con un IELTS, generalmente de 4.0/9.0 o superior.

El Ministerio de Educación y Formación solicitó el fin de semana pasado el cese de esta práctica. Según el reglamento de admisión a la escuela secundaria emitido por el Ministerio, no se da prioridad a los candidatos con IELTS ni otros certificados internacionales de idiomas.

Si bien muchas provincias y ciudades creen que dar prioridad a los candidatos con IELTS ayuda a reducir la presión del examen y crear motivación para aprender idiomas extranjeros a nivel local, la Dra. Lai Thi Phuong Thao, subdirectora de la Escuela Secundaria Especializada en Idiomas Extranjeros, Universidad de Idiomas Extranjeros, Universidad Nacional de Vietnam, Hanoi , evaluó la decisión del Ministerio como razonable.

Según la Sra. Thao, utilizar el examen IELTS para reclutar estudiantes de décimo grado, independientemente de la forma o el nivel, esencialmente no es apropiado para su edad.

"El examen IELTS no limita la edad de los estudiantes, pero no se recomienda para estudiantes menores de 16 años", afirmó la Sra. Thao.

Mientras tanto, para obtener un certificado de admisión a 10.º grado, los estudiantes deben cursar el IELTS desde 7.º u 8.º grado. Esto contradice las recomendaciones de la organización del examen IELTS. El contenido del examen IELTS incluye muchos aspectos científicos y especializados, lo que requiere que los estudiantes posean conocimientos básicos y cierta comprensión de áreas específicas. Estos requisitos no son adecuados para estudiantes de 13 a 14 años.

La Dra. Phung Thuy Linh, fundadora de la Organización Educativa Eduling y experta en inglés del Departamento de Estado de EE. UU., coincidió en que el IELTS está dirigido a quienes desean estudiar en una universidad en inglés o establecerse en países angloparlantes. Por lo tanto, este certificado es adecuado para estudiantes de bachillerato en adelante, y se utiliza para la admisión a la universidad o para demostrar el dominio del idioma con otros fines.

No solo los expertos, el 73% de más de 4.200 lectores que participaron en la encuesta de VnExpress dijeron que los candidatos con IELTS no deberían ser admitidos directamente y que se debería dar prioridad a los candidatos con IELTS en las admisiones públicas de grado 10.

Resultados de la encuesta de VnExpress, a las 8 a. m. del 27 de febrero. Captura de pantalla

El profesor asociado Dr. Le Van Canh, ex profesor de inglés en la Universidad de Lenguas Extranjeras, también dijo que reclutar estudiantes de décimo grado utilizando IELTS crea desigualdad.

Actualmente, la tarifa del examen IELTS supera los 4,6 millones de VND. Esta cantidad no incluye la matrícula en los centros, que suele oscilar entre 20 y 40 millones de VND para un curso de 4 a 6 meses. Si estudian por su cuenta, los candidatos a menudo tienen que invertir en materiales de aprendizaje o cursos en línea.

"La oportunidad de ingresar a décimo grado con el IELTS para los estudiantes desfavorecidos será menor en comparación con quienes tienen las condiciones para estudiar y obtener este certificado", afirmó el Sr. Canh, añadiendo que estudiar para el IELTS es tan estresante como presentar el examen de décimo grado.

El Sr. Nguyen Tan, Director del Departamento de Educación y Capacitación de Thua Thien Hue, también comparte esta opinión. El Sr. Tan considera que añadir puntos y admitir directamente a candidatos con certificados IELTS y de idiomas extranjeros es injusto para quienes no cumplen los requisitos.

La tercera razón que demuestra lo irracional del IELTS en la admisión al décimo grado, según los profesores, es que el programa actual de la escuela secundaria no es compatible con el contenido del IELTS.

Según el programa general de inglés del Ministerio de Educación y Formación, los graduados de secundaria pueden alcanzar el nivel 3 en el marco de competencia en lenguas extranjeras de 6 niveles de Vietnam. IDP, uno de los dos organizadores del examen IELTS en Vietnam, convierte el nivel 3 en un equivalente a 4.0-5.0 IELTS.

"Si un candidato presenta el examen de décimo grado y obtiene una puntuación IELTS de 4.0 o superior, significa que cumple con los estándares de graduación de la escuela secundaria. Entonces, la pregunta es: ¿recibirá un plan de estudios diferente durante los tres años de secundaria? ¿Cómo enseñarán los profesores?", planteó el Dr. Thao.

Marco Común de Referencia (MCER)	Examen IELTS	TOEIC	TOEFL	Marco de competencia en lenguas extranjeras de 6 niveles (VSTEP)
A1	1.0-2.5	255	19	1
A2	3.0-3.5	400	40	2
B1	4.0-5.0	340	45-60	3
B2	5.5-6.5	600	61-79	4
C1	7.0-8.0	850	80-99	5
C2	8.5-9.0	910+	100	6

Además de muchas opiniones en contra, también existen opiniones de que el IELTS y los certificados de idiomas extranjeros todavía tienen cierto valor en la admisión al 10mo grado.

La Dra. Vu Thi Phuong Anh, consultora estratégica del Proyecto Nacional de Idiomas Extranjeros desde 2014, dijo que el Ministerio de Educación y Capacitación no debería prohibir a las localidades agregar puntos o admitir directamente a candidatos con IELTS y otros certificados de idiomas extranjeros, pero puede controlar el número de admisiones directas o agregar puntos limitando la tasa, por ejemplo, del 5 al 10%.

Cada localidad tiene diferentes condiciones económicas y características estudiantiles. Por ejemplo, un lugar donde el inglés es muy deficiente también necesita políticas que fomenten y desarrollen su interés. Este es un objetivo y un deseo legítimos, afirmó.

Una profesora de inglés en Lao Cai se opone al uso del IELTS para la admisión directa, pero cree que es posible eximir a los estudiantes del examen y convertir las puntuaciones del IELTS en puntuaciones de inglés para la admisión a 10.º grado. Según ella, el cambio del Ministerio debería aplicarse a partir del próximo año, ya que es posible que los estudiantes de este año hayan estudiado el IELTS para la admisión según el antiguo plan de admisión. Un cambio repentino afectará el plan y el esfuerzo que los estudiantes han realizado.

Candidatos en Ciudad Ho Chi Minh toman el examen de ingreso para el grado público 10 en la Escuela Secundaria Trung Vuong, Distrito 1, junio de 2023. Foto: Quynh Tran

En caso de que las localidades aún quieran utilizar certificados de idiomas extranjeros en las actividades de inscripción y fomentar el aprendizaje del inglés, los expertos dicen que es necesario encontrar certificados adecuados a la edad de los estudiantes de secundaria, en lugar del IELTS.

Según el marco de competencia en lenguas extranjeras de seis niveles de Vietnam, el estándar de salida para los estudiantes de secundaria es el nivel 2.

"Si lo reemplazamos con otra prueba, las localidades y las escuelas deberían optar por un certificado que se centre en las habilidades del idioma inglés en lugar de la gramática y el vocabulario tradicionales", sugirió el Dr. Linh.

Thanh Hang-Binh Minh

Enlace de origen: https://vnexpress.net/ielts-khong-phu-hop-de-xet-tuyen-lop-10-4715596.html