Fin del Festival Nacional de Teatro Folclórico y Tuong 2025:

El Festival Nacional de Drama Folclórico y Tuong 2025, que se lleva a cabo del 17 al 26 de noviembre en el Teatro Kim Ma (Hanoi), asignado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo al Departamento de Artes Escénicas para presidir, en coordinación con la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam, Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi, cuenta con la participación de más de 1.000 artistas y actores profesionales de 10 unidades artísticas que compiten para representar 14 obras elaboradamente escenificadas.

Entrega de medallas de oro a dos excelentes unidades. Foto: L. Thuy

Al evaluar la calidad profesional, el Artista del Pueblo Le Tien Tho, presidente del Consejo de Arte, indicó que el festival contó con ocho obras de teatro y seis óperas folclóricas de diversos géneros y temas. De estas, ocho trataban sobre historia; cuatro sobre la guerra de resistencia contra Francia y Estados Unidos; una sobre un cuento popular con elementos mitológicos; y una sobre la lucha contra la corrupción moderna.

Según el Artista del Pueblo Le Tien Tho, los temas históricos son el tema principal de las obras, compuestas y puestas en escena principalmente por compañías artísticas tuong con características artísticas muy convencionales y generales. Las obras se recrean vívidamente, con el objetivo de transmitir lecciones históricas al público actual mediante un nuevo enfoque en la estructura del guion y la formulación de problemas.

Artista del Pueblo Le Tien Tho, presidente del Consejo de Arte del Festival. Foto: L. Thuy

En cuanto a temas modernos, el período de resistencia contra Francia y Estados Unidos fue representado por unidades de arte popular. La imagen de la heroica madre vietnamita cavando túneles para alimentar a sus cuadros y enviando a sus hijos al campo de batalla, junto con soldados de las fuerzas especiales y policías que participaban en la lucha para proteger la patria, fue vívidamente retratada por los artistas.

Todos los guionistas tienen experiencia en escritura y conocen el género. Muchos autores profesionales de adaptaciones pueden manejar diversas melodías en situaciones y circunstancias, resolver conflictos y construir obras. La limitación de la escritura de guiones es que muchos autores hablan por los personajes. Plantean problemas, pero no los resuelven...

Entrega de medallas de plata a las obras. Foto: L. Thuy

En cuanto a los directores, algunos ponen en escena muchas obras, lo que facilita la superposición, y no comprenden del todo las reglas de lo convencional, lo que hace que la escenografía no sea adecuada. Algunos directores explotan representaciones tradicionales en obras históricas sin saber cómo seleccionar, lo que resulta ofensivo. Muchas obras incluyen canciones, lo que desvirtúa la melodía de la ópera y las canciones populares.

En este festival, numerosos artistas se presentaron con gran éxito, impresionando a sus colegas y al público amante del arte. Los pasos de baile y las melodías complejas del arte del tuong y las canciones folclóricas fueron interpretados con maestría por los artistas, manteniendo las características básicas...

El viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ta Quang Dong, pronunció el discurso de clausura. Foto: L. Thuy

En su intervención en la ceremonia de clausura y entrega de premios, el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ta Quang Dong, destacó que el festival demostró el espíritu de trabajo artístico serio, responsable y creativo de las unidades artísticas de todo el país. Cada obra y cada papel no solo demostró capacidad profesional, sino que también cristalizó el amor por la profesión, el deseo de continuar la tradición y de innovar en métodos de expresión para satisfacer las crecientes necesidades de disfrute del público en el nuevo contexto.

El festival reconoce las contribuciones persistentes y silenciosas del equipo creativo – directores, músicos, coreógrafos, artistas, músicos, técnicos… que han creado un espacio escénico estéticamente rico y efectos artísticos sofisticados, contribuyendo a aumentar la profundidad del mensaje de cada obra.

Además de su valor artístico, el festival también crea un ambiente para el intercambio profesional, amplía el espacio creativo y contribuye a nutrir a la próxima generación: aquellos que continuarán asumiendo la misión de preservar y promover el arte del Tuong y la ópera popular en el futuro.

Entrega de premios a componentes creativos destacados. Foto: L. Thuy

Según el viceministro Ta Quang Dong, el Festival Nacional de Ópera Tuong y Folklore 2025 también representa una oportunidad para reconocer claramente la responsabilidad de preservar y promover el patrimonio cultural nacional. El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo seguirá impulsando el desarrollo de mecanismos y políticas adecuados, creando las condiciones para el desarrollo del entorno creativo; centrándose en mejorar la calidad de las obras, consolidar los recursos humanos de la escena artística y fortalecer la comunicación y la promoción para acercar la ópera tuong y folklore al público moderno, a la vez que incentiva a las unidades artísticas a innovar con audacia, aumentar la aplicación de la ciencia y la tecnología, ampliar el público y mejorar la vida de los artistas.

“Esta no es sólo tarea de los teatros y los artistas, sino también responsabilidad común de toda la industria en la preservación y promoción de los valores fundamentales de la cultura vietnamita”, afirmó el viceministro.

Premiando a los mejores actores. Foto: L. Thuy

Cerrando el festival, el Comité Organizador otorgó 2 Medallas de Oro y 3 Medallas de Plata a obras de teatro; 18 Medallas de Oro y 34 Medallas de Plata a actores, y Premios a la Excelencia a elementos creativos.

En la cual, la Medalla de Oro por la actuación perteneció a la obra "Fuego en Phien Nung" del Teatro Tradicional Nacional de Vietnam; el drama popular "Hundiéndose en el Remolino" del Centro de Artes Tradicionales Nghe An.

El premio al Mejor Guionista es para Hoang Cong Khanh, el premio al Mejor Director es para el Artista del Pueblo Hoang Quynh Mai; la Mejor Música es para Tran Quoc Chung, Thanh Hai; el Mejor Decorador de Escenario es para Tran Hong Van.

Fuente: https://hanoimoi.vn/ket-thuc-lien-hoan-tuong-va-dan-ca-kich-toan-quoc-2025-lua-chay-phien-ngung-va-chim-trong-vong-xoay-doat-huy-chuong-vang-724829.html

Kommentar (0)