Grabar la historia de la literatura y el arte de la resistencia

El fotógrafo Tran Van Luu (1917-2003) era de Nam Dinh , actual provincia de Ninh Binh. Antes de consolidarse como "la figura que registró la historia de las artes y la cultura de la resistencia", en 1942, él y los fotógrafos Vu Nang An y Nguyen Hong Nghi realizaron una exposición de paisajes y retratos en su estudio fotográfico de Hanói. Un hito significativo en la carrera de Tran Van Luu fue el retrato del presidente Ho Chi Minh que su estudio tomó después del Día Nacional, el 2 de septiembre de 1945. Este retrato fue elegido como el retrato oficial del presidente Ho Chi Minh para su publicación nacional. La fotografía circuló durante los años de la guerra de resistencia y fue utilizada por el presidente Ho Chi Minh como regalo a amigos internacionales y a quienes habían contribuido a la nación.

En julio de 1948 se fundó la Asociación de Literatura y Artes de Vietnam. Desde su creación, la Asociación reunió a destacados escritores y artistas del país, como To Huu, Nguyen Dinh Thi, Nguyen Huy Tuong, Nguyen Hong, To Hoai, Nam Cao, Nguyen Tuan, Ngo Tat To, Xuan Dieu, The Lu, Nguyen Xuan Khoat y Van Cao. No solo dejó tras de sí numerosas obras valiosas que aún conservan su relevancia, sino que, en aquel entonces, la Asociación de Literatura y Artes de Vietnam se convirtió en un elemento clave de la resistencia nacional contra los franceses. La documentación sobre eventos relacionados con la Asociación es escasa, especialmente el material fotográfico. Por lo tanto, el libro de fotos "Literatura, Artes y la Resistencia", del fotógrafo Tran Van Luu, puede considerarse un valioso legado no solo en el campo de la fotografía, sino también en el de la literatura y el arte en general. El libro reúne sus fotografías artísticas y documentos importantes sobre los rostros de los escritores y artistas de la resistencia, así como sobre la vida literaria y artística durante los años de la guerra de resistencia contra los franceses.

Durante mucho tiempo, numerosas fotografías del legado del fotógrafo Tran Van Luu han aparecido en libros y periódicos, como: la foto de siete artistas y escritores posando frente a la sede de la Asociación de Artes y Literatura en la aldea de Choi ( Thai Nguyen ); la foto de artistas y escritores despidiéndose antes de dirigirse al frente; la foto del dramaturgo The Lu maquillándose antes de una actuación; el músico Van Cao con su guitarra; el escritor Nguyen Tuan fumando una pipa... Estas fotos han tenido una amplia difusión, pero por diversas razones, no todos sabían que eran suyas. Ahora, el libro de fotos "Arte, Literatura y la Resistencia" ha ayudado a las futuras generaciones a comprender mejor la vida y la carrera del fotógrafo Tran Van Luu.

El libro de fotografías concluye con un apéndice con documentos sobre Tran Van Luu tras el restablecimiento de la paz , con el objetivo de ayudar a los lectores a comprender mejor a un fotógrafo que realizó importantes contribuciones a la historia. Además, incluye varios retratos tomados por su hijo, Tran Chinh Nghia, de artistas y escritores posteriores, como el pintor Bui Xuan Phai, el músico Van Cao, el escritor Nguyen Tuan, el poeta Vu Dinh Lien y el escritor Phung Quan. Esto representa una continuación de la joven generación con una pasión compartida por la fotografía.

Quynh Yen

Fuente: https://www.sggp.org.vn/khac-ghi-lich-su-van-nghe-khang-chien-post811923.html