Aprovechar la cultura popular para desarrollar el turismo.

En el contexto de la profunda integración y el fuerte desarrollo de la industria cultural, la incorporación de la cultura popular al desarrollo turístico no solo ayuda a los turistas a experimentar la cultura, sino también a comprender mejor la tierra y la gente de la provincia de Quang Nam.

El festival de pesca de Thanh Khe atrae a un gran número de lugareños y turistas que vienen a participar y experimentar la cultura única de la región costera. Foto: DOAN GIA HUY

Llegar a un público más amplio

Da Nang es considerada el centro económico y cultural del centro y oeste de Vietnam, y conserva numerosas manifestaciones de una cultura popular única. Estos valores se encuentran en las costumbres, tradiciones, festivales, creencias, artes escénicas y conocimientos populares de los grupos étnicos que habitan la zona.

Tras la fusión, la ciudad de Da Nang se convirtió en un "museo cultural viviente", donde la tradición y la modernidad se complementan. Antiguos pueblos artesanales, festivales tradicionales, danzas de montaña, el saber marítimo de los pescadores y los recuerdos de los pueblos ribereños... crean un ecosistema cultural diverso, a la vez familiar y en constante evolución.

Según Dinh Thi Trang, presidenta de la Asociación de Cultura Popular de la ciudad, en las últimas dos décadas, agencias culturales, institutos de investigación, universidades y equipos de investigación locales se han esforzado por recopilar, restaurar y sentar las bases de una sólida documentación sobre la cultura popular. Diversos proyectos han contribuido a esclarecer valores como costumbres, creencias, festivales, artesanías tradicionales, artes escénicas populares y el intercambio cultural entre Vietnam y Champa, Vietnam y China. Programas para restaurar festivales tradicionales, digitalizar documentos patrimoniales y actividades de turismo comunitario en Hoa Bac, Man Thai y Nam O están integrando gradualmente la cultura popular de Quang Nam en la vida contemporánea.

“El conocimiento popular recopilado puede convertirse sin duda en material para productos de diseño y artesanía, documentales, animación, juegos culturales, teatro folclórico contemporáneo, libros ilustrados y productos educativos, así como en recorridos temáticos sobre ‘cultura marítima’, ‘cultura Co Tu’, ‘cultura espiritual’, etc. Esto no solo realza el valor económico del patrimonio, sino que también aumenta su atractivo, creando oportunidades para que la cultura popular llegue a un público más amplio, especialmente a las generaciones más jóvenes”, compartió la Sra. Trang.

Sin embargo, algunas formas de cultura popular corren el riesgo de desaparecer a medida que los artesanos mayores fallecen, mientras que las nuevas generaciones muestran poco interés por el saber tradicional. Además, la aplicación práctica de los resultados de la investigación, especialmente en el sector cultural, sigue siendo bastante limitada.

Por lo tanto, es fundamental apoyar a los artesanos, ampliar los mecanismos de incentivo y fomentar la transmisión de conocimientos dentro de las comunidades y las escuelas. En particular, es necesario organizar sistemáticamente modelos de turismo comunitario centrados en el patrimonio cultural de Hoa Bac, Tay Giang, Tien Phuoc, Hoi An, etc., para que las comunidades puedan preservar su propio patrimonio y beneficiarse de él.

El Sr. Do Thanh Tan, de la Asociación de Cultura Popular de la ciudad, también afirmó que Da Nang aspira al desarrollo sostenible de las industrias culturales y el turismo. La explotación de la cultura popular debe evitar la comercialización y la teatralización excesiva, vinculando al mismo tiempo la preservación con la educación comunitaria y manteniendo la autenticidad de la vida popular.

Desarrollar el turismo cultural experiencial

Para aprovechar el valor del patrimonio en el desarrollo de las industrias culturales, especialmente el turismo cultural experiencial, el investigador Ho Xuan Tinh, de la Asociación del Patrimonio Cultural de Da Nang, cree que si el patrimonio cultural se vincula con las industrias culturales, su valor económico se expandirá del turismo cultural al diseño creativo, el cine y los medios de comunicación, las artes escénicas y los productos culturales y artesanales de alta gama.

La ciudad podría organizar un programa de "Calle del Arte Tradicional" en la zona del mercado nocturno y la calle peatonal a lo largo del río Han; y, simultáneamente, crear un "Espacio de Cultura Costera" en las playas de My Khe, Man Thai y Tho Quang, con representaciones de canciones folclóricas tradicionales en un entorno ceremonial que simule una ceremonia de oración de pesca, creando así productos turísticos nocturnos impregnados del espíritu folclórico de la región costera. Además, se podrían implementar modelos de espectáculos interactivos, como la presentación de fragmentos de 30 minutos de ópera tradicional, combinados con "instrucciones para que los invitados aprendan a maquillarse y a actuar en ópera tradicional".

Actualmente, la ciudad se centra en el desarrollo del Bài Chòi (un juego folclórico tradicional vietnamita) junto con espectáculos callejeros para crear un atractivo turístico que atraiga visitantes y les permita disfrutar de su diversidad cultural. Sin embargo, en la práctica, los artistas de Bài Chòi buscan activamente colaborar con otros para realizar presentaciones en diversos lugares, localidades y contextos. En particular, en los espacios urbanos, el Bài Chòi se enfrenta a importantes desafíos debido a la diversidad de las formas de arte y la música contemporáneas.

Respecto a este tema, la Sra. Nguyen Thi Thanh Xuyen, de la Asociación de Artes Populares de la ciudad, considera que, si bien Hoi An ha logrado consolidar la cultura Bai Choi como un atractivo turístico de la ciudad antigua, otras localidades aún no han explotado plenamente su potencial. La tendencia a enriquecer el valor cultural de Bai Choi a partir de la cultura local incentivará a los artistas a crear nuevos versos y estilos de interpretación, revitalizando aún más el arte Bai Choi frente al fuerte desarrollo de las formas artísticas contemporáneas.

“En Hoi An, la tradición del canto folclórico Bài Chòi en el casco antiguo depende en gran medida del turismo. Incluso las fluctuaciones menores del mercado y del clima pueden afectar seriamente su desempeño. Por lo tanto, la tendencia de promover el patrimonio Bài Chòi hacia el desarrollo del turismo comunitario requiere un tiempo considerable para completarse y depende de la estrategia local de desarrollo turístico”, afirmó la Sra. Xuyen.

Fuente: https://baodanang.vn/khai-thac-van-hoa-dan-gian-de-phat-trien-du-lich-3319248.html