Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Descubra el lugar conocido como la "Venecia de Hue".

Tùng AnhTùng Anh01/06/2023

La provincia de Thua Thien Hue es famosa desde hace mucho tiempo por sus antiguos y pintorescos paisajes. Si tiene la oportunidad de visitar esta antigua capital imperial, no olvide visitar la Laguna Chuon, un lugar que muchos turistas comparan con la Venecia de Hue.
Đầm Chuồn là một phần trong hệ thống đầm phá Tam Giang, Thừa Thiên - Huế. Ảnh: Kyanh.

La laguna de Chuon forma parte del sistema lagunar de Tam Giang, en la provincia de Thua Thien-Hue. Foto: Kyanh.

Đầm cách trung tâm thành phố Huế khoảng 10 km về phía Nam, thuộc huyện Phú Vang. Đầm Chuồn có diện tích lên đến 100 ha. Ảnh: Thắng Sói.
La laguna de Chuon se encuentra a unos 10 km al sur del centro de la ciudad de Hue, en el distrito de Phu Vang. Cubre una superficie de hasta 100 hectáreas. Foto: Thang Soi.
Bạn chỉ cần đi theo quốc lộ 49 hướng về An Truyền, qua cầu Tư Hiền sẽ đến nơi. Ảnh: Hoàng Nguyên.
Simplemente siga la Carretera Nacional 49 hacia An Truyen, cruce el Puente Tu Hien y llegará. Foto: Hoang Nguyen.
Để tiện cho việc ngắm nhìn quang cảnh trầm mặc của phố cổ thành đô, du khách nên di chuyển bằng xe máy, vì ở đây là thành phố du lịch nên dịch vụ cho thuê xe máy trong ngày với giá 100.000 - 120.000 đồng/ngày rất phổ biến. Ảnh: Thắng Sói.
Para admirar fácilmente el apacible paisaje de la antigua ciudad, los turistas recomiendan viajar en moto, ya que es una ciudad turística y se pueden alquilar fácilmente por entre 100.000 y 120.000 VND al día. Foto: Thang Soi.
Đầm Chuồn đẹp nhất là lúc bình minh và hoàng hôn. Ảnh: Chan Chan.
La laguna de Chuon es más hermosa al amanecer y al atardecer. Foto: Chan Chan.
Về Đầm Chuồn từ tháng 4-7, du khách còn được hòa vào không khí rộn ràng của mùa thu hoạch hải sản trên đầm và tham gia lễ hội rước Tổ làng Chuồn vào ngày 15, 16 và 17/7 Âm lịch hàng năm. Ảnh: Bear.
Al visitar la Laguna de Chuon de abril a julio, los turistas también pueden sumergirse en el vibrante ambiente de la temporada de recolección de mariscos y participar en el Festival de la Procesión de los Ancestros de la Aldea de Chuon, que se celebra cada año los días 15, 16 y 17 del séptimo mes lunar. Foto: Bear.
Cảnh ngư dân quăng chài kéo lưới giữa hồ, bắt cua ốc tay chân lấm lem bùn lầy, cảnh mua bán tấp nập nơi làng quê nhỏ, cảnh trẻ con đùa vui làm nước bắn tung tóe lên người là những “thước phim” đẹp nhất. Ảnh: Caoanhtuan.
Escenas de pescadores lanzando sus redes y sacándolas del lago, con las manos y los pies cubiertos de barro tras pescar cangrejos y caracoles, el bullicio del comercio en pequeños pueblos y niños jugando y salpicándose con agua son algunos de los clips de película más hermosos. Foto: Caoanhtuan.
Đối với nhiều dân phượt, đầm Chuồn được mệnh danh là điểm đến 3 trong 1 hành trình: là nơi chơi được, ăn được và ngủ lại được. Ảnh: Hai Thinh.
Para muchos mochileros, la Laguna Chuon es conocida como un destino 3 en 1: un lugar para divertirse, comer y pasar la noche. Foto: Hai Thinh.
Đến đây, du khách sẽ được trải nghiệm ở trọ “miễn phí” trong nhà chồ - nét chấm phá miền sông nước đầm Chuồn. Nhà chồ là loại nhà tạm bợ được xây dựng ngay trên sông, thường được ngư dân ở đây làm nơi trú chân khi mỏi mệt. Du khách có thể dừng chân nơi này để thưởng thú cảnh đêm đầm Chuồn mà không cần mất phí. Ảnh: Trân Lâm Anh Cương.
Aquí, los visitantes pueden disfrutar de alojamiento gratuito en palafitos, una característica única del paisaje ribereño de la laguna de Chuon. Los palafitos son estructuras temporales construidas directamente sobre el río, que suelen utilizar los pescadores locales como lugar de descanso cuando están cansados. Los visitantes pueden detenerse aquí para disfrutar de la vista nocturna de la laguna de Chuon sin pagar. Foto: Tran Lam Anh Cuong.
Hiện tại, dịch vụ du lịch cũng được người dân bản địa chăm chút hơn nên sẽ không quá khó khăn cho du khách tìm đến phòng nghỉ tiện nghi, sạch sẽ. Ảnh: Huy Tuan Le.
Hoy en día, la gente local presta más atención a los servicios turísticos, por lo que no debería ser difícil para los turistas encontrar alojamiento cómodo y limpio. Foto: Huy Tuan Le.
Tới đây, bạn đừng quên thưởng thức những món hải sản tươi ngon. Ảnh: TBone Lê.
Mientras estés aquí, no olvides disfrutar de los deliciosos mariscos frescos. Foto: TBone Lê.
Đặc biệt, rượu làng Chuồn nơi đây cũng rất ngon và nổi tiếng. Ảnh: Thôn Vỹ.
En particular, el vino de arroz de la aldea de Chuon también es muy delicioso y famoso. Foto: Vy Village.


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Herencia

Cifra

Empresas

Los pomelos de Dien, con un valor de más de 100 millones de VND, acaban de llegar a Ciudad Ho Chi Minh y los clientes ya los han pedido.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto