El Teatro Dramático de Vietnam acaba de estrenar Inspector Quan , una comedia del famoso escritor ruso Nikolay Vasilyevich Gogol (1809-1852) y tuvo su primera representación en la noche del 3 de octubre en Hanoi .
El Inspector General se publicó por primera vez en 1836. La obra fue escrita por Nikolay Vasilyevich Gogol basándose en algunas sugerencias de su escritor superior Pushkin.
La obra "Inspector" cuenta con la participación de muchos artistas del Teatro Dramático de Vietnam.
La historia trata sobre un pequeño funcionario que deambula por un pueblo del sur y es confundido con un inspector de la capital, San Petersburgo, en una gira de inspección. El pueblo, antes tranquilo, se ve repentinamente trastocado. Los funcionarios locales, todos corruptos, están atemorizados e intentan sobornar al inspector por todos los medios.
Aunque la historia transcurre en una zona remota, el Inspector General de Gógol expone la naturaleza de la burocracia engorrosa y corrupta del régimen zarista. Cabe mencionar que la obra aborda temas de corrupción, compra de poder y sobornos, muy cercanos a la realidad de la sociedad vietnamita.
La obra fue editada y dirigida por el Dr. Le Manh Hung. Contó con la participación de: el Artista Meritorio Xuan Bac, el Artista Meritorio Minh Hieu, el Artista Meritorio Trinh Mai Nguyen, el Artista Meritorio Hoang Lam Tung, los artistas Ho Lien, Hong Quang...
Además, la obra también reúne muchas caras talentosas como: Hong Phuc, Ha Vy, Phung Khanh Linh, Than Thanh Giang, Hoang Nhat, The Nguyen, Thanh Thien, Ngan Hoa, Khuat Quynh Hoa,...
En la obra, el Artista Meritorio Xuan Bac interpreta a un falso inspector, un estafador y sinvergüenza. En el escenario, él y sus colegas actuaron con elegancia y una calidad consistente. Aunque el guion era extranjero, los artistas actuaron con un estilo "muy vietnamita", lo que facilitó que el público sintiera y observara.
En el escenario, los artistas hicieron reír a carcajadas al público con las historias de confusión y situaciones tragicómicas entre funcionarios locales y el falso Inspector.
Detalles como: dejar que los estudiantes beban agua para borrar la pizarra, funcionarios de educación hablando con ceceo... fueron insertados inteligentemente para deleitar a la audiencia.
El artista Xuan Bac, director del Teatro Dramático de Vietnam, afirmó que se trata de una obra muy difícil y que el enfoque es innovador. Es una de las pocas ocasiones en las que el teatro tiene que "liberar" a todo el elenco, incluyendo a la junta directiva y a los líderes, para garantizar la calidad de la obra.
La obra se acerca al público vietnamita en cada pequeño detalle, como la imagen de los ojos de gato, las alcantarillas y las ratas en el escenario. Son imágenes metafóricas del homenaje de los subordinados a los superiores.
"También pusimos una alfombra negra en el escenario para ayudar al público a imaginarlo como una actuación de Cheo, como si estuviéramos contando una historia popular vietnamita", compartió el meritorio artista Xuan Bac.
El director del Teatro Dramático de Vietnam agregó que la obra aún tiene un aire moderno y juvenil porque el equipo es creativo con muchas imágenes cercanas a la vida contemporánea.
"El falso inspector fue obligado por todos a convertirse en un inspector real, combinado con la astucia del personaje, hubo muchas situaciones de "medio risa, medio llanto".
El director usó astutamente la imagen de las sillas para hablar de la avaricia de los funcionarios locales en la obra. «Conservaron sus sillas a toda costa, pero al final, cuando se reveló la verdad, sintieron mucha vergüenza y tormento», dijo el Artista Meritorio Xuan Bac.
La obra Inspector se presentará del 14 al 20 de octubre en el Teatro Dramático de Vietnam.
Foto: Teatro Dramático de Vietnam
[anuncio_2]
Enlace de origen
Kommentar (0)