Español Copresidiendo la conferencia estaba Pham Thi To Hai, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial y jefa de la Comisión de Propaganda y Movilización de Masas del Comité Provincial del Partido. Asistieron a la conferencia los miembros del Comité Permanente del Partido Provincial: Thai Thanh Binh, presidente de la Comisión de Inspección del Comité Provincial del Partido; el general de división Rah Lan Lam, director del Departamento de Policía Provincial; Nguyen Tuan Anh, vicepresidente del Comité Popular Provincial, y representantes de agencias especializadas que asesoran y asisten al Comité Provincial del Partido; representantes de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial, el Consejo Popular Provincial, el Comité Popular Provincial y el Comité del Frente Provincial de la Patria de Vietnam; líderes de departamentos, sucursales, unidades y organizaciones sociopolíticas , así como destacados artistas y artesanos que han hecho muchas contribuciones a la cultura y las artes de la provincia de Gia Lai en los 50 años posteriores a la reunificación del país.
Preservando las raíces, despertando el deseo de levantarse
En su intervención en la conferencia, el subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, Chau Ngoc Tuan, dijo: "Esta es también una oportunidad para mirar atrás en el viaje de 50 años de desarrollo de la cultura y las artes de la provincia; al mismo tiempo afirmar el papel y la posición de la cultura y las artes en la preservación de las raíces, despertando aspiraciones para elevarse y embellecer la vida en la nueva era".
El Subsecretario Permanente del Comité Provincial del Partido evaluó: «Los 50 años transcurridos desde la reunificación del país son un período significativo, que marca el esfuerzo, la dedicación y la incansable creatividad de muchas generaciones de artistas y artesanos de la provincia. En condiciones difíciles, desde aldeas remotas hasta zonas urbanas en desarrollo, han trabajado incansablemente en su arte, aportando su sensibilidad y talento para retratar la belleza de la gente y la tierra de Gia Lai .»
Muchas personas han pasado toda su vida, superando limitaciones materiales, creando silenciosamente obras que tocan los corazones de la gente, marcando los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas.
Los artistas se han convertido en soldados en el frente cultural, utilizando sus plumas, dibujos y melodías para encender la llama de la cultura de las Tierras Altas Centrales, conectando el pasado con el presente e inspirando generaciones.
En concreto, las obras en los campos de la literatura, las bellas artes, la música , la danza, la fotografía, el teatro y las artes populares no solo contribuyen a preservar la identidad cultural, sino que también reflejan la vida del pueblo Gia Lai; a la vez, difunden el espíritu y la belleza, y llevan el nombre de Gia Lai a lo largo y ancho del panorama cultural y artístico nacional. Esto se refleja en estadísticas que, si bien no son completas, son resultados notables y dignos de orgullo, como: 2 Premios Estatales; 1909 premios culturales y artísticos internacionales, industriales y regionales; y 437 premios culturales y artísticos provinciales.
Al mismo tiempo, durante los últimos 50 años, los artistas de Gia Lai han experimentado un crecimiento continuo, tanto en cantidad como en calidad, así como en su teoría política. De los 40 miembros que tenía en su fundación, la Asociación Provincial de Artes y Literatura cuenta ahora con un total de 207 miembros en 7 especialidades, incluyendo 51 miembros del partido, 3 médicos, 11 maestros, 71 graduados universitarios y 9 graduados de nivel medio. La provincia se enorgullece de contar con 2 artistas galardonados con el título de Artista del Pueblo; 8 artistas galardonados con el título de Artista Meritorio; y más de 30 artesanos galardonados con el título de Artesano Meritorio.
“Nos enorgullece que Gia Lai hoy no solo conserve valores ancestrales, sino que también se convierta en un referente en la creación artística contemporánea. Es una continuación del puente entre el pasado, el presente y el futuro, que afirma la inagotable vitalidad de la literatura y el arte en la vida espiritual del pueblo”, enfatizó el Subsecretario Permanente del Comité Provincial del Partido.
Con un profundo agradecimiento, en esta ocasión, 71 destacados artistas y artesanos fueron homenajeados y galardonados póstumamente con certificados de mérito por el Presidente del Comité Popular Provincial por sus numerosas contribuciones a la literatura y las artes de la provincia de Gia Lai en los 50 años transcurridos desde la reunificación del país. Entre ellos, tres parejas de artistas asistieron a la ceremonia de homenaje. No solo se acompañaron mutuamente, sino que también acompañaron medio siglo de desarrollo de la literatura y las artes de la provincia.
En declaraciones a la prensa, la Artista Meritoria Chu Thi Thuy Ha declaró: «Mi pareja, la Artista Meritoria Dang Cong Hung, y yo nos sentimos muy honrados de asistir a la conferencia y de que los líderes provinciales reconozcan nuestras contribuciones. Espero que las futuras generaciones sigan los pasos de sus predecesores y que haya más parejas de artistas trabajando juntas para contribuir al arte y la cultura de la provincia».
Al recibir el certificado de mérito otorgado recientemente a su padre, el difunto Artista Meritorio Nay Pharr (distrito de Ia Pa), quien trajo el t'rung al mundo, el Dr. Ksor Nari Nay expresó con emoción: "Me alegra mucho que los líderes provinciales se interesen y reconozcan las contribuciones de mi padre a la cultura y el arte, a pesar de su fallecimiento hace tres años. Este certificado de mérito es para que sus hijos y nietos lo comprendan y se sientan más orgullosos de él y de su padre".
Aumentar la inversión y ofrecer una remuneración adecuada a los artistas talentosos
En la conferencia, los líderes de diversos departamentos, sucursales y unidades también expresaron sus ideas y aspiraciones, y presentaron numerosas propuestas prácticas para que el sector artístico y cultural tenga la oportunidad de contribuir más al desarrollo integral de la provincia. Al hablar sobre la responsabilidad de los artistas en particular y de los gestores del sector artístico y cultural en general, el Artista Meritorio Dang Cong Hung, Vicepresidente a cargo de la Asociación Provincial de Arte y Cultura, comentó: «Ante los rápidos cambios de la sociedad moderna, somos conscientes de que, para que el arte no quede obsoleto, los artistas necesitan innovar constantemente su pensamiento, formas y medios de expresión. En particular, nos centramos en descubrir y nutrir a la joven generación de artistas, aquellos que poseen el deseo de innovación y el aliento de la época para dar pasos firmes y revolucionarios».
Con ese objetivo, el Vicepresidente encargado de la Asociación de Literatura y Artes espera seguir recibiendo el acompañamiento y apoyo de los dirigentes provinciales, jefes de departamentos, filiales, organizaciones e individuos para que la llama del arte siga encendida, se extienda con fuerza, contribuyendo al desarrollo sostenible de la patria y del país.
Para que el arte y la cultura de Gia Lai prosperen, según Tran Ngoc Nhung, director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, es necesario implementar soluciones específicas. Esto implica desarrollar un ecosistema creativo vinculado a la cultura tradicional, como por ejemplo: organizar campamentos creativos periódicos en aldeas tradicionales, donde los artistas colaboren con la comunidad; encargar obras a largo plazo (novelas, epopeyas, sinfonías, obras teatrales y cinematográficas modernas basadas en las historias antiguas de Gia Lai).
El Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo también dijo que es necesario centrarse en la digitalización del tesoro de epopeyas, canciones populares y rituales, combinando audio, imágenes y subtítulos vietnamita-jrai/bahnar-inglés; construir una biblioteca digital sobre la cultura Gia Lai en la Biblioteca Provincial para servir a estudiantes, artistas, investigadores y turistas...
Al mismo tiempo, se da prioridad a la formación de artistas de minorías étnicas, especialmente en los campos de la literatura, la canción popular y las artes escénicas tradicionales; a la organización de concursos, exposiciones y festivales sobre literatura y artes, etc.
Chau Ngoc Tuan, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido: «Los comités, unidades y localidades del Partido deben organizar diálogos periódicos y escuchar las ideas, aspiraciones y opiniones de los artistas sobre las tareas y soluciones para construir y desarrollar la provincia en general, y la cultura y las artes en particular. Animar a los artistas a aspirar a crear grandes obras con una profunda carga ideológica y artística, especialmente sobre temas como la historia revolucionaria, el proceso de renovación, la nueva construcción rural, la soberanía fronteriza nacional y la imagen del pueblo Gia Lai en la nueva era».
Al concluir la conferencia, el subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, Chau Ngoc Tuan, solicitó que, en el futuro, los comités del Partido en todos los niveles, unidades y localidades sigan implementando eficazmente las tareas y soluciones identificadas en los planes, conclusiones y resoluciones del Comité Central de la provincia para la construcción y el desarrollo de la cultura y las artes en el nuevo período. Al mismo tiempo, es necesario innovar en el pensamiento y los métodos de liderazgo y dirección, y sensibilizar y responsabilizar a los comités y organizaciones del Partido, especialmente a sus líderes, en la labor cultural y artística.
El Subsecretario Permanente del Comité Provincial del Partido también propuso aumentar la inversión en cultura y arte; asegurar la financiación de los principales programas destinados a las actividades creativas de la Asociación Provincial de Literatura y Arte, considerándolos una inversión para el desarrollo. Continuar promoviendo las tradiciones, formando y desarrollando a los artistas y artesanos de Gia Lai tanto en cantidad como en calidad; establecer un mecanismo para descubrir, formar, fomentar, utilizar y tratar a artistas competentes, especialmente a jóvenes talentos, mujeres y de minorías étnicas. Asimismo, promover la labor de preservación, transmisión y promoción de la identidad cultural única de los grupos étnicos.
“En el contexto en el que el frente ideológico-cultural está siendo explotado por fuerzas hostiles, sugiero que los artistas de Gia Lai continúen promoviendo su papel como pioneros, utilizando su talento y pasión para crear obras valiosas, contribuyendo a proteger el gran bloque de unidad nacional y a construir el país.
"Creo que, con un sentido de responsabilidad y amor por la patria, los artistas superarán todos los desafíos, desde las dificultades de recursos hasta la competencia de la tecnología de inteligencia artificial (IA), para continuar creando obras dignas, nutriendo almas y despertando aspiraciones para el desarrollo de Gia Lai", dijo Chau Ngoc Tuan, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido.
Resumen de 50 años de literatura y arte de Gia Lai después de la reunificación del país
Literatura y artes de Gia Lai: Creatividad y dedicación
Fuente: https://baogialai.com.vn/khang-dinh-suc-song-bat-tan-cua-van-hoc-nghe-thuat-trong-doi-song-tinh-than-nhan-dan-post320187.html
Kommentar (0)