Nueva vitalidad de Hanoi Ca Tru

Nueva vitalidad de Hanoi Ca Tru - Anh 1

El arte Ca Tru en Hanói ha revolucionado el panorama tras ser reconocido por la UNESCO. Foto: ITN

Popular en la vida cultural comunitaria

Hanói es una de las grandes cunas de Ca Tru. Desde que la UNESCO lo reconoció como Patrimonio Cultural Inmaterial de Urgencia (en 2009), la ciudad ha llevado a cabo numerosas actividades para protegerlo y, gradualmente, sacarlo de su estado de "protección urgente".

Según la Dra. Pham Thi Lan Anh, Jefa del Departamento de Gestión del Patrimonio Cultural (Departamento de Cultura y Deportes de Hanói), en comparación con la época del reconocimiento de la UNESCO, Hanói ahora cuenta con un número superior de clubes, así como de cantantes y actrices. De unos pocos gremios con dificultades, ahora existen docenas de grupos de Ca Tru que operan con regularidad y numerosos artistas que transmiten activamente este arte.

Al igual que en períodos anteriores, el legado de Ca Tru aún se conserva en manos de artesanos y artistas apasionados y dedicados a este arte. El papel de los cantantes e instrumentistas es extremadamente importante, porque son quienes sostienen la profesión, mantienen la llama de Ca Tru para transmitirla a la siguiente generación. Las estadísticas del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi muestran que la capital es la localidad con el mayor número de artesanos que han sido galardonados con el título de Artesano del Pueblo y Artesano Meritorio en el campo del patrimonio cultural inmaterial por el estado, incluyendo el Arte Escénico de Ca Tru. A través de 3 veces de premiación (2015, 2019, 2022), el número de artesanos de Ca Tru es de 32 personas (8 Artesanos del Pueblo y 24 Artesanos Meritorios). Son el núcleo importante de los clubes de Ca Tru en la ciudad, contribuyendo de manera más activa a la educación de la generación más joven. Hasta ahora, estos clubes siguen manteniendo básicamente sus actividades, practicando su herencia regularmente, organizando continuamente enseñanzas de canto, melodías, estilos... Los miembros del club participan activamente en actividades comunitarias, interpretando y presentando Ca Tru a una amplia audiencia en el país y en el extranjero.

Un ejemplo típico es el Club Lo Khe Ca Tru, con casi 40 miembros, incluidos 15 artistas con gran talento. Desde 2018, el Club ha organizado decenas de actividades (21 sesiones en 2018, 19 sesiones en 2019, 16 sesiones en 2020 y 9 sesiones en 2021); más de 20 actuaciones al servicio de la causa política en el distrito de Dong Anh (5 sesiones en 2018, 12 sesiones en 2019 y 4 sesiones en 2020).

Además de aprender la profesión, los cantantes y músicos también organizan y construyen programas, crean espacios de representación de Ca Tru para presentaciones y promoción... Algunas personas han hecho muchas contribuciones positivas y responsabilidades especiales para este patrimonio, incluido el Artista Meritorio Bach Van, Director del Club de Ca Tru de Hanoi; el Artista Meritorio Nguyen Van Khue, Director del Club de Ca Tru de Thai Ha; la Artista Meritorio Pham Thi Hue, Directora del Club de Ca Tru de Thang Long; el Artista Meritorio Van Mai, Director del Club de Ca Tru de la UNESCO de Hanoi...

Con respecto a la próxima generación que recibe la práctica y enseñanza de Ca Tru, después del 2do Festival de Jóvenes Talentos de Ca Tru de Hanoi en 2019, el Prof. Dr. To Ngoc Thanh (expresidente de la Asociación de Artes Folclóricas de Vietnam) evaluó: Hanoi tiene una nueva generación de factores con un rico conocimiento y capacidad para practicar Ca Tru. La aparición de un equipo de jóvenes cantantes y músicos ha mostrado a los expertos y al público la nueva vitalidad de esta forma de arte en la vida contemporánea. Esa es una manifestación de la popularidad de Ca Tru en el flujo cultural de la comunidad. El 3er Festival de Ca Tru de Hanoi en 2022 con la participación de 13 grupos y clubes en Hanoi, con actuaciones de 3 generaciones en una familia, ha demostrado que las actividades para promover la enseñanza y la práctica de Ca Tru a nivel de base se están desarrollando fuertemente.

En los últimos años, las salas de espectáculos habituales de algunos clubes Ca Tru en Hanói se han convertido en lugares populares, atrayendo al público y a los turistas, como el Templo Taoísta Bich Cau, el Templo Quan De y la Casa Comunal Kim Ngan. Además, también existen salas de espectáculos comunitarios en la Casa de Té Cao Son en el Callejón Tho Quan (Kham Thien, Dong Da; en 2019-2020 se realizaron 20 Noches A Dao con diversos temas); la Sala de Té But (Gia Lam); y el Festival de las Flores de Primavera en el Campus Universitario VinUni. Esto demuestra la expansión de la influencia de Ca Tru en una parte de la población.

Nueva vitalidad de Hanoi Ca Tru - Anh 2

Preservar y promover persistentemente de acuerdo con la hoja de ruta

Aunque se han alcanzado muchos logros, un estudio del Departamento de Cultura y Deportes de Hanói muestra que, dado que solo existe en la memoria y la tradición oral, la pérdida del arte Ca Tru sigue siendo un riesgo muy alto. Por ejemplo, algunas palabras de las canciones antiguas son incorrectas; si el maestro no las corrige con cuidado, lo serán para siempre. El riesgo de pérdida se da entre los intérpretes de dzong y tambores porque muy pocos estudian, y el aprendizaje también es muy difícil. Los buenos artesanos que transmiten la profesión han fallecido o son ancianos y débiles...

Por otro lado, quienes siguen directamente la profesión y practican el patrimonio se enfrentan a numerosos riesgos en términos de recursos humanos y es poco probable que puedan ganarse la vida con ella. Si bien la situación ha mejorado en comparación con el período anterior, la mayoría de los jóvenes no muestran mucho interés, tienen poco interés o están interesados en acercarse y aprender Ca Tru. Si bien el número de aficionados al Ca Tru ha aumentado en comparación con el período 2014-2017, debido a la naturaleza profunda y académica de este arte, el número de personas que lo comprenden, lo escuchan y lo disfrutan, al igual que con otras artes escénicas, sigue siendo modesto.

El establecimiento de numerosos clubes de Ca Tru en los últimos tiempos es una señal positiva. Sin embargo, a los investigadores también les preocupa que si solo se considera la mayoría sin considerar los métodos y técnicas de enseñanza, esto seguirá representando un riesgo significativo. Las escuelas formales que forman en arte y música actualmente no imparten esta materia, lo que podría generar clubes amateurs sin estándares profesionales. Por lo tanto, además de los resultados obtenidos en la propaganda, la promoción del patrimonio, el homenaje a los artesanos, el descubrimiento y el desarrollo de jóvenes talentos, la creación de un entorno para la práctica, la formación, el intercambio y el perfeccionamiento de habilidades, en los próximos años, según el Departamento de Cultura y Deportes de Hanói, la ciudad continuará implementando actividades de conservación de Ca Tru, considerando la conservación como un proceso a largo plazo y la necesidad de perseverar en una hoja de ruta. En particular, se centrará en la revisión y sistematización de los documentos legales relacionados para sentar las bases de una gestión y dirección regulares y sincronizadas; proponer políticas, regímenes de tratamiento y homenajear a los artesanos anualmente. Al mismo tiempo, se crearán entornos de vida favorables, como salas de espectáculos, prácticas patrimoniales, enseñanza regular en sitios arqueológicos, festivales, etc.

Al mismo tiempo, documentar documentos, apoyar la financiación de actividades de representación y enseñanza, y promover los valores patrimoniales en la comunidad (presentar y representar Ca Tru en sitios arqueológicos e incluirlo en el contenido de las visitas). Difundir el riesgo de desaparición de Ca Tru en los medios de comunicación, organizar capacitaciones para diferentes públicos para que puedan escuchar y comprender Ca Tru, e incluir Ca Tru en la formación profesional y las actividades extracurriculares de escuelas secundarias y universidades. Organizar la enseñanza, el aprendizaje y el intercambio de experiencias prácticas de Ca Tru para evaluar la calidad de las prácticas patrimoniales de los clubes, contribuyendo a la mejora de las cualificaciones profesionales. A nivel de distrito, comuna y barrio, es necesario crear las condiciones para que los clubes se reúnan regularmente y practiquen actividades patrimoniales en la zona.

A partir de los esfuerzos mencionados, los amantes del arte esperan que se preserve y promueva el valor del patrimonio cultural inmaterial de Ca Tru de Hanoi, haciendo una contribución importante a la implementación de la solicitud para transferir el patrimonio de Ca Tru de la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial que Necesita Salvaguardia Urgente a la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad.

Fuente: https://baovanhoa.vn/di-san/suc-song-moi-cua-ca-tru-ha-noi-36070.html