Cuando las escuelas extranjeras enseñan vietnamita

Solo en Estados Unidos hay unos 200 centros e instalaciones que enseñan vietnamita, mientras que en Tailandia hay 39 clases de vietnamita. En Camboya y Laos hay 33 y 13 centros de lengua vietnamita, respectivamente, según estadísticas del Ministerio de Asuntos Exteriores de Vietnam a finales de 2022.

Spartan Newsroom , dirigido por la Escuela de Periodismo de la Universidad Estatal de Michigan (MSU - EE. UU.), comentó que el programa de idioma vietnamita en la Escuela de Idiomas Comunitarios (CLS) de la MSU está generando revuelo.

El vietnamita es uno de los ocho cursos de idiomas que ofrece CLS. Entre los inscritos se encuentra Peter Truong, vietnamita-estadounidense y estudiante de primer año de la MSU.

Peter Truong creció con padres vietnamitas. Habla vietnamita, pero no sabe leer ni escribir. Por lo tanto, se matriculó en cursos de vietnamita a través de CLS en otoño de 2020 (septiembre a diciembre) y primavera de 2021 (marzo a mayo).

Los primeros cursos de vietnamita en la Universidad de Brown atrajeron a numerosos estudiantes vietnamitas. Foto: THE BROWN DAILY HERALD

Elijah Savoie, también estudiante de la MSU, aprendió vietnamita para... comunicarse más fácilmente con los padres de su novia, quienes son de ascendencia vietnamita. A Savoie le costaba seguir el ritmo de la mayoría de sus compañeros, quienes eran vietnamitas y habían hablado vietnamita de niño. Sin embargo, perseveró en el programa, que incluye cursos en línea de conversación, comprensión auditiva, escritura y lectura.

Las clases de vietnamita en la Universidad Brown (Rhode Island) y la Universidad de Princeton (Nueva Jersey) también atraen a muchos estudiantes vietnamitas estadounidenses, con clases de nivel principiante e intermedio que se imparten a través de Zoom.

Según The Daily Princetonian (periódico de la Universidad de Princeton) y The Brown Daily Herald (periódico de la Universidad de Brown), la apertura de esta clase de vietnamita se basó en una solicitud de los estudiantes desde 2019. Sin embargo, la pandemia de COVID-19 provocó la interrupción de la clase y no se impartirá hasta 2022.

La mayoría de los estudiantes desean comprender mejor su cultura y lengua materna. Por lo tanto, además de enseñar gramática y vocabulario básicos para principiantes y lectura y escritura para estudiantes de nivel intermedio, se les apoya para que se comuniquen eficazmente en situaciones de la vida real. Se invita a muchos hablantes de origen vietnamita a clase para que los estudiantes tengan la oportunidad de conversar. Profesores experimentados y entusiastas que enseñan vietnamita también participan para ayudar a los principiantes a aprender.

En septiembre de 2022, la Universidad Real de Phnom Penh, en Camboya, regresó a la región cercana a Vietnam y estableció la Facultad de Estudios Vietnamitas. El primer ministro camboyano, Hun Sen, afirmó que esta decisión animará a los camboyanos a prestar atención a Vietnam, beneficiará a los camboyanos que viven en las provincias fronterizas, promoverá el comercio y creará oportunidades de empleo.

En Tailandia, según VNA, el Sr. Ngo Huong Nam, Embajador y Vicepresidente del Comité Estatal para Vietnamitas en el Extranjero ( Ministerio de Asuntos Exteriores ), ha propuesto que la Universidad Real Rajabaht abra más cursos de idioma vietnamita además de materias especializadas para atraer a los niños vietnamitas.

Fuente: https://nld.com.vn/thoi-su-quoc-te/khi-truong-nuoc-ngoai-day-tieng-viet-2023010620461606.htm