No permita que se produzcan interrupciones en el sistema de asistencia social.

El anuncio de algunas localidades de suspender temporalmente la implementación de las políticas de asistencia social, según la Resolución n.° 29/2024/NQ-HĐND del 24 de diciembre de 2024 del Consejo Popular de la provincia de Quang Nam (anteriormente), a partir del 1 de enero de 2026, ha generado preocupación entre los beneficiarios. Inmediatamente, los responsables del Departamento de Salud afirmaron que no habría suspensión y que las localidades no permitirían ninguna interrupción de los programas de asistencia social.

Pago de pensiones y prestaciones sociales a los residentes del distrito de Hoa Cuong. Foto: DUYEN ANH

Haga una pausa mientras espera instrucciones.

En su quinta sesión, el Consejo Popular de la ciudad de Da Nang aprobó la Resolución n.º 41, de fecha 11 de diciembre de 2025 (en adelante, Resolución 41), que estipula una serie de políticas de asistencia social en la ciudad de Da Nang, con vigencia a partir del 1 de enero de 2026.

La Resolución 41 se emitió para reemplazar resoluciones similares emitidas previamente por el Consejo Popular de la Ciudad de Da Nang y el Consejo Popular Provincial de Quang Nam (que expiran el 1 de enero de 2026). Estas incluyen la Resolución n.° 29, de fecha 24 de octubre de 2024, del Consejo Popular Provincial de Quang Nam (denominada Resolución 29), que estipula ciertos niveles de asistencia social para los beneficiarios de la protección social y otros grupos desfavorecidos de la provincia.

La emisión de la Resolución 41 es absolutamente necesaria, de conformidad con la normativa legal y la situación práctica de la localidad, con el objetivo de garantizar la uniformidad, la coherencia y la inclusión en la aplicación de las políticas de asistencia social tras la fusión de la provincia de Quang Nam y la ciudad de Da Nang.

Sin embargo, debido a la falta de directrices específicas del Comité Popular de la Ciudad sobre cómo implementar la Resolución N.° 41, muchas localidades han emitido avisos suspendiendo temporalmente las políticas de asistencia social para los beneficiarios de la Resolución N.° 29 a partir del 1 de enero de 2026 hasta nuevo aviso. Esto ha generado preocupación entre los beneficiarios de dichas políticas, especialmente entre quienes reciben prestaciones de seguro médico .

Por ejemplo, inmediatamente después de que la página de Facebook "Información de la Comuna de Thang Dien" publicara el Anuncio n.° 189, con fecha del 31 de diciembre de 2025, del Comité Popular de la Comuna de Thang Dien, sobre la suspensión temporal de las pólizas y prestaciones (seguro médico, subsidios mensuales) para los beneficiarios de la Resolución n.° 29, muchos comentarios expresaron preocupación e inquietud. La mayoría de la gente creía que la suspensión debería haberse anunciado con antelación para evitar ser tomados por sorpresa, especialmente en lo que respecta al seguro médico.

En relación con este asunto, la Sra. Nguyen Pham Minh Tri, Vicepresidenta del Comité Popular de la comuna de Thang Dien, confirmó que la localidad había emitido el aviso mencionado, con el objetivo de informar a las personas con enfermedades graves para que planificaran de forma proactiva un seguro médico personal a corto plazo, de modo que los exámenes médicos y el tratamiento no se interrumpieran mientras esperaban los documentos de orientación sobre la implementación de la nueva resolución de la ciudad.

Explicando con más detalle el motivo, la Sra. Tri indicó que, si bien la Resolución 29 expiró el 1 de enero de 2026, el Comité Popular de la Ciudad y el Departamento de Salud aún no han emitido los documentos orientativos para la implementación de la Resolución 41. Esto deja a la ciudadanía sin una base legal para presentar sus solicitudes.

"Dadas estas deficiencias, y sin la orientación de las autoridades superiores, la comuna no tiene base para implementar la Resolución 41. Tan pronto como se emita un documento específico, la localidad lo aplicará de inmediato para garantizar los derechos de la población", dijo la Sra. Tri.

Evite perturbar el sistema y las políticas.

De manera similar a la comuna de Thang Dien, el 5 de enero de 2026, el Comité Popular de la comuna de Nui Thanh también emitió un aviso suspendiendo temporalmente la implementación de los regímenes y políticas para quienes reciben subsidios bajo la Resolución No. 29 a partir del 1 de enero de 2026.

Las autoridades locales declararon que, inmediatamente después de que el Comité Popular de la ciudad de Da Nang emita el documento rector para la implementación de la Resolución No. 41, el Comité Popular de la comuna de Nui Thanh anunciará públicamente y organizará de inmediato la implementación, garantizando que los derechos de las personas elegibles estén protegidos de acuerdo con las nuevas regulaciones.

Tras los informes de que algunas localidades habían emitido avisos suspendiendo temporalmente la implementación de políticas y beneficios para los beneficiarios de la Resolución N.° 29 a partir del 1 de enero de 2026, el Portal Electrónico de Información de la Ciudad de Da Nang anunció el 7 de enero de 2026: La ciudad no tiene intención de suspender estas políticas. La asistencia social en la ciudad continuará prestándose de forma completa, oportuna y de conformidad con la Resolución N.° 41 del 11 de diciembre de 2025, vigente a partir del 1 de enero de 2026.

Respecto a este asunto, la Sra. Doan Thi Hoai Nhi, Subdirectora del Departamento de Salud, declaró: No existe suspensión ni interrupción en la implementación de las políticas y regulaciones sociales. La Resolución N.° 41 (vigente a partir del 1 de enero de 2026) no establece nuevas políticas, sino que integra resoluciones anteriores. Por lo tanto, las personas elegibles se incorporarán de inmediato a la transición, mientras que las personas que surjan por primera vez serán consideradas posteriormente. La Resolución 41 define claramente los grupos elegibles para la transición, por lo que las localidades deben implementarla con normalidad. En particular, en lo que respecta a las tarjetas de seguro de salud, se debe garantizar la continuidad para evitar que se vean afectados los derechos de los ciudadanos.

Respecto a la solicitud del Departamento de Salud de recabar opiniones de los departamentos, agencias y comités populares de comunas y barrios sobre el borrador del documento del Comité Popular de la Ciudad relativo a la implementación de la Resolución n.° 41, la Sra. Doan Thi Hoai Nhi declaró que se trata de un procedimiento operativo normal. La emisión de un documento guía es necesaria para definir las responsabilidades de coordinación a largo plazo entre las distintas unidades; sin embargo, la implementación de las políticas a nivel local debe continuar con normalidad y los derechos de los ciudadanos no deben verse interrumpidos mientras se espera dicho documento.

Fuente: https://baodanang.vn/khong-de-gian-doan-che-do-tro-giup-xa-hoi-3318918.html