La procesión parte hacia el sagrado pico Nghia Linh. (Foto: Nhat Anh/VNA)
A partir de las 7 de la mañana, la delegación de líderes del Partido, del Estado, de la provincia de Phu Tho, de las localidades y un gran número de personas de todo el país se reunieron frente al patio ceremonial del sitio arqueológico del Templo Hung para preparar el aniversario luctuoso del Rey Hung, para conmemorar al Rey Hung y a sus antepasados que contribuyeron a la construcción y protección del país.
Millones de corazones se vuelven hacia el aniversario de la muerte de los ancestros.
La música sagrada, el sonido de gongs y tambores que resuena por toda la montaña Nghia Linh, mezclándose con la multitud, hace que la atmósfera de la ceremonia principal sea más solemne.
A las 6:30 a.m. en punto, la delegación del Partido y del Estado, junto con el grupo ritual, la procesión en palanquín y las ofrendas, partieron del patio del Centro del Festival del Templo Hung, pasando por la Puerta Nghi Mon, el Templo Inferior, el Templo Medio y hasta el Templo Superior.
La procesión llegó a la cima sagrada de Nghia Linh. (Foto: Nhat Anh/VNA)
Encabezando la procesión iba la guardia de honor portando la bandera nacional, banderas festivas y coronas con la inscripción: «Eternamente agradecidos a los Reyes Hung por sus contribuciones a la construcción del país». Detrás marchaban jóvenes vestidas con ao dai rojos, llevando incienso, flores y ofrendas, y cien descendientes de las dinastías Lac y Hong, ataviados con trajes tradicionales, portando altas banderas festivas que representaban la fuerte vitalidad del linaje del Dragón Espiritual. Junto con la procesión, se ofrecían incienso, flores, pasteles Chung y pasteles Day, asociados a la leyenda del Príncipe Lang Lieu y al concepto del Cielo Redondo y la Tierra Cuadrada de nuestros ancestros.
Para cada vietnamita, ya sea joven o viejo, ya viva en las tierras altas o bajas, la canción folclórica "No importa adónde vayas, recuerda el aniversario luctuoso de los Reyes Hung el 10 de marzo" está profundamente arraigada en su subconsciente.
Procesión.
Presentes en el Templo Hung desde las 6 de la mañana, la familia de la Sra. Tran Thi Cam (distrito de Yen Binh, provincia de Yen Bai ) preparó ofrendas con ingredientes de su huerto para los Reyes Hung. La Sra. Cam comentó que cada año, los hijos y nietos de la familia se reúnen para preparar una comida en memoria de los ancestros. Este año, su familia regresó al Templo Hung para presentar las ofrendas. Según la Sra. Cam, esta es también una oportunidad para que la familia se reconecte con las raíces de la nación y reflexione sobre la tradición del patriotismo, el principio de "Al beber agua, recuerda su origen", para mostrar gratitud a los ancestros que contribuyeron a la construcción del país.
Para el Sr. Duong Duc Tuong (ciudad de Ha Tinh , provincia de Ha Tinh), esta es la primera vez que regresa al Templo Hung para encender incienso y conmemorar los méritos de sus ancestros. Comentó: "Me siento como uno de los hijos de la madre Au Co, siguiendo a mi padre hacia el mar; hoy puedo regresar al Templo Hung". Muchos descendientes de Lac Hong de todo el país también han venido a asistir al aniversario luctuoso de sus ancestros, y todos conviven en un ambiente cálido, solemne y respetuoso.
Muchas familias de tres o cuatro generaciones procedentes de lugares lejanos también han regresado a su tierra natal para conmemorar las contribuciones de los Reyes Hung a la construcción del país y se detendrán durante varios días en Phu Tho para hacer turismo, aprender sobre patrimonios culturales únicos y disfrutar de los productos locales.
La procesión al Templo Hung .
Según el Comité Organizador, en la mañana del 18 de abril (es decir, el décimo día del tercer mes lunar), el gobierno y el pueblo de la provincia de Phu Tho, en nombre de los compatriotas y soldados de todo el país y de los vietnamitas en el extranjero, celebraron solemnemente una ceremonia de ofrenda de incienso para conmemorar a los Reyes Hung en el Palacio Kinh Thien en la sagrada montaña Nghia Linh.
El Primer Ministro Pham Minh Chinh y los líderes del Partido, del Estado, de la provincia de Phu Tho y de las localidades acudieron respetuosamente al Palacio Superior para ofrecer incienso y flores y expresar su profunda gratitud a nuestros antepasados que construyeron el país para que nuestros descendientes pudieran continuar la tradición Lac Hong de construir un Vietnam rico y civilizado.
Según el Sr. Ho Dai Dung, Vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Phu Tho y Jefe del Comité Organizador del Día de la Conmemoración de los Reyes Hung - Festival del Templo Hung y la Semana de Turismo Cultural de la Tierra Ancestral del año Giap Thin 2024, con el fin de preparar meticulosamente el Día de la Conmemoración Ancestral y convertirlo en un festival ejemplar para todo el país, la provincia de Phu Tho se ha esforzado por garantizar que el festival se organice con cuidado y seguridad, con una ceremonia solemne y digna, profundamente impregnada del espíritu comunitario. El festival combina armoniosamente actividades culturales folclóricas tradicionales y modernas, eventos deportivos y turísticos, mostrando la singular identidad cultural de la Tierra Ancestral.
Conmemorando los logros de los Reyes Hung en la construcción de la nación.
La procesión ascendió hasta el sagrado pico Nghia Linh.
En el aniversario de los Reyes Hung, en todo el país, millones de vietnamitas se dirigen a la tierra de sus ancestros para recordar a los Reyes Hung y a sus antepasados, quienes contribuyeron a la construcción y protección de la nación. Junto con Phu Tho, muchas localidades del país, donde existen templos dedicados a los Reyes Hung, y miles de otros templos en todo Vietnam, también celebran este aniversario para conmemorar los méritos de sus antepasados.
Según los investigadores, todos nosotros, ya seamos del norte, del sur, del centro, de las montañas, de las llanuras o de las regiones costeras, compartimos el mismo saco vitelino de Au Co. Se trata de una relación especial que solo poseen los vietnamitas. Por lo tanto, el profundo valor de la creencia en el Rey Hung reside en el vínculo de amor y apoyo mutuo de la comunidad étnica vietnamita, un pueblo que comparte el mismo origen y fuente.
Con esa sincera convicción, durante miles de años, generación tras generación, cada marzo, millones de vietnamitas regresan con fervor a la conmemoración del Día de los Reyes Hung, dirigiéndose al Festival del Templo Hung en el Sitio Histórico del Templo Hung (Comuna de Hy Cuong, Ciudad de Viet Tri, Provincia de Phu Tho), cuna de la nación y del país. El Día de los Reyes Hung es, por siempre, un símbolo del espíritu nacional, una fuente de fortaleza, un vínculo tangible entre la fe y el orgullo del pueblo vietnamita por su glorioso pasado y su mirada hacia el futuro.
La procesión ascendió hasta el sagrado pico Nghia Linh.
El décimo día del tercer mes lunar de cada año se conmemora el Aniversario Luctuoso Nacional para recordar a todos los vietnamitas el gran mérito de los Reyes Hung, quienes forjaron el país. Esta conmemoración anual también permite revivir el espíritu de la tradición, transmitir las actividades espirituales y culturales típicas de su culto y generar un fuerte interés. Asimismo, brinda la oportunidad de resonar con el pasado, sentir la sacralidad de la tierra natal, contemplar los brillantes hitos históricos y percibir las buenas perspectivas del futuro. Esa es la fuerza y la fe que cada persona puede encontrar en la tierra que vio nacer a la nación.
La procesión ascendió hasta el sagrado pico Nghia Linh.
El Sr. Le Truong Giang, director del sitio histórico del Templo Hung, afirmó que este templo es el centro más grande y antiguo de culto al Rey Hung en la historia del pueblo vietnamita. En particular, tras el reconocimiento del culto al Rey Hung por la UNESCO, el número de peregrinos que acuden al templo para rendir homenaje a sus ancestros ha aumentado día a día. Cada año, con motivo del aniversario luctuoso del Rey Hung, la provincia de Phu Tho recibe a millones de visitantes que asisten a las festividades.
Este año, el número de turistas que acuden a la Conmemoración de los Reyes Hung es superior al de años anteriores, especialmente en los días previos al festival principal, donde se ha registrado un aumento considerable. Este es un gran logro en la labor de preservar y promover el valor patrimonial del culto a los Reyes Hung, que constituye la esencia de la cultura vietnamita y demuestra la vitalidad y la fuerte difusión de esta tradición.
La procesión al Templo Hung.
VNA
Fuente
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh preside la segunda reunión del Comité Directivo sobre desarrollo económico privado.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Kommentar (0)