Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Técnica única: El secreto para usar el 'cuchillo de agua' sobre papel de coco

Entre los innumerables experimentos del arte contemporáneo, el artista Le Thanh Ha ha pasado casi una década buscando papel vietnamita puro. Y ha elegido un camino que requiere perseverancia: pintar sobre papel color bígaro y dibujar con… agua.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên23/11/2025

VIAJE PARA ENCONTRAR PAPEL DE COCO

En un taller de pintura ubicado en la costa de Son Tra (ciudad de Da Nang), el artista Le Thanh Ha (47 años) y sus colegas trabajan incansablemente a diario con barriles de pulpa y moldes de malla únicos para mantener las líneas. Para que la fibra de coco apareciera sobre la superficie del papel y se transformara en un semirelieve como el actual, tuvo que pasar por un proceso complejo para encontrar el secreto. "El primer requisito para hacer papel es que la fibra tenga la dureza adecuada. Probé con bambú, cajeput, morera... pero me di cuenta de que muchos países del mundo ya lo han utilizado. El coco de agua es bueno, pero no es blanco natural. Entonces, un día, conduciendo de Da Nang a Hoi An, vi a gente cortando hojas de vincapervinca y pensé: si el coco de agua puede, la vincapervinca también. El papel de coco nació a partir de entonces", dijo el Sr. Ha.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 1.

El artista Le Thanh Ha esparce polvo de coco sobre el molde.

FOTO: HOANG SON

Graduado de la Universidad de Bellas Artes de Hue y tras una larga trayectoria en el desarrollo de identidades de marca para empresas, el artista Le Thanh Ha decidió emprender la búsqueda de su propio tipo de papel para dar rienda suelta a su creatividad. Desde el principio, se impuso criterios estrictos: ser absolutamente fiel a los materiales tradicionales, rechazar los productos químicos, no copiar pinturas y no seguir el mercado. Esta pasión lo llevó por numerosas zonas rurales, siguiendo las huellas de la antigua profesión papelera. Desde aprender la técnica de vertido de papel del pueblo Mong, pasando por la técnica de vertido "xeo" del pueblo Pa Co, hasta explorar las líneas de producción de papel artesanal en diversas regiones... todo lo cual lo condujo a un material muy vietnamita: la vincapervinca.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 2.

El artista Le Thanh Ha usa una espátula para pintar sobre papel de coco.

FOTO: HOANG SON

El proceso de elaboración del papel de coco es muy estricto: tras la cosecha, se pelan las ramas de coco, se parten en rodajas finas, se sumergen en agua y luego se hierven con cal durante 24 horas. "El paso más importante es lograr un color blanco natural mediante el proceso de incubación y fermentación durante 10 a 17 días, dependiendo de las condiciones climáticas, y el agua debe renovarse constantemente. Aunque nadie lo prohíbe, siempre tengo presente que todo debe ser natural, sin químicos ni blanqueadores, por lo que cada pieza de papel de coco es un producto inocuo para el ser humano...", compartió el Sr. Ha.

A partir de los primeros lotes de papel, el artista Le Thanh Ha creó la marca "Papel de mi ciudad natal" con el deseo de que cada región creara una línea de papel con identidad propia. Posteriormente, para que fuera más fácil de reconocer entre sus amigos internacionales, cambió el nombre a La'DUA art, que significa "arte de coco" y evoca los tonos familiares del idioma vietnamita-francés.

Desde un pequeño taller junto al mar, viajaba constantemente a la comunidad de Pa Co para enseñar técnicas de vertido de papel al turismo . Pero en las tierras altas no hay suficiente agua para adaptar nuevas técnicas, por lo que aún conservan la forma tradicional de hacer las cosas. Él lo aceptó y continuó su propio viaje creativo, combinando técnicas antiguas con nuevos descubrimientos de su propia experiencia manual.

" ESTAQUE DE AGUA" Y OBRAS CREATIVAS

Mientras que otros tipos de papel artístico se basan en técnicas de impresión —como la impresión "xeo" a través de un tanque— a partir de patrones separados, el artista Le Thanh Ha opta por un camino diferente: grabar directamente sobre la superficie de la pulpa húmeda utilizando la presión del agua a través de un molde para conservar las líneas únicas. "No imprimo cada capa, sino que grabo. El flujo de agua es la cuchilla de grabado", explicó. Señalando la manguera de presión, la herramienta más importante en el estudio de pintura, explicó: "Para mí, es la cuchilla de grabado". Este método abre un nuevo lenguaje visual: el grabado al agua crea profundidad en la superficie de la pulpa en bloques, líneas y capas; la fibra de coco crea tonos hundidos y elevados; y el tiempo garantiza una durabilidad de cientos de años, como la del papel antiguo.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 3.

La pintura en semirelieve hecha con papel de coco produce diferentes efectos en distintas condiciones de iluminación.

FOTO: HOANG SON

Para completar una pintura, el taller debe pasar por 10 etapas: desde el dibujo de los patrones, la creación de moldes, el corte de calcomanías, el pegado para mantener las líneas, el vertido del papel, la aplicación de polvos, el tallado con agua y el secado... Tras completar la pintura, se lleva a cabo el proceso de acabado: enmarcar la caja, instalar el sistema eléctrico y montar el papel. Todo se hace a mano y con meticulosidad. «El patrón impreso con agua a presión al estilo japonés Rakusui Washi requiere que el artesano sea muy hábil para ajustar la fuerza y ​​la debilidad de la presión del agua, creando capas gruesas y delgadas según se desee sobre la superficie del papel. Esta es la etapa que determina la estética de la pintura en papel de coco, por lo que el artista debe ser muy delicado», explicó el Sr. Ha.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 4.

El papel de coco se puede utilizar para fabricar muchos productos de interior.

FOTO: HOANG SON

El papel de coco no solo se usa para pintar. El artista comentó que, gracias a su estructura fibrosa naturalmente translúcida, cada pieza de papel tiene un tono diferente debido a su grosor, lo que provoca que la pintura cambie de color según el clima y la luz: "un estilo de día, otro de noche". Por eso, resorts y espacios interiores recurren al papel de coco para crear lámparas, paneles de pared, paneles decorativos... rústicos y lujosos, y duraderos durante cientos de años gracias a la capa de papel combinada con el fondo de lienzo pintado al óleo. "¡Este papel es muy vivo y dinámico!", rió el artista Le Thanh Ha, y añadió: "No se queda quieto, sino que crea emociones en el propio espacio". (Continuará)

Fuente: https://thanhnien.vn/ky-nghe-doc-la-tuyet-chieu-dung-dao-nuoc-tren-giay-dua-185251122214233374.htm


Etikett: artepintor

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Viajando a la "Sapa en miniatura": sumérgete en la majestuosa y poética belleza de las montañas y bosques de Binh Lieu.
Una cafetería de Hanoi se transforma en Europa, rocía nieve artificial y atrae clientes.
La cifra de muertos en la zona inundada de Khanh Hoa asciende a dos ceros en el quinto día de la prevención de inundaciones.
Cuarta vez que veo la montaña Ba Den con claridad, algo poco común desde Ciudad Ho Chi Minh.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Características culinarias especiales del grupo étnico tailandés en Son La

Actualidad

Sistema político

Local

Producto