En su discurso de apertura de la ceremonia, el Sr. Ngo Thai Chan, director del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Soc Trang, declaró: «Hace 20 años, el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente se creó mediante la Decisión N.° 394 del Comité Popular de la provincia de Soc Trang. En sus inicios, las instalaciones heredadas del Departamento de Administración de Tierras no satisfacían las nuevas necesidades y funciones; algunas tareas carecían de personal suficiente; y la documentación administrativa se encontraba dispersa, por lo que la organización y la implementación se enfrentaron a numerosas dificultades al principio».
Tras 20 años de construcción y desarrollo, y gracias al esfuerzo del personal, los funcionarios públicos y los trabajadores para superar las dificultades, el papel y la posición del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y del sector de Recursos Naturales y Medio Ambiente se han consolidado mediante el asesoramiento proactivo y la organización de la implementación efectiva de las políticas y resoluciones del Partido y las leyes del Estado; la implementación efectiva de las directrices del Primer Ministro, del Ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente y del Comité Provincial del Partido y del Comité Popular de la provincia de Soc Trang en materia de gestión de recursos naturales y medio ambiente, contribuyendo al desarrollo socioeconómico; creando un entorno favorable para la producción y los negocios, atrayendo recursos de inversión de la sociedad a la provincia.
“Con entusiasmo y orgullo, creemos que, si bien el camino por delante aún presenta dificultades y desafíos, gracias a la atención y la orientación constante del Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular y el Comité Popular Provincial, así como al apoyo y la guía oportunos del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, y al consenso y la estrecha coordinación entre todos los niveles, sectores y localidades de la provincia, el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y el sector de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Soc Trang cumplirán con creces las tareas asignadas, contribuyendo significativamente al desarrollo socioeconómico cada vez más rápido y sostenible de la provincia de Soc Trang”, enfatizó el Sr. Ngo Thai Chan, Director del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Soc Trang.
En su discurso durante la ceremonia, el Sr. Vuong Quoc Nam, Vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Soc Trang, afirmó que la gestión de recursos, la protección del medio ambiente y la respuesta al cambio climático son temas que siempre interesan y a los que prestan atención el Partido, sus comités, las autoridades locales, los organismos, las organizaciones y el pueblo. Numerosas directrices, políticas y leyes del Partido sobre recursos ambientales se han concretado y promulgado con innovaciones tanto en su contenido como en su aplicación. En particular, el 5 de agosto de 2002 marcó un hito importante con la aprobación por la XI Asamblea Nacional de la Resolución N.° 02/2002/QH11 sobre la creación del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, y el 29 de septiembre de 2003, el Comité Popular de la provincia de Soc Trang emitió una resolución para la creación del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Soc Trang.
Sobre la base construida en campos con una larga tradición, durante los últimos 20 años, el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y el sector de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Soc Trang siempre han promovido la tradición de la solidaridad, aprovechando de forma proactiva las ventajas y oportunidades, y siguiendo de cerca la realidad, para construir y afirmar la posición y el papel de especial importancia para el desarrollo socioeconómico, hacia el desarrollo sostenible de la localidad.
Según el Sr. Vuong Quoc Nam, la trayectoria de 20 años de formación y desarrollo del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente en particular, y del sector de Recursos Naturales y Medio Ambiente en general, si bien no es larga, ha dejado muchas huellas y logros sobresalientes. Entre ellos, destaca el asesoramiento al Comité Provincial del Partido, al Consejo Popular y al Comité Popular de la provincia de Soc Trang para la emisión de numerosos documentos normativos importantes sobre la orientación y dirección de la gestión estatal de los recursos naturales y el medio ambiente, de acuerdo con las realidades locales; así como el asesoramiento oportuno para la concreción de las políticas y resoluciones del Partido a través de los programas de acción del Comité Provincial del Partido y el Plan del Comité Popular Provincial.
Además, la reforma administrativa, centrada en la reforma de los procedimientos administrativos, ha experimentado cambios significativos. En particular, se han simplificado y agilizado los trámites administrativos del sector, reduciendo los tiempos de tramitación. El proceso de tramitación se ha supervisado y controlado rigurosamente desde la recepción de la documentación hasta la obtención de los resultados en línea, mediante el sistema de información de tramitación administrativa provincial. Se han elaborado y ajustado oportunamente los planes de ordenación territorial y de uso del suelo a nivel provincial y distrital, y los fondos destinados a tierras se han asignado de forma razonable a los objetivos de desarrollo socioeconómico, con un control cada vez mayor. Los indicadores y objetivos ambientales del plan anual de desarrollo socioeconómico de la provincia cumplen con todos los requisitos.
“Los desafíos en el uso y la explotación de los recursos, la protección ambiental y la respuesta al cambio climático, así como los problemas relacionados con la gestión de tierras, la resolución de disputas, las quejas y las denuncias, aún plantean riesgos potenciales de complejidad…, lo que demuestra que las tareas del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y del sector de Recursos Naturales y Medio Ambiente en el futuro serán sumamente arduas. Sin embargo, con la tradición de solidaridad, disciplina y dedicación a la causa de la construcción y el desarrollo común de la provincia, confío en que el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y el sector de Recursos Naturales y Medio Ambiente superarán las dificultades y los desafíos, y cumplirán con éxito las tareas asignadas por el Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular Provincial y el pueblo, contribuyendo cada vez más al desarrollo socioeconómico y al logro de los objetivos de desarrollo sostenible de la localidad y del país”, enfatizó el Sr. Vuong Quoc Nam, Vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Soc Trang.
En el marco de la Ceremonia, el Comité Organizador otorgó medallas por su labor en favor de los recursos ambientales a 43 personas por sus logros en la contribución a la construcción y el desarrollo del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y del sector de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Soc Trang.
Fuente
![[Foto] Clausura de la XIV Conferencia del XIII Comité Central del Partido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Kommentar (0)