Una madre soltera, con sólo 2 millones de VND en su bolsillo, lleva a sus dos hijos a Estados Unidos para ganarse la vida.

Un "capital" de 2 millones de VND en EE.UU.

El 8 de agosto de 2010, al aterrizar en el aeropuerto de San Francisco, estaba muy confundida e insegura sobre cómo sería la vida para mí y mis tres hijos. En ese momento, solo tenía 120 dólares estadounidenses en el bolsillo, de los cuales 100 dólares eran dinero extra que me dio mi madre. El tipo de cambio en ese momento era de 18.000 VND, así que eran solo unos 2 millones de VND, comenzó la Sra. Tuyet al relatar su trayectoria empresarial en el extranjero.

Nacida y criada en la intersección de Hang Xanh en el distrito de Binh Thanh, ciudad de Ho Chi Minh, después de casarse, Do Thi Anh Tuyet, de 55 años, probó suerte en varios trabajos, desde coser y administrar un restaurante hasta corretaje de bienes raíces y venta de decoraciones de interiores.

La pequeña foto familiar tomada cuando el esposo de la Sra. Tuyet aún vivía (Foto: Proporcionada por la familia).

Sin embargo, el esposo seguía siendo el principal sostén de la familia, y la esposa solo aportaba algo de ayuda. La vida de la pequeña familia, compuesta por los padres y sus dos hijos, continuaba en paz.

En 2006, una grave tragedia familiar la golpeó inesperadamente. Su esposo sufrió un derrame cerebral y falleció a los 39 años. La Sra. Tuyet quedó devastada y perdida, pues ella y sus dos hijos habían perdido su principal fuente de apoyo emocional y económico. A pesar de trabajar en diversos empleos para llegar a fin de mes, criar a dos hijos pequeños (de 13 y 9 años) en Ciudad Ho Chi Minh les dificultaba mucho la vida a los tres.

Tras mucho pensarlo y considerarlo, y con el patrocinio de su hermana en Estados Unidos, la Sra. Tuyet decidió buscar un nuevo camino. Cuatro años después de la muerte de su esposo, ella y sus dos hijos partieron para ganarse la vida en el extranjero.

Antes de irse a Estados Unidos, la Sra. Tuyet alquiló una habitación en el apartamento de su hermana por 300 dólares. Tras completar los trámites y comprar su billete de avión, a la mujer nacida en 1969 casi no le quedaba dinero. Su madre le dio 100 dólares adicionales para gastos de emergencia.

La madre y sus dos hijos aterrizaron en el Aeropuerto Internacional de San Francisco (EE.UU.), donde fueron recibidos por su cuñado y llevados a casa de su hermana para comer y descansar.

"Mirando hacia atrás, no recuerdo qué fuerza utilicé para superarlo. Las tres —madre y dos hijas— estábamos en una habitación pequeña, compartiendo un teléfono Nokia que solo tenía funciones de llamada", relató la Sra. Tuyet.

Esta es la época en la que llegó por primera vez a los EE. UU. y trabajó en un salón de uñas local (Foto: proporcionada por la entrevistada).

Cuando llegó por primera vez a Estados Unidos, esta mujer de Ciudad Ho Chi Minh decidió seguir una carrera en el cuidado de las uñas para ganarse la vida y asegurar un sustento para ella y sus tres hijos.

Durante los primeros tres meses, la Sra. Tuyet se esforzó por completar todos los trámites necesarios (número de Seguro Social, tarjeta de residente permanente) para comenzar a solicitar la capacitación. En 2010, para trabajar como técnico de uñas en California, los trabajadores debían completar 400 horas de capacitación para obtener la licencia. Trabajó como camarera y ahorró dinero para pagar gradualmente la matrícula y el transporte.

Tras obtener su diploma, la Sra. Tuyet solicitó trabajo en un pequeño salón de uñas local. Trabajaba siete días a la semana para llegar a fin de mes. Mientras tanto, sus dos hijos fueron aceptados en la escuela local.

Al principio, debido a sus limitadas habilidades de comunicación y falta de experiencia, solo recibía de 3 a 4 clientes al día. Normalmente, estos clientes solo necesitaban una capa de esmalte y no querían nada demasiado elaborado.

Al atender a los clientes con entusiasmo y proactividad, logró consolidar una clientela más estable. Además de su salario base de $9 USD por hora, recibía propinas del 10% al 15% del total de la cuenta.

La mujer vietnamita-estadounidense dijo que en EE.UU. cocinar en casa puede reducir significativamente los gastos de manutención (Foto: Proporcionada por la entrevistada).

Tras completar el curso y obtener su certificación profesional, la madre y sus dos hijos se mudaron y alquilaron su propia habitación. Durante el primer año, la mujer de Ciudad Ho Chi Minh trabajó incansablemente para ganar dinero. Su salario mensual rondaba los 2000 dólares (en 2010), pero lo gastaba todo sin tener ahorros.

Además de la mayor carga, el alquiler, también compró un coche a plazos para mayor comodidad, cubriendo los gastos de combustible y seguro. Para aliviar su carga financiera, solicitó a las autoridades asistencia para familias monoparentales. Cada mes, los tres reciben $260 adicionales para comprar comida, arroz, aceite de cocina, salsa de pescado, sal, etc.

"En Estados Unidos, saber cocinar en casa ahorra mucho dinero. Siempre calculo meticulosamente cada centavo para asegurar el sustento de mi familia", dijo.

“Las oportunidades están en tus manos, gana dinero con tus habilidades”.

Tras un período de dificultades para llegar a fin de mes, al séptimo mes, Thien Truc, el hijo mayor, empezó a desarrollar la responsabilidad de ganar dinero. Al ver las dificultades de su madre, Truc se levantaba temprano para repartir periódicos en las casas del barrio. Todo tenía que estar listo antes de las 6 de la mañana. Después, Truc volvía a casa a descansar y comer para poder llegar a tiempo a la escuela a las 9 de la mañana.

Tras vivir poco tiempo en Estados Unidos, la Sra. Tuyet se dio cuenta de que el país ofrecía muchas oportunidades de ganar dinero, siempre y cuando se trabajara con ahínco. Muchos empleos aquí no tienen límite de edad; lo importante es que el solicitante cumpla con los requisitos.

La señora Tuyet y su segundo hijo (Foto: Proporcionada por el entrevistado).

Siempre me propuse solo esforzarme y trabajar duro durante el primer año, sin dejar que ese período se alargara demasiado. Durante mi primer año en Estados Unidos, nunca me acosté antes de la medianoche ni me desperté después de las 6 de la mañana, y siempre deseé que el día tuviera 48 horas para poder trabajar más, ganar más dinero y facilitarnos la vida a mis hijos y a mí. En Estados Unidos, lo único que hay que temer es la pereza; nunca falta el trabajo», comentó.

Por ejemplo, en los servicios de uñas, si bien el talento es una ventaja, simplemente ser diligente y cumplir con el 50% de las expectativas del cliente puede hacerte ganar propinas adicionales.

En los salones de uñas, existen muchos servicios que permiten a las profesionales ser creativas. Si una profesional sabe aplicar acrílicos o pintar uñas, sus ingresos aumentarán significativamente. Por ejemplo, un juego de uñas puede costar $50, pero si la profesional sabe cómo atender los deseos de la clienta y pintar según sus preferencias, puede ganar $65, sin incluir las propinas. Por lo tanto, todas las oportunidades están al alcance de la mano, y los ingresos dependen de las habilidades de cada persona, dijo la Sra. Tuyet.

Dos hijos celebran el Día de la Madre (Foto: Facilitada por el entrevistado).

Para el segundo año, la vida se les hizo más fácil a los tres. Thien Truc aprendió a llevar a su hermano menor a la escuela, relevando a su madre. Gracias a esto, su madre solo trabajaba seis días a la semana, dejándole un día libre. Sus ingresos también aumentaron gracias a su experiencia y a su mejor comunicación en inglés.

"Siempre y cuando obtengas tu título universitario antes de los 60 años"

Hace más de 30 años, durante su segundo año de universidad, la Sra. Tuyet tuvo que posponer sus sueños académicos para trabajar como obrera en una fábrica y mantener a su familia. Más tarde, tras casarse, tener hijos y mudarse a Estados Unidos para ganarse la vida, esta mujer de 55 años aún no ha renunciado a su sueño de volver a estudiar.

En 2019, cuando sus hijos crecieron y fueron económicamente independientes, el sueño de la mujer vietnamita-estadounidense de regresar a la universidad resurgió aún con más fuerza.

Inicialmente, eligió estudiar un programa de inglés general en Cosumnes River College durante dos años, después de lo cual cumplió con los requisitos para transferirse a un programa universitario especializado en nutrición.

La mujer de 55 años estudió inglés antes de ir a la universidad para especializarse en nutrición (Foto: Proporcionada por la entrevistada).

Cuando llegó la COVID-19, las clases tuvieron que pasar a ser en línea. Debido a su limitada capacidad auditiva, sus estudios tuvieron que suspenderse temporalmente. Reanudó oficialmente las clases en la primavera de 2022.

En esa época, la Sra. Tuyet se apasionaba cada vez más por el estudio, e incluso podía sentarse a repasar hasta las dos de la madrugada sin cansarse. Dedicaba todo su tiempo entre semana al estudio y solo trabajaba para ganar dinero los fines de semana.

"En este momento, solo tengo que preocuparme por el préstamo del auto y los pagos del seguro, y mis hijos me ayudan con la carga financiera, así que todo es menos dolor de cabeza", dijo.

A principios de 2024, aprobó su examen de inglés y pudo estudiar la carrera que había elegido. La vietnamita reveló que, si bien trabajar como manicurista le permitió ganarse la vida en el extranjero, no era su pasión.

Quiere especializarse en nutrición para aprender más sobre salud, protegerse a sí misma y a quienes la rodean. Si se gradúa y obtiene un título, podrá ejercer su profesión favorita y contribuir a la comunidad.

Observó que muchas personas mayores de la comunidad vietnamita en Estados Unidos, por motivos personales como sentimientos de inferioridad, dudan en dar el paso y aprender más inglés, lo que genera una importante barrera lingüística. Con un buen dominio de idiomas extranjeros, los trabajadores tienen más oportunidades y encuentran trabajo con mayor facilidad.

Este próximo agosto, emprenderé oficialmente un gran viaje de cuatro años. Tras el impacto de la repentina muerte de mi esposo, me he dado cuenta de que ya nada en la vida es tan terrible; hay maneras de superarlo.

"Solo vivimos una vez, así que ¿por qué vivimos instintivamente en lugar de esforzarnos por hacer lo que podemos? Con que pueda obtener mi título universitario antes de los 60, eso es todo lo que importa", bromeó.

Fuente: https://dantri.com.vn/an-sinh/me-don-than-trong-tui-con-2-trieu-dong-dat-2-con-sang-my-muu-sinh-20240602233410558.htm