Ampliación de la cooperación entre el periódico Nhan Dan y la agencia de noticias Yonhap

(CLO) El 11 de diciembre, el camarada Le Quoc Minh, miembro del Comité Central del Partido, redactor jefe del periódico Nhan Dan, subdirector del Departamento Central de Propaganda y presidente de la Asociación de Periodistas de Vietnam , recibió al Sr. Hwang Dae-il, presidente y director ejecutivo de la agencia de noticias Yonhap (Corea), quien visitó y trabajó en la sede del periódico Nhan Dan.

También asistieron a la recepción el Sr. Vu Viet Trang, Director General de la Agencia de Noticias de Vietnam; líderes de varios departamentos y unidades especializadas del periódico Nhan Dan; líderes del Departamento de Relaciones Internacionales de la Agencia de Noticias Yonhap y el corresponsal residente de Yonhap en Vietnam.

Ampliación de la cooperación entre el periódico Nhan Dan y el periódico Tan Yonhap (Imagen 1) — La cooperación entre ambas agencias permitirá que los habitantes de ambos países reciban información completa y precisa sobre las localidades donde residen. Foto: Son Tung

En nombre de la dirección, el personal y los empleados del periódico Nhan Dan, el director Le Quoc Minh dio la bienvenida a la delegación de la Agencia de Noticias Yonhap y expresó su satisfacción por recibir y agradecer al presidente y director ejecutivo de la Agencia de Noticias Yonhap, Hwang Dae-il, y a los miembros de la delegación por visitar la redacción.

El director Le Quoc Minh compartió que, bajo la guía del Partido y el Estado, el periódico Nhan Dan se centra en consolidarse como el periódico impreso y electrónico más importante del Partido Comunista de Vietnam .

“En Vietnam, el periódico Nhan Dan es la agencia de prensa con mayor número de ejemplares impresos del país. Sin embargo, dado que la tendencia mundial de lectura de periódicos impresos está disminuyendo, el desarrollo de este tipo de periódico en Vietnam se ve afectado en mayor o menor medida. Nos esforzamos por mantener y desarrollar los periódicos impresos, al tiempo que consideramos que la inversión en periódicos electrónicos es una estrategia a largo plazo”, añadió el periodista Le Quoc Minh.

Añadió que la relación entre Vietnam y Corea se está desarrollando bien, promoviendo la cooperación en muchos ámbitos como la economía, la cultura, la educación, etc. La tarea de las agencias de prensa de ambos países es contribuir a fortalecer aún más esta relación, creando un vínculo sólido entre los pueblos de ambos países.

Ampliación de la cooperación entre el periódico Nhan Dan y el periódico Tan Yonhap (Imagen 2) — El director Le Quoc Minh entrega un recuerdo al presidente y director ejecutivo de la agencia de noticias Yonhap, Hwang Dae-il. Foto: Son Tung

Previamente, durante una reunión con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Corea en Vietnam, Choi Young Sam, en marzo de 2024, ambas partes destacaron la importancia de lanzar una versión en coreano de las publicaciones del periódico Nhan Dan. De esta manera, se podría llegar a un público más amplio de lectores coreanos en Vietnam y en el mundo. «Este proyecto ha sido aprobado y nos esforzaremos por lanzar el primer contenido en coreano en el primer trimestre de 2025», informó el director Le Quoc Minh.

“El hecho de que el periódico Nhan Dan también esté impulsando el lanzamiento de una versión en coreano y que la agencia de noticias Yonhap se esté preparando para lanzar una versión en vietnamita demuestra que la relación entre los dos países se está expandiendo. La información transmitida entre ambas partes será más rápida, directa y precisa sin tener que pasar por otro idioma intermediario”, enfatizó el director Le Quoc Minh.

Por su parte, el presidente y director ejecutivo de la agencia de noticias Yonhap, Hwang Dae-il, expresó su honor y alegría por visitar el periódico Nhan Dan, y apreció enormemente el importante papel del periódico en el periodismo revolucionario de Vietnam.

Según el Sr. Hwang Dae-il, el hecho de que la Agencia de Noticias Yonhap se esté preparando para lanzar una versión vietnamita y que el periódico Nhan Dan también esté promoviendo el lanzamiento de una versión coreana es una dirección necesaria, que ayudará a proporcionar a la gente de ambos países noticias completas y precisas sobre la localidad donde viven.

“Creo que la reunión de hoy sentará las bases para seguir estrechando los lazos entre el periódico Nhan Dan y la agencia de noticias Yonhap”, dijo el Sr. Hwang Dae-il.

Fuente: https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-giua-bao-nhan-dan-va-hang-thong-tan-yonhap-post325177.html