Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Las laderas de las colinas están iluminadas con naranjas doradas.

PROVINCIA DE HA TINH: En los últimos días del año, los frescos huertos de naranjos de la comuna de Dong Loc (antes Thuong Loc), provincia de Ha Tinh, entran en su temporada alta de maduración, tiñendo las laderas de un vibrante amarillo dorado.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam26/12/2025

Vườn cam giòn hơn 500 gốc của gia đình chị Trần Thị Tuyết (thôn Nhật Tân, xã Đồng Lộc) được thương lái thu mua tại vườn với giá 70.000 đồng/kg, cho thu nhập ước khoảng 1 tỷ đồng.

El huerto de más de 500 naranjos frescos que pertenece a la familia de la Sra. Tran Thi Tuyet (aldea de Nhat Tan, comuna de Dong Loc) está siendo comprado por comerciantes directamente del huerto a un precio de 70.000 VND/kg, generando un ingreso estimado de aproximadamente 1.000 millones de VND.

Với hơn 1.300 gốc cam đang cho quả, năm nay gia đình bà Phan Thị Hiền (thôn Anh Hùng, xã Đồng Lộc) ước thu khoảng 75 tấn, cao nhất từ trước đến nay.

Con más de 1.300 naranjos dando frutos, la familia de Phan Thi Hien (aldea de Anh Hung, comuna de Dong Loc) espera cosechar aproximadamente 75 toneladas este año, el rendimiento más alto de su historia.

Xã Đồng Lộc bước vào vụ thu hoạch rộ với 350ha cam giòn, tập trung tại các thôn Anh Hùng, Khe Thờ, Trại Tiểu, Nam Phong, Thanh Mỹ.

La comuna de Dong Loc está entrando en su temporada alta de cosecha con 350 hectáreas de naranjas frescas, concentradas en las aldeas de Anh Hung, Khe Tho, Trai Tieu, Nam Phong y Thanh My.

Cam giòn quả tròn, vỏ nhẵn, trọng lượng trung bình 250 - 350g/quả, khi chín vị ngọt đậm, giòn mát, ít hạt, rất được thị trường ưa chuộng.

Las naranjas crujientes son redondas, de piel lisa y pesan un promedio de 250 a 350 g cada una. Cuando están maduras, tienen un sabor rico, dulce, crujiente y refrescante, con pocas semillas, lo que las hace muy populares en el mercado.

Những vườn cam giòn tại Đồng Lộc bước vào thời điểm chín rộ, quả sai đều, vỏ vàng tươi, báo hiệu một vụ bội thu.

Los frescos huertos de naranjos de Dong Loc están entrando en su temporada máxima de maduración, con abundantes frutas y cáscaras de color amarillo brillante, lo que indica una cosecha abundante.

Người trồng cam chỉ thu hái những cây chín rộ, số còn lại tiếp tục chăm sóc để giữ độ ngọt, phục vụ thị trường cuối năm và dịp Tết.

Los productores de naranjas sólo cosechan las naranjas más maduras y continúan cuidando el resto para mantener su dulzura, con el fin de abastecer el mercado a finales de año y durante el Tet (Año Nuevo Lunar).

Những cây cam chanh hàng chục năm tuổi với gốc to, thân cành phủ rêu phong, vẫn sinh trưởng khỏe, cho quả đều.

Estos árboles cítricos de décadas de antigüedad, con sus troncos gruesos y ramas cubiertas de musgo, todavía prosperan y dan frutos de manera constante.

Mùa cam chín cũng là thời điểm nhiều du khách, thương lái đến tham quan, mua cam trực tiếp tại vườn, góp phần quảng bá thương hiệu cam giòn Thượng Lộc.

La temporada de maduración de las naranjas es también el momento en el que muchos turistas y comerciantes vienen a visitar y comprar naranjas directamente de los huertos, lo que contribuye a promocionar la marca de naranjas crujientes Thượng Lộc.

Vụ cam giòn năm nay mang lại niềm vui lớn cho nông dân Đồng Lộc với sản lượng ước hơn 2.500 tấn và tổng giá trị khoảng 210 tỷ đồng nhờ năng suất, giá bán cao, thị trường tiêu thụ ổn định.

La fresca cosecha de naranjas de este año ha traído gran alegría a los agricultores de Dong Loc, con un rendimiento estimado de más de 2.500 toneladas y un valor total de aproximadamente 210 mil millones de VND, gracias a la alta productividad, los altos precios de venta y un mercado estable.

Fuente: https://nongnghiepmoitruong.vn/mua-cam-vang-ruc-trien-doi-d791472.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Una vista de cerca de un árbol de pomelo Dien en una maceta, valorado en 150 millones de VND, en la ciudad de Ho Chi Minh.
Las entradas para la capital de las flores de caléndula en Hung Yen se están agotando rápidamente a medida que se acerca el Tet.
El pomelo rojo, antaño ofrecido al emperador, está en temporada y los comerciantes están haciendo pedidos, pero no hay suficiente suministro.
Los pueblos de flores de Hanoi están llenos de preparativos para el Año Nuevo Lunar.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Admire el jardín de kumquat único e invaluable en el corazón de Hanoi.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto