«El primer día de Tet es para los padres, el segundo para las madres, el tercer día para los maestros» es un dicho familiar para todos los vietnamitas cuando llega el Tet y la primavera. Según muchos, el «Tet Thay» ha cambiado mucho hoy en día; parece haberse comercializado. Sin embargo, esto es solo una excepción.
Durante el Año Nuevo Lunar, el mérito de los padres y el esfuerzo de los maestros siempre son recordados, promovidos y preservados por las próximas generaciones. (Fuente: VOV) |
El dicho anterior nos recuerda la hermosa tradición de "Al beber agua, recuerda su fuente" y "Respetar a los maestros y valorar la educación" de nuestra nación, recordándonos un buen valor tradicional durante el Tet de cada persona vietnamita.
Recordemos el nacimiento de los padres, la formación de los maestros.
Desde la antigüedad hasta la actualidad, el Año Nuevo Lunar se considera el "Tet más importante" del año. En esta ocasión, el mérito de los padres y el esfuerzo de los maestros siempre son recordados, promovidos y preservados por las siguientes generaciones. Por lo tanto, se desconoce desde cuándo existe un dicho popular que sirve de calendario para visitarse durante los tres primeros días del Tet: "El primer día del Tet es para los padres, el segundo para las madres y el tercero para los maestros".
Según las creencias vietnamitas, "padre" representa a los "parientes del padre". Por lo tanto, "el primer día del Tet del padre" significa que, en la mañana del primer día del Tet, los familiares se reunirán junto al padre para venerar a los antepasados y desearles un feliz año nuevo a sus abuelos y padres como muestra de respeto.
El segundo día del Tet, partiremos para visitar a nuestra familia materna y desearle un feliz año nuevo. Los rituales del Tet de la Madre son tan solemnes y respetuosos como los de nuestra familia paterna. Los hijos y nietos les desean a sus abuelos un feliz año nuevo y reciben dinero de la suerte al comenzar el año.
Y el tercer día es Tet Thay, el día en que el pueblo vietnamita expresa su gratitud a los maestros, a aquellos que han enseñado, impartido conocimiento, a aquellos que han dirigido el barco para llevarlos a la orilla del conocimiento y el éxito.
Los profesores aquí no se limitan a profesores que enseñan letras, sino también profesores que enseñan profesiones como carpintería, costura, medicina..., profesores que enseñan materias artísticas como música, canto, dibujo, baile...
En este día, los estudiantes, sin importar su edad o estatus, se reúnen en casa del director, junto con sus compañeros, para visitar y desearles un Feliz Año Nuevo a sus profesores y familias. Esta no es solo una oportunidad para visitar y agradecerles sus enseñanzas, sino también para que los amigos se reúnan, socialicen y se deseen buena suerte en el Año Nuevo y la primavera.
Las ofrendas que se llevaban para rendir homenaje a los maestros en el pasado no eran materiales. Sin importar su posición o estatus social, los estudiantes se servían dulces, se sentaban juntos a conversar, escuchaban las preguntas de los maestros y les informaban sobre su trabajo y familia durante el último año, así como sobre sus planes futuros...
El tercer día de Tet transcurrió en una atmósfera cálida de amor entre maestros y alumnos y se ha convertido en una belleza tradicional inmutable en las mentes de los alumnos del pasado...
«El tercer día del Tet es para los maestros» es una belleza que fluye constantemente en la vida espiritual vietnamita. (Fuente: Dan Tri) |
Preservando la belleza del "Tet Thay"
En el tercer día del Tet, la mayoría de los estudiantes acuden al "Tet Thay" con todo el corazón, buenos pensamientos, respeto y gratitud. Con el espíritu de respetar a los maestros y valorar la educación, los vietnamitas siempre creen en el lema "Nhat tu vi su, ban tu vi su" (una palabra es maestro, media palabra también lo es) y a menudo se recuerdan mutuamente que "sin un maestro, no se puede lograr nada" para hablar del mérito docente de los maestros en la vida de cada persona.
Pero en la actualidad, el Día del Maestro se ha vuelto más especial. Lo especial es que, en lugar de visitar directamente a los maestros para desearles un Feliz Año Nuevo, los estudiantes pueden enviarles sus felicitaciones por teléfono o Facebook.
Los maestros, tanto del pasado como del presente, siguen siendo los mismos; el obsequio no es proporcional al cariño de los alumnos hacia ellos, aunque con el tiempo la forma de celebrar el Tet ha cambiado mucho. Si antes los alumnos visitaban a sus maestros con bolsitas de té y mermeladas... hoy, los obsequios del Tet son más ricos y diversos, pero la bondad del Tet permanece inalterada, pues siempre demuestra el cariño, los sentimientos y la gratitud de los alumnos hacia sus maestros. Por consiguiente, la hermosa tradición moral del "Tet para los maestros" siempre será una constante en la vida espiritual del pueblo vietnamita.
(según VNA)
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)