Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quema de incienso a principios de primavera

Cada primavera, además de las reuniones familiares y los saludos de Año Nuevo, muchas familias vietnamitas aún mantienen la tradición de visitar templos y santuarios ancestrales.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng01/03/2026

635106172_25653098717694646_8221123371054865850_n(1).jpg
La Sra. Le Nguyen Huyen Thi captura un momento de principios de primavera en los terrenos de la Pagoda Huong Son. Foto: DUY AN

Esta práctica no sólo tiene un significado religioso, sino que también refleja la profundidad de la cultura: la fe, la gratitud y las aspiraciones de paz se transmiten a través de la quema de incienso al comienzo de la primavera.

Reverencia en la puerta del Buda

A medida que se acercaba la cuenta regresiva de Nochevieja, los establecimientos religiosos de toda la ciudad se preparaban meticulosamente para la transición al nuevo año, listos para recibir a quienes buscaban orar. Tras el espectáculo de fuegos artificiales de Año Nuevo, la multitud que se dirigía a los templos era cada vez mayor.

En la Pagoda Bat Nha (barrio de Phuoc Ninh), a partir de las 11 de la noche del día 29 del mes lunar, se celebró una solemne ceremonia de oración por la paz y la prosperidad nacional, que atrajo a un gran número de budistas y habitantes locales.

Entre los peregrinos había personas de todas las edades. Tres generaciones de una familia permanecieron juntas ante el altar; los abuelos ofrecían lentamente sus oraciones, mientras los padres recordaban con cariño a sus hijos que mantuvieran las manos bien unidas. Algunos niños, soñolientos, apoyaron la cabeza en los hombros de sus padres, pero aun así intentaron abrir los ojos al sonar las campanas. Grupos de jóvenes, recién salidos del mirador de fuegos artificiales, también se detuvieron en el templo para su "primera salida", y su risa se apagó al cruzar la puerta principal.

El Sr. Vo Thanh Trung (del barrio de Thanh Khe) se encontraba junto al pórtico del templo, con su pequeña hija en brazos, esperando a que su esposa encendiera el incienso. "Todos los años, mi familia va a ver los fuegos artificiales y luego visita el templo para empezar el nuevo año", compartió. Para el Sr. Trung, los momentos en el templo son un respiro necesario para encontrar el equilibrio después de un año ajetreado.

Entre el humo del incienso y el resonante sonido de las campanas, se ofrece cada varilla de incienso, expresando deseos sencillos: una vida familiar pacífica, éxito laboral y buena salud. Según el templo, la ceremonia de oración continúa del 8 al 15 del primer mes lunar, manteniendo el ritmo espiritual durante todo el primer mes de primavera.

El ambiente animado también se percibe con claridad en la Pagoda Huong Son (distrito de Ngu Hanh Son). La familia del esposo de Le Nguyen Huyen Thi (nacida en 1992, distrito de Hai Chau) ha mantenido durante muchos años la tradición de visitar la pagoda la mañana del primer día del mes lunar. Desde que se convirtió en nuera, se ha convertido en parte de esta tradición.

“Nuestro primer destino para Año Nuevo siempre es la Pagoda Huong Son. Aunque está bastante lejos, mis padres llevan mucho tiempo unidos a la pagoda, así que siempre hacen tiempo para visitarla”, dijo. Vestidos con el tradicional ao dai, los miembros de la familia se reúnen frente al altar, expresando sus deseos de salud y armonía. Para ella, el viaje no solo tiene un significado espiritual, sino también una oportunidad para que la familia se reúna y mantenga su vínculo año tras año.

No solo en los primeros días de la primavera, sino durante todo el mes de enero, los templos rebosan de visitantes. Tras ofrecer incienso con respeto, muchos buscan la caligrafía, reciben bendiciones para el nuevo año o participan en actividades culturales impregnadas del espíritu primaveral. Los jardines del templo están decorados con gran maestría con flores frescas y paisajes en miniatura, creando un espacio elegante donde la gente puede disfrutar del paisaje y capturar imágenes del nuevo año.

Volviendo a nuestras raíces

Además de las ceremonias religiosas en los templos budistas, muchas familias pasan el comienzo del año regresando a sus hogares ancestrales para encender incienso y recordar a sus antepasados. Esto no es solo un ritual primaveral, sino también una forma de mantener la conexión intergeneracional.

1dv.jpg
La gente busca bendiciones para el nuevo año tras realizar rituales en el templo. Foto: DUY AN

La familia del Sr. Nguyen Duc Lai (nacido en 1962, en el barrio de Hoa Cuong) ha mantenido esta tradición durante muchos años. El primer y cuarto día del Tet (Año Nuevo Lunar), los hijos y nietos se reúnen en el templo ancestral del barrio de Dien Ban. Ante el altar, cada persona reza respetuosamente pidiendo buena fortuna para el nuevo año. Después, los niños se reúnen y escuchan a los adultos contar historias del pasado, recordando la trayectoria de su linaje familiar.

“A principios de año, debemos volver a encender incienso para recordarles a nuestros descendientes sus raíces. Mi familia ha mantenido esta tradición durante muchos años”, compartió el Sr. Lai. La familia también pasa mucho tiempo en el templo ancestral materno. Según el Sr. Lai, ser meticulosos con los rituales por ambas partes de la familia demuestra respeto por los orígenes de ambos padres, y también es una oportunidad para que los familiares se reúnan y se saluden durante los días de primavera.

En medio del bullicio del Año Nuevo Lunar, muchas familias aprovechan la oportunidad para visitar las tumbas de sus seres queridos. Los cementerios se adornan con flores frescas durante estos días y las tumbas se limpian con esmero. La Sra. Nguyen Thi Mai Anh (distrito de Cam Le) comentó que cada año su familia visita la tumba para encender incienso en honor a sus abuelos durante los primeros días del nuevo año. "Al estar ante las tumbas de mis familiares, siento con mayor intensidad la continuidad entre generaciones. También me recuerda que debemos vivir con mayor responsabilidad", compartió.

En medio del ritmo cada vez más moderno de la vida urbana, muchas familias aún mantienen la tradición de regresar a sus raíces como parte indispensable de la llegada de la primavera. Ofrecer incienso en las tumbas o ante el altar familiar no solo expresa gratitud, sino que también ayuda a preservar recuerdos, fortalecer vínculos y transmitir valores perdurables año tras año.

Fuente: https://baodanang.vn/nen-huong-dau-xuan-3326091.html


Etikett: ir al templo

Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Vuela con tus sueños

Vuela con tus sueños

Tío Ho en los corazones del pueblo.

Tío Ho en los corazones del pueblo.

Vietnam: un amor que perdura para siempre.

Vietnam: un amor que perdura para siempre.