El tradicional tejido de brocado artesanal del pueblo tailandés en Nghe An acaba de ser reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.
Este es un reconocimiento digno de los esfuerzos de preservación cultural de la comunidad étnica tailandesa, que abre oportunidades para el desarrollo del turismo comunitario, crea medios de vida sostenibles y mejora los valores culturales indígenas en el proceso de integración.
Preservando la artesanía tradicional, difundiendo los valores culturales
El tejido de brocado ha estado estrechamente asociado durante mucho tiempo con la vida cultural y espiritual de la comunidad tailandesa en Nghe An occidental.
Con telares rudimentarios, manos hábiles y la transmisión del conocimiento popular, las mujeres tailandesas crean telas coloridas con patrones tradicionales audaces, que contienen la historia, las creencias, los conceptos estéticos y la cosmovisión de la comunidad.
Muchos productos de brocado se utilizan en ceremonias de boda, inauguraciones de casas, culto a los antepasados y actividades cotidianas.
Ante el impacto de la abaratamiento y la mayor abundancia de productos industriales, la demanda de tejidos de brocado ha disminuido. La meritoria artesana Sam Thi Bich, directora de la Cooperativa de Artesanía de Brocado de la Aldea Hoa Tien, comuna de Chau Tien, distrito de Quy Chau, se ha esforzado por preservar y fomentar el amor por la artesanía entre los jóvenes, así como por fomentar el turismo.
El gobierno local también implementó proyectos de conservación, proporcionó apoyo de capital, ofreció capacitación en técnicas de teñido de seda y mejoró los diseños y la calidad de los productos... a partir de lo cual, los productos de brocado del grupo étnico tailandés en Hoa Tien se convirtieron en recuerdos y productos populares para los locales y los turistas.
Según la Sra. Sam Thi Bich, la característica especial del brocado de Hoa Tien es el proceso manual cerrado que va desde la conservación de las razas nativas de gusanos de seda, el cultivo de moreras y el cultivo del algodón hasta el teñido con materiales naturales de árboles, tubérculos y frutas del jardín y el bosque.
Actualmente, el pueblo artesanal ha creado 52 colores naturales para teñir muchos materiales diferentes como seda cruda, seda, algodón y lino.
Además, los tailandeses de Hoa Tien también conservan la técnica del tejido ikat, una sofisticada técnica que crea patrones sofisticados desde la preparación del hilo. Los productos aquí tienen características distintivas: tela cruda resistente, tintes naturales duraderos y líneas meticulosas bordadas a mano.
La Sra. Vi Thi Hang, residente de la aldea de Hoa Tien, dijo que desde que se restableció la profesión de tejido, las mujeres de la aldea han tenido ingresos adicionales durante la temporada baja, de 2 a 3 millones de VND por mes, dependiendo del momento y la producción del tejido.
En la comuna de Mon Son, distrito de Con Cuong, la aldea de Xieng también conserva la artesanía tradicional del tejido de brocado. Diversos productos, como bufandas, vestidos, bolsos bordados y pinturas murales, presentan patrones típicos tailandeses.
Todas las mujeres de la aldea de Xieng saben tejer y tienen habilidades de costura y bordado. Ante la necesidad de vender productos, las mujeres de diferentes aldeas y comunas tienen la oportunidad de conocerse a través de las actividades de los grupos de tejido y las aldeas artesanas de la provincia, conectando el consumo, aprendiendo sobre experiencias artesanales y practicando turismo comunitario, explicó la Sra. Lo Thi Xuan.
Desarrollo de productos turísticos típicos de Nghe An Occidental
La artesanía tradicional del tejido de brocado tiene un gran potencial para el desarrollo turístico, especialmente el turismo comunitario y el ecoturismo. Preservar esta artesanía no solo preserva la identidad cultural, sino que también crea medios de vida para la población local, atrayendo a turistas a experimentar y aprender sobre la vida cultural local.
Muchos recorridos comunitarios en Nghe An han conectado destinos como el Museo de Cultura Étnica y sitios históricos con experiencias de tejido.
En la aldea de Xieng (Con Cuong), ubicada en la ruta turística al Parque Nacional Pu Mat, los visitantes pueden observar cómo se tejen, usar ropa de cama de brocado, vestir trajes étnicos y aprender sobre las costumbres tailandesas.
La Sra. Le Thuy Trang, turista de Hanói, comentó: «Me impresionaron mucho los patrones de la tela de brocado y me conmovió aún más al participar en etapas como la cría de gusanos de seda, el devanado de la seda y el tejido. Cada patrón parecía contar una historia sobre la identidad y el paisaje de la tierra natal».
El Sr. Tran Anh Tuan, vicepresidente del Comité Popular del distrito de Con Cuong, afirmó: «La aldea de artesanos tejedores de brocados de las aldeas étnicas tailandesas de Con Cuong está asociada al ecoturismo, atrayendo a turistas para experimentar la vida de los pueblos indígenas y comprar productos de brocado únicos.
“La preservación y el desarrollo del tejido de brocado ha contribuido a la estrategia de desarrollo turístico de la comuna y el distrito, creando ingresos estables para la población local”.
Con el deseo de acercar la cultura de su ciudad natal a la comunidad, la Sra. Sam Thi Tinh, hija del excelente artesano Sam Thi Bich, conectó y abrió dos tiendas que presentan productos de brocado Hoa Tien en Hanoi (Craplink y Hoa Tien Brocade), al tiempo que promueve las ventas a través del comercio electrónico y ferias en el país y en el extranjero.
“Espero que los productos de brocado de Hoa Tien se conviertan en recuerdos valiosos para los turistas, promoviendo así la cultura tailandesa. Actualmente, muchos productos han aparecido en mercados nocturnos y tiendas de recuerdos de muchas provincias y ciudades, lo que ha contribuido a generar más ingresos para los habitantes de mi ciudad natal”, declaró la Sra. Tinh.
Actualmente, la provincia de Nghe An tiene 15 aldeas de tejido de brocado reconocidas por el Comité Popular Provincial, concentradas principalmente en distritos montañosos como Quy Chau, Que Phong, Ky Son, Tuong Duong, Con Cuong...
El 10 de junio, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo reconoció la artesanía del tejido de brocado del pueblo tailandés en Nghe An como patrimonio cultural inmaterial nacional, un tipo de artesanía tradicional.
La Sra. Tran Thi My Hanh, Directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Nghe An, dijo: Este es un reconocimiento a la preservación cultural del grupo étnico tailandés, un puente importante entre la cultura tradicional y el desarrollo turístico.
La preservación y el desarrollo del tejido de brocado asociado al turismo no sólo ayuda a preservar la identidad cultural, sino que también crea oportunidades de desarrollo económico para las personas y atrae a los turistas para que experimenten una cultura única.
Para desarrollar un tejido sostenible junto con un desarrollo turístico sostenible, los distritos montañosos necesitan formar áreas de materia prima, cadenas de producción-consumo, construir marcas para productos de brocado y desarrollar recorridos y rutas turísticas asociadas con aldeas artesanales.
El objetivo es convertir el tejido de brocado en un producto turístico típico de la región occidental de Nghe An, contribuyendo a la preservación del patrimonio cultural y al desarrollo socioeconómico sostenible.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/nghe-det-truyen-thong-tho-cam-cua-nguoi-thai-vuon-tam-du-lich-xu-nghe-post1043692.vnp
![[Foto] Superando el calor, practicando para prepararse para el desfile](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/21/b93392e8da8243b8a32040d19590e048)
![[Noticias Marítimas] Wan Hai Lines invierte 150 millones de dólares para comprar 48.000 contenedores](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/20/c945a62aff624b4bb5c25e67e9bcc1cb)
Kommentar (0)