El pueblo que cuenta historias en el agua.

Ubicada a unos 25 km del centro de Hanói, la comuna de Thuy Lam (distrito de Dong Anh) aún conserva el espíritu de una aldea del norte de Vietnam. No solo es famosa por sus antiguas casas comunales y templos, sino también por ser la cuna de destacados artesanos vietnamitas de marionetas acuáticas. Una estela de piedra en la casa comunal del pueblo registra claramente la historia de las marionetas acuáticas en la aldea de Dao Thuc. El fundador de la artesanía fue Dao Dang Khiem, un eunuco de la dinastía Le posterior, quien enseñó y desarrolló directamente la compañía de marionetas acuáticas de la localidad.

Durante más de 300 años, la aldea de marionetas acuáticas de Dao Thuc ha mantenido la vitalidad del arte popular tradicional. Aquí se presentan más de 20 espectáculos de marionetas, incluyendo antiguas obras de marionetas basadas en la vida cotidiana de los agricultores, como el arado, la captura de ranas y la pesca... u obras con historias de cuentos populares como Thach Sanh y Tam Cam... y, especialmente, obras profundamente arraigadas en la cultura vietnamita, como la danza del dragón, la danza de los cuatro espíritus y el canto folclórico...

La artista meritoria Nguyen Thi Thoa, de 65 años, compartió: «En cada actuación, sumergirse en el agua es un honor para la gente de la aldea de Dao Thuc. Tras el telón del pabellón acuático, los artistas ponemos todo nuestro corazón en cada títere y cada historia. Controlar los títeres de madera para que se asemejen lo más posible a los movimientos humanos es algo que no todos pueden hacer. En promedio, cada actuación cuenta con unas diez personas: cantantes, actores y personal de utilería».

La distinguida artesana Nguyen Thi Thoa presenta el arte de las marionetas acuáticas Dao Thuc.

En 2023, el arte de las marionetas acuáticas de la aldea de Dao Thuc fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Sin embargo, antes de eso, este arte escénico popular había enfrentado numerosas dificultades y corría el riesgo de desaparecer con el tiempo. Los artesanos tuvieron que encontrar nuevas maneras de mantener, preservar y desarrollar la artesanía de las marionetas en la zona.

Según la artesana Dang Thi Hoa, de 61 años: «Cada año, la compañía de marionetas acuáticas abre una o dos clases, impartidas por nosotros, los artesanos, para transmitir el oficio a la siguiente generación. Las clases suelen comenzar en verano, los sábados y domingos, y cada curso cuenta con entre 30 y 50 alumnos. Cada alumno aprende el oficio durante aproximadamente un año y luego actúa en situaciones reales durante dos años antes de ser reconocido oficialmente como artesano de marionetas acuáticas. El arte de las marionetas acuáticas no solo requiere talento, sino también diligencia, paciencia y amor por el oficio».

Además, los artesanos de la aldea de marionetas acuáticas de Dao Thuc son proactivos y creativos al acercarse al mercado. En lugar de actuar una vez al año, ahora se realizan títeres acuáticos con regularidad para atender a los turistas y promover el turismo. En promedio, el pabellón de marionetas acuáticas recibe de 10 a 15 grupos de visitantes cada mes que vienen a ver y disfrutar del arte de las marionetas acuáticas.

Durante más de 300 años, a través de altibajos, el arte de las marionetas acuáticas Dao Thuc se ha preservado y difundido en la comunidad gracias a artesanos y aldeanos dedicados. De generación en generación, los artesanos transmiten los secretos del oficio y, juntos, innovan el arte de las marionetas acuáticas para adaptarse a los nuevos tiempos.

Según el Ejército Popular

Fuente: https://baoangiang.com.vn/ngoi-lang-ke-chuyen-tren-nuoc-a417930.html