Tras haber pasado por la guerra, los recuerdos de una época de guerra para los soldados, como dijo un autor, parecían ser como el viento que arrastra las hojas secas, para vivir una vida pacífica y normal. Sin embargo, las lágrimas de reencuentro brotaron al son de las canciones heroicas que resonaron el día del encuentro. Ellos, los soldados Nguyen Phong de la era de Ho Chi Minh , habían "seguido siendo soldados de cabello blanco", pero cada persona seguía siendo una pieza viva de Dien Bien Phu, tan heroica y a la vez tan común. El periódico Thanh Hoa recogió brevemente las reflexiones del día del encuentro y las envió respetuosamente a nuestros lectores.
—
♦ "Cuando escuché la noticia de la victoria, también escuché que el camarada Le Chi Tho se había sacrificado heroicamente... Después de la victoria de Dien Bien Phu, supe que Tho era de mi misma ciudad natal..."
El Sr. Nguyen Ba Viet (90 años), del barrio de Dong Hai (ciudad de Thanh Hoa ), estuvo anteriormente a cargo de la información y las comunicaciones de la Compañía 388, Batallón 89.
A la edad de 18 años (1953), siguiendo el llamado del Partido y del tío Ho, yo y más de 10 jóvenes de la comuna de Dong Hai (distrito de Dong Son, provincia de Thanh Hoa en ese momento) nos ofrecimos como voluntarios para unirnos al ejército e ir al campo de batalla para luchar contra el enemigo.
Tras el reclutamiento, iniciamos la marcha de Thanh Hoa a Dien Bien Phu. En aquel entonces, nadie sabía cuál era nuestra misión. Desde Thanh Hoa, marchamos a través del bosque y las montañas hasta Hoa Binh, cruzamos la ladera de Cun, bajamos al mercado de Bo, cruzamos el arroyo Rut hasta Moc Chau (Son La). Luego cruzamos el paso de Pha Din hasta Tuan Giao y llegamos a Dien Bien Phu.
La ruta de marcha estuvo llena de dificultades, ya que cruzaron bosques, arroyos, pasos, antiguos campos de sanguijuelas forestales y lugares inexplorados. Tuvieron que destruir montañas y despejar caminos para tener una ruta de marcha. La ruta era difícil, pero todo el equipo solo marchaba de noche para garantizar el secreto. Marchaban de noche y descansaban durante el día. Todas las noches marchaban hasta la 1 o las 2 de la madrugada. A la hora de comer solo comían arroz y pescado seco; algunas comidas consistían simplemente en frijoles mungo molidos, cocinados en gachas ligeras; en muchas comidas solo comían verduras silvestres para sopa.
Tras llegar al cruce de Co Noi, nos topamos con tropas de otras provincias y ciudades que marchaban hacia Dien Bien Phu. La marcha nocturna también se volvió más concurrida y alegre... Aunque hubo muchas dificultades y adversidades, esto no disminuyó la voluntad de los jóvenes, decididos a vencer en el campo de batalla de Dien Bien Phu.
Tras llegar a Dien Bien Phu, fui asignado a la Compañía 388, Batallón 89, Regimiento 36, División 308, a cargo de la información y las comunicaciones de la Compañía 388; posteriormente, asumí el cargo de oficial de comunicaciones del Batallón 89. Al preparar el inicio de la campaña de Dien Bien Phu, el 13 de marzo de 1954, tras recibir órdenes del camarada Le Chi Tho (subcomandante del Batallón 89) de lanzar el ataque inicial de la campaña, un ataque contra el grupo de fortificaciones de Him Lam, informé de inmediato a las tres compañías de mi batallón y marché de inmediato para atacar dicho grupo. Tras una noche de tres combates, a primera hora de la mañana nuestro ejército había aniquilado a todas las tropas enemigas en la colina de Him Lam. Esa misma mañana, al enterarme de la victoria, también supe que el camarada Le Chi Tho se había sacrificado heroicamente junto con muchos otros camaradas del Batallón 89. El sacrificio del camarada Tho me dejó desconsolado y confundido, pues tenía un hermano, un camarada cercano que había compartido las dificultades conmigo durante tanto tiempo. No fue hasta después de la victoria de Dien Bien Phu que supe que el camarada Tho era de mi mismo pueblo.
Después del sacrificio del camarada Tho y de muchos otros camaradas del Batallón 89, todo el batallón no perdió su espíritu de lucha, sino que se volvió más entusiasta y decidido a ganar la guerra contra el enemigo, decidido a liberar Dien Bien Phu lo antes posible.
Tras la victoria en Dien Bien Phu, el Batallón 89 continuó su marcha hacia Bac Giang, iniciando la batalla de Cau Lo. Sin embargo, durante el combate, todo el batallón recibió órdenes de cesar la lucha, ya que Francia y nosotros estábamos negociando el Acuerdo de Ginebra. Posteriormente, el Batallón 89, Regimiento 36, División 308, marchó para tomar la capital, Hanói.
—
♦ Orgulloso de participar en las 3 fases de la campaña.
Sr. Hoang Tien Luc, comuna de Hoang Son (Hoang Hoa); ex soldado de la Compañía 506, Regimiento 174.
Como soldado que participó en las tres fases de la campaña, todavía recuerdo claramente los días en que tuve que atravesar la lluvia de bombas y balas para luchar contra el enemigo invasor.
En marzo de 1954, se asignaron unidades para construir carreteras en la campaña de Dien Bien Phu. La Compañía 506, Regimiento 174, fue asignada a la construcción de carreteras en el este de la fortaleza. La zona alrededor de Dien Bien Phu fue bombardeada con napalm por el enemigo; todos los árboles fueron quemados y solo quedó algo de vegetación, por lo que construir carreteras era extremadamente difícil y peligroso. Por la noche, cavábamos trincheras y durante el día las cubríamos con árboles secos. El trabajo se prolongó durante casi un mes sin que el enemigo se enterara.
Los preparativos para la campaña finalizaron. El 13 de marzo de 1954, se ordenó a las unidades abrir fuego sobre la colina Him Lam, destruyendo la "puerta de acero", iniciando así la campaña de Dien Bien Phu. Al iniciar la segunda fase de la campaña, nuestro ejército concentró tropas y potencia de fuego para destruir las fortalezas al este de la zona central de Dien Bien Phu. El enemigo cayó en un estado de pasividad y una gran pérdida de moral.
El 1 de mayo de 1954, lanzamos el tercer ataque. Tras descubrir que el enemigo tenía un túnel subterráneo en la Colina A1, mi unidad y otra unidad de ingeniería fueron asignadas a excavar un túnel subterráneo cerca del túnel subterráneo enemigo. Tras 15 días y noches de sudor y lágrimas, completamos el túnel subterráneo, y los soldados colocaron un bloque explosivo de 960 kg cerca del túnel subterráneo enemigo. Exactamente a las 20:30 del 6 de mayo de 1954, se ordenó la detonación del bloque explosivo. Nuestras tropas, provenientes de todas direcciones, capturaron sucesivamente los objetivos restantes, rompieron los contraataques enemigos y crearon una plataforma para que los soldados atacaran el búnker de De Castries. El 7 de mayo de 1954, nuestras tropas izaron la bandera de la victoria, avanzaron directamente hacia el puesto de mando enemigo, y el general De Castries y todo el estado mayor del bastión de Dien Bien Phu se rindieron.
—
♦ " Derrama fuego sobre el enemigo"
Sr. Nguyen Van Chu, Comuna de Dong Nam (Dong Son), ex capitán de la Batería de Artillería de 105 mm, Compañía 14, Batallón 82, División 351
Para iniciar la campaña de Dien Bien Phu, mi unidad, la Compañía 14, Batallón 82, División 351, se preparó durante más de un mes. En ese momento, yo era el comandante de la batería de artillería de 105 mm, a quien se le había asignado la crucial tarea de atacar y destruir la fortaleza de Him Lam. Si Dien Bien Phu era una fortaleza inexpugnable, el Centro de Resistencia de Him Lam era la puerta de acero construida por los franceses, con un sistema defensivo extremadamente sólido y robusto. Para acercarse a la fortaleza de Dien Bien Phu, era necesario atravesar esta puerta de acero.
Esta era la primera vez que nuestra artillería se desplegaba en combate, por lo que sus preparativos se tomaron muy en serio. Nuestra artillería había tomado posiciones en secreto. Las compañías de artillería estaban listas en búnkeres dispersos por los puntos altos que se extendían de este a oeste. La artillería estaba situada en las laderas, bien camuflada.
Para crear una sorpresa, nuestras tropas recibieron órdenes de excavar túneles subterráneos día y noche cerca de la colina Him Lam. Una vez completado el túnel, la batería de artillería de 105 mm recibió la orden de combate el 13 de marzo de 1954. La orden superior exigía un ataque sorpresa para neutralizar al enemigo y destruir por completo la fortaleza de Him Lam. Con la determinación de librar la primera batalla y no perder, toda nuestra batería estaba lista para esperar el momento de abrir fuego, iniciando así la campaña.
Exactamente a las 17:05 del 13 de marzo de 1954, se dio la orden de abrir fuego. Junto con otras unidades, la batería de artillería de 105 mm disparó 22 proyectiles para atacar la fortaleza de Him Lam, inundando de fuego al enemigo. Al ser atacados inesperadamente, los franceses se sintieron confundidos y aterrorizados. Aprovechando el momento en que el enemigo estaba aturdido y aún no había reaccionado, nuestras unidades de infantería continuaron el ataque. Tras poco más de cinco horas de combate, nuestras tropas habían controlado por completo el Centro de Resistencia de Him Lam, lo que les brindó una oportunidad favorable para atacar y destruir las fortalezas restantes, poniendo fin al primer ataque.
—
♦ "Ni una sola bala ni un tazón de arroz de Francia a Laos fue permitido escapar para apoyar a Dien Bien Phu"...
Sr. Dang Mai Thanh, comuna de An Thuong, ciudad de Hai Duong, provincia de Hai Duong.
Me presenté como voluntario al ejército en 1952, con tan solo 20 años, con el deseo de luchar contra los franceses para proteger mi patria. Nuestra unidad estaba estacionada en la provincia de Dien Bien, realizando entrenamientos y preparando planes para luchar contra los franceses en la región noroeste.
Cuando los franceses se lanzaron en paracaídas sobre Dien Bien Phu para preparar la construcción de una fortaleza, fuimos los primeros soldados en combatir en este campo de batalla. Posteriormente, debido a la gran fuerza del enemigo y la gran diferencia de fuerzas, nuestra unidad se retiró y marchó para combatir a los franceses en las zonas más vulnerables del campo de batalla en Laos.
Cuando el tío Ho y nuestro Comando decidieron lanzar la Campaña de Dien Bien Phu, se nos ordenó combatir al enemigo en los campos de batalla vecinos, impidiendo la entrada de refuerzos externos a la fortaleza. Luchamos con entusiasmo y ansiamos alcanzar la victoria.
Aunque en combate cada batalla tiene su valor, cuando supimos que la batalla en Dien Bien Phu fue feroz, mi unidad solicitó repetidamente el apoyo de nuestros superiores. Pero el comandante dijo que la unidad tenía una misión igualmente importante. Nuestro ejército había rodeado al ejército francés en Dien Bien Phu; si abandonábamos nuestra posición, el enemigo recibiría refuerzos y nuestros camaradas tendrían aún más dificultades. Nos mantuvimos firmes en nuestras posiciones y luchamos, sin dejar escapar ni una sola bala ni un solo tazón de arroz de Francia desde Laos para apoyar a Dien Bien Phu.
Tras la firma de los Acuerdos de Ginebra, me quedé en casa unos años y luego me alisté para luchar en el Sur. Sin importar en qué campo de batalla luché, para mí, Dien Bien Phu siempre será un recuerdo inolvidable. Dien Bien Phu es como parte de mi propia sangre.
Al poder asistir a la reunión para rendir homenaje a los soldados de Dien Bien, a los jóvenes voluntarios y a los trabajadores de primera línea que participaron directamente en la Campaña de Dien Bien Phu celebrada en la provincia de Thanh Hoa, me sentí una vez más honrado, orgulloso y recordé a mis camaradas.
—
♦ Propóngase responder al llamado sagrado de la Patria.
Sr. Tran Huy Mai (89 años), comuna de Tran Hung Dao, distrito de Ly Nhan, provincia de Ha Nam; ex soldado del Regimiento 165, División 312.
Han pasado 70 años, pero los recuerdos de la histórica victoria de Dien Bien Phu que "resonó en los cinco continentes y conmocionó al mundo" y las feroces y heroicas batallas todavía están profundamente grabados en mi memoria.
A los 18 años, trabajaba como maestra de primaria en mi pueblo. Sin embargo, ante el lema «Primero la Patria, tu cuerpo es insignificante. Cuando el país está en guerra, los jóvenes deben ir al frente», me ofrecí como voluntaria para preparar mi mochila y unirme al ejército, siguiendo el sagrado llamado de la Patria.
Estuve en el 165.º Regimiento de la 312.ª División, la unidad que libró la primera batalla en la base de Him Lam; luego coordiné con el 88.º Regimiento de la 308.ª División la captura de la colina Doc Lap y Ban Keo. Cada vez que pienso en la histórica campaña de Dien Bien Phu, siento que revivo una época gloriosa y heroica. Hoy puedo asistir a la reunión y al acto de agradecimiento para los soldados, jóvenes voluntarios y trabajadores de primera línea de Dien Bien que participaron directamente en la campaña de Dien Bien Phu en la provincia de Thanh Hoa. Tanto yo como mis camaradas nos sentimos muy honrados y orgullosos.
A pesar de nuestra avanzada edad y el deterioro de nuestra salud, seguíamos muy emocionados y entusiasmados por participar en el programa. Esta fue una oportunidad para rememorar con nuestros compañeros los recuerdos de una época de "lluvia de bombas y balas". Agradecemos al Partido y al Estado por su constante preocupación por quienes han contribuido a la revolución; y al Comité del Frente de la Patria de Vietnam y a la provincia de Thanh Hoa por organizar este significativo programa.
—
♦ División de Infantería: "Pasos que aplastaron rocas" cortaron el aeropuerto de Muong Thanh en dos
Sr. Nguyen Viet Bien, comuna de Liem Hai, distrito de Truc Ninh, provincia de Nam Dinh; ex soldado del Regimiento 165, División 312.
En 1949, cuando tenía sólo 18 años, escuché que había una unidad militar que reclutaba soldados para unirse a la guerra de resistencia contra Francia, así que fui a solicitar unirme.
Tras un período de entrenamiento, fui asignado al 165.º Regimiento de la 312.ª División y participé en la campaña de Cao-Bac-Lang. Posteriormente, mi división participó en el ataque a la fortaleza de Na San, donde tomó el aeropuerto. Tras Na San, la División reorientó sus tropas para centrarse en la histórica campaña de Dien Bien Phu. En esta campaña, nuestros soldados de infantería participaron inicialmente en el ataque a las colinas de Doc Lap, Ban Keo y Him Lam, y finalmente centraron sus esfuerzos en la batalla de la colina A1.
En esta última batalla, nuestra División fue la unidad principal encargada de coordinar la excavación de trincheras, destruir la pista y dividir en dos el aeropuerto enemigo de Muong Thanh en el bastión de Dien Bien Phu. Antes de llevar a cabo la misión, recibimos la orden de destruir la pista, cortarla y cavar una trinchera. Cavar trincheras fue muy difícil, ya que tuvimos que camuflarnos para superar la cautelosa vigilancia enemiga. La señal para determinar la dirección al cavar trincheras en ambos extremos era una pequeña bandera o un trozo de tela roja. Así, cumplimos la misión de comunicación y reconocimiento mientras coordinábamos la excavación de trincheras, dividiendo en dos el aeropuerto de Muong Thanh. El 22 de abril, nuestro ejército controló el aeropuerto de Muong Thanh hasta la liberación de Dien Bien Phu el 7 de mayo de 1954.
Aunque la guerra terminó hace mucho tiempo, cada vez que recuerdo los días de arduo combate y sacrificio en el campo de batalla de Dien Bien, siempre me siento muy orgulloso de ser un soldado de Dien Bien y feliz de ser uno de los hijos de Nam Dinh que contribuyó a la histórica victoria de Dien Bien Phu.
—
♦ Servir como paramédico es extremadamente difícil, pero aún así estoy decidido a lograr una "victoria que sacuda el mundo".
Sr. Vu Duy Tan, comuna de Hoang Hoa Tham, distrito de An Thi (Hung Yen); antigua Compañía 925, Regimiento 174, División 316.
Nací en 1936, en febrero de 1952, cuando aún no tenía 18 años, me uní al ejército y participé en el servicio de ambulancia en los campos de batalla del Noroeste, la campaña Otoño-Invierno 1952-1953, Otoño-Invierno 1953-1954, liberé Lai Chau y participé en la campaña de Dien Bien Phu desde el primer disparo hasta el final.
La Compañía 925 de la División 316, Regimiento 174, dos veces heroica ese año, cada batalla fue feroz e inolvidable, pero la batalla de la Colina A1 fue la más feroz y memorable. Esta fue la batalla inicial y una de las más importantes de las fases 2 y 3 de la campaña de Dien Bien Phu. El objetivo de nuestro ejército en esta batalla era eliminar el centro de resistencia en la Colina A1, en la fortaleza oriental de Dien Bien Phu. Por lo tanto, esta fue también la batalla más feroz y encarnizada de toda la campaña de Dien Bien Phu, con el mayor número de bajas.
Antes del inicio de la batalla, habíamos dispuesto más de 600 camas de hospital en todas las posiciones. Durante la primera campaña, gracias a nuestra respuesta proactiva al enemigo, nuestro ejército logró reducir el número de bajas y brindar primeros auxilios y tratamiento rápidamente a los soldados gravemente heridos, quienes fueron dados de alta del hospital y regresaron a sus unidades de combate.
Sin embargo, durante el segundo ataque, cuando los combates se hicieron cada vez más feroces, el número de heridos aumentó significativamente y por momentos la situación se volvió incontrolable.
El personal médico tuvo que trabajar continuamente en condiciones extremadamente difíciles y arduas, con escasez de maquinaria, equipo, instrumental médico y medicamentos. Hubo momentos en que la cantidad de soldados heridos fue tal que se quedaron sin vendas, algodón ni analgésicos. No solo atendían y brindaban atención de emergencia a los soldados heridos, sino que el personal médico también asumía muchas otras tareas. La tarea de los médicos no era solo cambiar vendajes o dispensar medicamentos, sino hacer de todo: desde la higiene personal de los soldados heridos hasta lavarles la ropa y alimentarlos... En aquella época, trabajábamos con todo el entusiasmo y la ilusión de la juventud.
Tras cumplir mi misión de luchar y defender la Patria, regresé a mi localidad para contribuir con mis esfuerzos a la construcción y el desarrollo de mi patria. Aunque la guerra terminó hace mucho tiempo, el recuerdo del sangriento período de hace siete décadas sigue siendo una vívida lección histórica para educar a hijos y nietos, así como a las nuevas generaciones, sobre el patriotismo y el espíritu indomable de la nación. Con estas preocupaciones, siempre deseo transmitir la llama del patriotismo, salvando vidas y personas a las futuras generaciones. Por ello, en presencia de líderes locales, ciudadanos, amigos, camaradas y familiares, presenté al Comando Militar y a la Asociación de Veteranos de la comuna de Hoang Hoa Tham artefactos y reliquias de guerra, incluyendo mi botiquín que sirvió en el campo de batalla de Dien Bien Phu.
—
♦ Los recuerdos heroicos aún están intactos en la mente.
Sr. Nguyen Van Chien (88 años), comuna de Minh Duc, distrito de Tu Ky, provincia de Hai Duong; ex soldado del Regimiento 42.
Me uní al ejército en enero de 1952, con tan solo 16 años. Menos de un año después de mi destino en el Regimiento 42, provincia de Hung Yen —uno de los primeros regimientos principales del Ejército Popular de Vietnam—, me presenté voluntario para avanzar hacia la zona de fuego de Dien Bien.
En el campo de batalla de Dien Bien Phu, participé en toda la campaña de Dien Bien Phu y presencié la fiereza y el derramamiento de sangre de mis camaradas y compañeros para lograr la gran victoria. Mi unidad fue asignada para luchar contra el enemigo, que se lanzaba en paracaídas y combatía los refuerzos de Laos. El espíritu de los jóvenes soldados como nosotros en aquel entonces era: «Si necesitamos abrir un camino sangriento, lo abriremos; si necesitamos sacrificarnos, estaremos listos para sacrificarnos». Tras las feroces batallas, mis compañeros y yo también vivimos un momento de inmensa alegría por la rendición del enemigo.
Hoy, al asistir al evento para conocer y rendir homenaje a los soldados, jóvenes voluntarios y trabajadores de primera línea de Dien Bien que participaron directamente en la campaña de Dien Bien Phu en la provincia de Thanh Hoa, me inundaron los recuerdos de los días de combate en la "olla de fuego" de Dien Bien. Me conmovió profundamente participar en el evento, al poder recordar con mis compañeros el espíritu heroico de nuestro ejército y de nuestro pueblo al entrar en batalla, decididos a no rendirse.
Creo y espero que la joven generación de hoy siempre estará orgullosa, recordará y promoverá las gloriosas tradiciones de la nación, estará determinada y se esforzará por estudiar y practicar para construir la patria y el país para que sean cada vez más ricos y civilizados.
—
♦ "Recuerdo la mayoría de los días luchando contra el enemigo en la colina A1..."
Sr. Nguyen Canh Hung (nacido en 1935), comuna de Hong Long, distrito de Nam Dan, provincia de Nghe An; ex soldado del Regimiento 174.
Durante la campaña de Dien Bien Phu, participé en muchas batallas, pero lo que más recuerdo fueron los días en que luché contra el enemigo en la colina A1.
Como joven voluntario que allanó el camino para la campaña, presenté voluntariamente mi solicitud para ser soldado de Dien Bien del Ejército Popular de Vietnam. Posteriormente, mi unidad, el Regimiento 174, participó en numerosas batallas de la histórica Campaña de Dien Bien Phu.
La batalla en la Colina A1 fue la más feroz de todas las batallas en las que he participado, pero también fue el lugar que demostró claramente el espíritu indomable, el coraje y la férrea voluntad de nuestras tropas, decididas a derrotar a los invasores franceses. La campaña de Dien Bien Phu duró 56 días y noches; solo con la batalla en la Colina A1, combatimos al enemigo durante 39 días y noches. A1 fue despejada pocas horas después, y el general De Castries tuvo que rendirse.
En esta gloriosa campaña, la batalla de la Colina A1, se nos ordenó avanzar, reemplazando a nuestros camaradas heridos o caídos en las trincheras. En repetidas ocasiones, mis camaradas y yo luchamos cuerpo a cuerpo con el enemigo en la colina, luchando por cada centímetro de terreno, cada metro de trinchera... El ejército francés tenía una gran potencia de fuego, el nuestro, armas primitivas... pero al final, triunfó el espíritu valiente e indomable. Creo que esa fue la victoria decisiva de toda la Campaña de Dien Bien Phu.
Durante esa batalla, hubo momentos en que abracé a mis compañeros caídos y lloré. Pero ese dolor nos animó a mí y a los soldados a mantener la determinación de ganar, mantener la independencia de nuestro país y obligar a los franceses a inclinar la cabeza ante sus compañeros caídos.
El tiempo vuela. Han pasado 70 años, pero para mí, A1 sigue siendo un recuerdo inolvidable. Siempre recuerdo y estoy agradecido a mis compañeros que murieron para que la paz y la independencia florecieran.
—
♦ “Al participar en la campaña “Tran Dinh”, todos estaban tan felices que no podían imaginarlo”
El Sr. Duong Van Man (90 años), actualmente residente en la ciudad de Yen Cat (Nhu Xuan); ex soldado del Batallón 188, Regimiento 176, División 316.
Nací en Ha Nam, en 1944 seguí a mi familia a Thanh Hoa, en 1953 me uní al ejército en la comuna de Hop Thang (Nong Cong (antiguo), ahora distrito de Trieu Son, en ese momento tenía solo 19 años. Los primeros días de contacto en el entorno militar (Regimiento 44, entrenamiento en el distrito de Dien Chau, provincia de Nghe An) todavía eran confusos, pero con las actividades de aproximación más básicas en los primeros 3 meses de alistamiento, dominé el contenido del entrenamiento. Después de 3 meses, sabía disparar y me asignaron al Batallón 188, Regimiento 176, División 316 que marchaba a Son La para luchar contra los bandidos. En noviembre de 1953, el enemigo se lanzó en paracaídas sobre Dien Bien Phu, la unidad recibió la orden de ir a Dien Bien Phu, en ese momento llamada la campaña "Tran Dinh", todos estaban tan felices que era inimaginable.
El general francés Navarre creía que la fortaleza de Dien Bien Phu era inexpugnable. Creían que el Viet Minh no podría derrotarla. Pero, como dice el refrán, «la piel de naranja tiene uñas afiladas». Los franceses no evaluaron la capacidad ni el potencial de nuestro pueblo bajo el talentoso liderazgo de nuestro Partido y del tío Ho, y mucho menos la estrategia y las tácticas del general Vo Nguyen Giap.
Al principio, habíamos preparado y organizado la fuerza de ataque para implementar el lema "Lucha rápido, gana rápido" . Las unidades solo tenían que esperar la orden para abrir fuego, pero el general Giap ordenó detenerse y comenzar a desplegar la artillería. Todo el ejército continuó estudiando la carta del tío Ho, y cada oficial y soldado escribió una carta de determinación para implementar el lema "Lucha firme, gana firme". Todo el ejército implementó minuciosamente la construcción de campos de batalla y almacenes protegidos mediante la excavación de túneles y trincheras, ocupándolos a medida que excavaban, impidiendo que el enemigo los llenara. Había túneles y trincheras por todo el campo de batalla, y dondequiera que íbamos, veíamos soldados bajo tierra rodeando cada fortaleza, lo que hacía que el enemigo se sintiera cada vez más temeroso, confundido y perdiendo su espíritu de lucha. Un ataque atacó para liberar Lai Chau, el otro atacó el Alto Laos, aislando Dien Bien Phu.
Alrededor de las 15:00 del 13 de marzo, comenzamos a atacar Him Lam, la entrada a Dien Bien Phu. Había un batallón de la Legión Extranjera, con los mejores soldados estacionados allí, pero el enemigo fue derrotado en una sola noche. Al día siguiente, la guarnición de Na Keo se vio obligada a retroceder. Inmediatamente después, nuestras tropas atacaron continuamente cada guarnición según la táctica de "desprendimiento" del general Vo Nguyen Giap. Antes de que la guarnición pudiera ser atacada, nuestras tropas la rodearon y se formaron equipos para disparar a blancos reales. Cuando el enemigo salió a buscar sus paracaídas, disparamos a las troneras, principalmente para aumentar la tensión en el enemigo. El 6 de mayo de 1954, nuestras tropas lanzaron un ataque general. Exactamente a las 20:00 de esa noche, explotaron explosivos en la colina A1 como señal para atacar las bases restantes. En la tarde del 7 de mayo, el enemigo tuvo que rendirse. Durante este ataque general, pertenecía a la División 316, Regimiento 176, a cargo de un artillero de ametralladora mediana. Al atacar el centro de la guarnición, fui herido. La mañana del 7 de mayo, me encontraba en urgencias. Tuve más suerte que algunos de mis hermanos.
Durante los 56 días y noches de lucha entre nosotros y el enemigo, cuanto más luchábamos, más ganábamos, cuanto más luchaba el enemigo, más perdíamos, tal como dijo el tío Ho: "Ganar Dien Bien Phu cambió toda Indochina" - Reforzamos aún más nuestra confianza en el liderazgo del Partido, del tío Ho y del general Vo Nguyen Giap.
Grupo de reporteros (resumen)
Fuente
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visita a la heroica madre vietnamita Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)