Con manos acostumbradas solo a teclados y cámaras, los periodistas tuvieron que cargar innumerables urnas de cenizas. Esas manos también habían levantado toneladas de mercancías, cargado arroz, verduras, tubérculos… para consolar a quienes se quedaban en casa luchando contra la pandemia.
En este artículo, nosotros, periodistas del periódico Nhan Dan, queremos contarles a los lectores una parte de nuestra historia profesional como testigos de un período histórico.
“ No solo trabajamos en el foco epidémico”
El reportero Duong Minh Anh (reportero del periódico Nhan Dan, residente en la región sur) fue asignado al centro epidémico de Binh Tan. Al abrir el cuaderno que había guardado cuidadosamente durante los últimos cuatro años, las líneas escritas a toda prisa le recordaron que el 8 de septiembre de 2021 se estableció oficialmente el Hospital de Tratamiento de COVID-19 de Binh Tan, dependiente del Departamento de Salud . Al terminar la guerra, unas 900 personas no tuvieron oportunidad de regresar a casa.
El reportero Duong Minh Anh ofreció incienso antes de devolver las cenizas de la desafortunada persona a su familia.
Como ninguna funeraria aceptaba los cuerpos, el hospital tuvo que usar una cámara frigorífica (oficina) para almacenarlos. Sin embargo, después de solo 24 horas, los cadáveres se hincharon y comenzaron a gotear agua por todo el piso del hospital. En ese momento, solo los médicos, enfermeras y personal del hospital se turnaban para limpiar y transportar cada cuerpo. Esa era la única opción, ya que si se dejaba más tiempo, no habría espacio para los demás desafortunados. Después de eso, el hospital alquiló una cámara frigorífica para almacenar los cuerpos.
Esa imagen todavía está en mi computadora y nunca me he atrevido a volver a verla; es tan inquietante y dolorosa. En aquel entonces, todas las noches los periodistas usaban alcohol para llenar sus corazones rotos . —dijo con voz entrecortada.
Día a día, tienen que afrontar el viaje que no quieren, pasando por cada choque sin saber cuándo terminará su vida trabajando en el foco. Las señales positivas parecen ser extremadamente escasas.
El reportero Duong Minh Anh llevó personalmente las cenizas de la desafortunada persona a su familia.
Continuó diciendo que durante el pico de la epidemia en Binh Tan, cuando hubo demasiadas muertes, en lugar de esperar a que las unidades militares entregaran las cenizas de las víctimas a sus hogares según el procedimiento, muchas localidades enviaron grupos de trabajo del Comité del Partido y el Comando Militar a recogerlas. Los reporteros, por casualidad, participaron en dichas rutas sin selección previa.
En aquella época, como el vehículo que transportaba las cenizas tenía que dar vueltas constantemente y había muy pocos conductores, los periodistas lo usaban para repartir periódicos en la zona del bloqueo, así que tenían que hacer autostop. Y luego, las manos de los periodistas, que solo estaban familiarizadas con teclados y cámaras, tenían que sostener las urnas de cenizas y sentarse en la parte trasera de la camioneta (para ventilar).
El reportero Duong Minh Anh llevó personalmente las cenizas de la desafortunada persona a su familia.
«Lloré a mares cuando, por accidente, me topé con cientos de urnas de cenizas. Allí estaban mis amigos, camaradas, familiares... allí yacían. Fallecieron en silencio, nadie lo supo, y entonces el escritor conoció sus nombres... Son heridas que nunca sanan, profundamente grabadas en la memoria y el corazón. Cada vez que lo pienso, todavía me duele terriblemente el pecho izquierdo» , dijo, con lágrimas corriendo por su rostro firme.
A veces, en una semana, el reportero Minh Anh y otros colegas viajaban tres veces a la misma dirección, llevando los retratos de una hermana menor, un anciano y una anciana a la misma casa. Su computadora aún guardaba esas trágicas imágenes con su único hijo superviviente, venerando las almas de sus tres familiares: el Sr. Ly Viem Phuc (padre), la Sra. Lam Le Binh (madre) y Ly Ngoc Phung (hermana menor).
Su computadora también guardó la imagen de la niña pobre estudiando en línea en la pequeña casa. La familia pobre solo tenía un teléfono inteligente, así que, después de terminar de estudiar, la niña rápidamente lo usó para abrir el Sutra Ksitigarbha y colocarlo en el altar de su padre.
Esta familia tenía 4 miembros, y ahora solo queda una persona para quemar incienso. Las cenizas de los 3 fallecidos fueron recuperadas por reporteros y autoridades del Distrito 1, Distrito 6.
Los periodistas, día y noche, se convirtieron en miembros activos del hospital. Cuando tenían tiempo libre, se escondían en un rincón y tomaban notas para enviarlas a la redacción. El sudor, las lágrimas, el dolor y el miedo invadieron y traumatizaron incluso a los hombres más duros.
Le pregunté cómo superó su propio miedo, con los ojos enrojecidos: "Todo es demasiado apresurado para que tengamos tiempo de pensar mucho. Solo sabemos, tratamos de cumplir lo mejor posible, para no tener que quedarnos atrás ".
Y dijo que la mayor responsabilidad de los periodistas en la zona epidémica es contar esta historia de la manera más veraz.
La Sra. Le Thi Thiet (Tu) contrajo la enfermedad mientras se sometía a diálisis. El hospital cerró sus puertas, las instalaciones médicas se negaron y la Sra. Tu murió frente a su esposo, en un estado de colapso gradual por asfixia. Enfrenté esa dolorosa muerte solo por el Sr. y la Sra. Nguyen Van Tu-Le Thi Thiet, que vivían al otro lado de la calle. Como periodista, contacté con "diez direcciones y ocho direcciones" para pedir oxígeno, medicamentos para ellos; y finalmente... un ataúd para la Sra. Tu. Mientras contaba su situación en el periódico, también pedí apoyo para el funeral. ¿Hay alguien periodista como yo? ¿Hay alguien que sufra como yo? Ese dolor se repitió cuatro veces en el callejón donde vivo en el distrito de Binh Tan, ¡el corazón de la epidemia!
Reportero Duong Minh Anh
Pero en medio de esas dificultades, aún había pequeñas alegrías, cuando, en las difíciles circunstancias causadas por la epidemia y la distancia geográfica, la reportera Minh Anh y sus colegas lograron llevar a un ángel de tres días a casa con sus familiares. Su primer viaje en la vida, curiosamente, siempre estuvo en los brazos amorosos de… desconocidos.
En ese momento, el reportero Minh Anh fue al hospital a escribir un artículo y se enteró de que faltaban voluntarios con documentos para llevar al recién nacido a su ciudad natal. Los hermanos se cortaron el pelo a la perfección y, además de mascarillas, gafas, equipo de protección corporal y guantes, a veces rociaban desinfectante. Luego, cada pocas decenas de kilómetros, bajaban las ventanillas del coche para tomar aire fresco. Los hermanos solo sentían lástima por la pequeña criatura, de tan solo 36 semanas y 6 días, que acababa de nacer por cesárea y tenía que recibir tratamiento de apoyo debido a los efectos de la infección y los parásitos de la madre: la COVID-19.
El reportero Duong Minh Anh se vacunó en Tay Ninh antes de ir al epicentro de la epidemia en Ciudad Ho Chi Minh. Sin embargo, contrajo la enfermedad mientras trabajaba.
En ese viaje, las tres personas dieron negativo. Sin embargo, en un puesto de control antiepidémico, el agente preguntó: "¿Quiénes son los padres del niño? ¡Salgan y declaren!". Esto causó problemas porque el grupo no pudo demostrarlo ni se atrevió a decir que los padres del niño tenían COVID-19 por temor a la discriminación y a un viaje de regreso más largo. Un reportero tuvo que hacerse pasar por el "padre" al presentar la carta de autorización.
“Acompañar una vida en un viaje de 500 kilómetros, para mí es un viaje que hay que recorrer para darnos cuenta del valor de la vida ”, confió.
Inicialmente, trabajar durante la pandemia, en hospitales de campaña, en zonas de cuarentena... era responsabilidad de los periodistas en el epicentro. Pero poco a poco, trabajar para nosotros se convirtió en la responsabilidad de los sobrevivientes, ayudando a los fallecidos y a sus familiares a aliviar su dolor. Porque la muerte no solo está presente en la radio, la televisión, los periódicos y las redes sociales, sino que aparece ante nuestros ojos, camino al trabajo, ¡cuando creíamos haberla superado!
El reportero Minh Anh recuerda los históricos días de septiembre en la ciudad que lleva el nombre del tío Ho.
Imágenes preciosas…
En septiembre de 2021, cuando el cuarto brote de Covid-19 convirtió a Ciudad Ho Chi Minh en el epicentro, un equipo de tres reporteros del Centro de Televisión Popular, incluidos Doan Phuc Minh, Nguyen Quynh Trang y Le Huy Hieu, fue asignado para ir al epicentro para registrar los acontecimientos reales y hacer un documental sobre este tema.
Cuando me asignaron la tarea, el líder me dijo que tenía derecho a negarme. Decir que no tenía miedo sería mentir, porque en cuanto me enteré de la tarea, me vinieron a la mente muchas situaciones, muchos "qué hubiera pasado si...", y lo más preocupante era si me contagiaba y empeoraba al llegar. Sin embargo, dejando de lado esas preocupaciones, comprendí que esto no era solo una tarea, sino también una oportunidad y una responsabilidad como periodista. Con esa mentalidad, nos pusimos en marcha, dijo el reportero.
Como directora de documentales, Quynh Trang confesó que, normalmente, el equipo tiene que elaborar un guion, evaluar la escena y luego empezar a filmar. Sin embargo, con esta misión, no tuvieron otra opción. En cuanto llegaron al Centro de Cuidados Intensivos Covid-19 del Hospital de la Amistad Viet Duc en Ciudad Ho Chi Minh, pasaron una tarde entera aprendiendo a usar el equipo de protección y comenzaron a trabajar a la mañana siguiente.
Antes de partir, el equipo reflexionó profundamente sobre el papel del personal médico en primera línea contra la COVID-19, imagen que también quería transmitir con la producción de este documental. El Centro de Cuidados Intensivos de COVID-19 es donde ingresan los pacientes graves, por lo que la tasa de mortalidad es muy alta.
La primera sesión de trabajo fue muy impactante. Lo que oí, ahora lo presencié de verdad. El paciente más grave abandonó la lucha contra la COVID-19 a pesar de los esfuerzos de médicos y enfermeras. Las enfermeras sacaron silenciosamente el cuerpo del paciente del hospital. A través de las gafas protectoras, aún podía ver sus ojos cansados. Nosotros también, dijo Quynh Trang.
Tras los primeros tres días, el equipo de filmación se acostumbró gradualmente a usar equipo de protección durante 5 o 6 horas en el clima, a veces lluvioso y a veces soleado y caluroso, de Ciudad Ho Chi Minh. Posteriormente, el equipo aumentó el tiempo en el área de tratamiento a dos sesiones diarias en lugar de solo una. Sin embargo, lo que preocupaba mucho a Quynh Trang era que la filmación no había "capturado" ninguna situación de emergencia.
En ese momento, para mí, era una lucha profunda. Si hubiera una emergencia, la película sería mucho mejor, pero por otro lado, no quería que eso sucediera, porque si un paciente empeoraba repentinamente y necesitaba atención de emergencia, significaría que su vida sería más frágil que nunca —confesó Trang—.
El tiempo en la unidad de cuidados intensivos fue de solo unos seis días. Trang pensó en los fracasos de la producción de un documental en el centro de epidemias. El último día, mientras descansaba en el pasillo, Trang vio a equipos de filmación de otras agencias de prensa entrar a toda prisa en la unidad de cuidados intensivos. En ese momento, médicos y enfermeras se apresuraban a atender no solo a uno, sino a dos pacientes que repentinamente se pusieron en estado crítico. El médico en ese momento estaba administrando primeros auxilios mientras hablaba por teléfono informando de la situación a la familia del paciente.
Todo sucedió tan rápido, con continuos movimientos profesionales, que todo el equipo de filmación quedó absorto sin tiempo para pensar. "En cuanto pasó el peligro, los indicadores del paciente volvieron a la normalidad; todo pareció explotar; también se me nubló la vista. Ese día tuve una doble alegría: cuando grabamos la escena que habíamos esperado durante tanto tiempo, pero lo más feliz fue que ambos pacientes escaparon de la condición crítica", recordó Trang con emoción.
La película "Into the Epidemic" se completó con la técnica de dejar que el personal médico contara sus propias historias, cuando estaban dispuestos a dejar todo atrás para adentrarse en la epidemia con sentimientos y pensamientos que el equipo de filmación pensó que rara vez tenían la oportunidad de expresar.
"En el corazón de la epidemia" es un documental producido en poco tiempo y ganador del premio C del Premio Nacional de Prensa en 2022. Trang confesó que, en más de 10 años trabajando en televisión, esta fue la primera vez que ella y sus colegas experimentaron un viaje de negocios especial y poco común, y no habrá una segunda. Pero Trang y los documentalistas creen que, mientras puedan seguir haciendo su trabajo, siempre estarán listos para ir.
Piense en los aspectos positivos en lugar de en la “suerte” de la epidemia.
A pesar de enfrentar muchos riesgos de infección por Covid-19, durante más de 100 días en el centro de la epidemia, el reportero Tran Quang Quy (oficina permanente del periódico Nhan Dan en Ciudad Ho Chi Minh) piensa en los aspectos positivos en lugar de en la "suerte o desgracia" de la epidemia.
Considero una gran experiencia el trabajo que elegí, porque en aquellos tiempos difíciles, no todos tenían la oportunidad de salir a los lugares que querían. Y en ese camino, vi las dificultades de mucha gente a mi alrededor. Eso me hizo reflexionar muchas veces.
El reportero Tran Quang Quy confesó
A finales de julio de 2021, el periodista Le Nam Tu, jefe de la Oficina Permanente en Ciudad Ho Chi Minh, lo llamó para conversar: "Tengo un amigo en Can Tho. Tienen productos agrícolas y verduras que quieren enviar a la gente de la ciudad. Por favor, ayúdenme con esta tarea". Esa conexión rápidamente hizo que desconocidos se acercaran para realizar una tarea especial.
Tres días después, a las 20:00, el camión que transportaba casi 10 toneladas de verduras y tubérculos atracó en Ciudad Ho Chi Minh. Los periodistas se convirtieron en porteadores y descargaron la mercancía en el punto de encuentro, en la casa de un benefactor. Tras más de dos horas sudando y con la ropa sucia, el Sr. Quy contactó rápidamente con las cocinas de los puestos de "Zero-dong", las cocinas de beneficencia, etc. "Nunca los he conocido, pero lo que sí sé es que sus cocinas llevan muchos días en llamas en el epicentro de la epidemia", declaró.
Con espíritu de solidaridad, dividió los productos agrícolas que debía enviar a las cocinas: en algunos lugares había 500 kg, en otros, entre 200 y 300 kg. Todos fueron a las cocinas a preparar comidas gratuitas para servir a las fuerzas que luchaban contra la epidemia en primera línea. Esa tarde, al terminar el trabajo, le envió un mensaje a su hermano en Can Tho: "Hermano, ya les entregué todos los productos que enviaste. La gente está muy contenta". Y luego respondió: "De acuerdo. Déjame encargarme del resto".
El segundo camión, que transportaba casi 10 toneladas de batatas, continuó hacia Saigón. Los agricultores prepararon las bolsas de batatas, cada una de unos 20 kg, con el aroma aún fresco del campo. Entre quienes acudieron a recibir las batatas ese día, había personas que el Sr. Quy conocía por primera vez y otras que conocía de antes. A través de las gafas protectoras y las mascarillas, intercambiaron miradas de alegría y cariño. Tras el viaje, los periodistas del periódico Nhan Dan enviaron otro camión lleno de batatas a las personas en dificultades a través del Frente Patriótico de los distritos. Entre mediados de julio y septiembre, la oficina permanente del periódico Nhan Dan movilizó más de 1500 cajas de fideos instantáneos y varios cientos de kilos de arroz, entre otros productos, para que los periodistas coordinaran y distribuyeran directamente a la población.
Al registrar momentos cotidianos durante su jornada laboral, el reportero Quang Quy confesó que, conteniendo el dolor, él y sus colegas intentaron brindar lo mejor a la gente de la ciudad que sufre las consecuencias más graves de la pandemia. Y es el espíritu de amor y apoyo mutuo de la gente lo que impulsa a los reporteros a tener más fe, optimismo y entusiasmo para seguir trabajando.
“Hemos visto corazones bondadosos que dedican mucho entusiasmo a las obras de caridad. Con buenas intenciones, solo queremos contribuir un poco para aumentar la alegría de todos durante la pandemia. Cada vez que tengo la oportunidad de hacer obras de caridad, no la desaprovecho porque creo que es una oportunidad para experimentar y madurar, para escuchar más las cosas sencillas de la vida…”, el periodista Quang Quy sonrió con dulzura y confesó.
Hablamos de fe y esperanza.
Debido a la separación geográfica, el distanciamiento social y las restricciones de viaje, todas las interacciones se realizan en plataformas en línea. La redacción del periódico Nhan Dan está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante la pandemia de COVID-19. En 2021-2022, las fronteras entre el día y la noche ya no existen, ya que las noticias se transmiten a cualquier hora. Nuestra misión es seguir de cerca las noticias, publicar regularmente ediciones impresas, promover la televisión en línea y las redes sociales, para que todas las personas tengan acceso a la información correcta, sin importar si se encuentran en zonas remotas o en cuarentena.
Además de seguir de cerca el desarrollo diario de la pandemia, los líderes del Comité Electrónico Popular asignaron el tema de que, en medio de la ferocidad y el dolor de la pérdida, debemos encontrar fe y esperanza en los casos curados, en las personas y grupos que han "ganado la pandemia", así como la solidaridad de los compatriotas en tiempos difíciles.
Busqué a quienes se habían recuperado de la pandemia y escuché sus historias sobre su travesía por el túnel oscuro, donde cada día veían a innumerables personas a su lado que nunca regresaban a casa. El virus SARS-CoV-2 puede destrozar una familia en tan solo unos días, y por suerte una persona sobrevive. Por lo tanto, la recuperación de cada persona se convierte en un milagro.
Recuerdo especialmente al personaje de Phong (periodista y director). Tras más de una semana luchando contra la falta de aire que le asfixiaba los pulmones, se esforzaba cada día por seguir estrictamente las instrucciones para combatir el virus SARS-CoV-2. Y en la sala de tratamiento, cuando las personas que yacían a su lado eran retiradas una a una, tuvo la suerte de poder salir caminando por sí solo del Hospital de Campaña Covid-19.
“Resulta que lo más feliz de la vida es respirar”, la confesión de Phong nos hizo comprender mejor el deseo de vivir de los habitantes de la ciudad. Phong se convirtió en un personaje inspirador de nuestra serie, entre muchos otros que se recuperaron con fuerza tras la pandemia, ya sea que regresaran sanos o con graves secuelas.
Posteriormente, gracias a la coordinación entre los reporteros del epicentro y la redacción, publicamos una serie de artículos sólidos que ofrecen una visión general de la "guerra sin precedentes contra la variante Delta". Los expertos afirmaron que la cuarta ola de la pandemia de COVID-19 en Ciudad Ho Chi Minh y las provincias del sur fue una "guerra sin precedentes en la historia", en la que se implementaron muchas decisiones por primera vez. Por lo tanto, hemos recopilado una gran cantidad de datos a lo largo de la pandemia para ofrecer una visión general que visualice la propagación de la variante Delta y los esfuerzos de todo el sistema gubernamental para prevenir la epidemia; los esfuerzos para implementar políticas de seguridad social; el consenso de todo el país hacia la ciudad... hasta el día en que la ciudad resurja, conviviendo con seguridad con la epidemia...
La serie se presentó con un nuevo enfoque periodístico, con numerosos gráficos visuales que mostraban la propagación de la nueva variante en la ciudad, además de infografías sobre la gravedad de la epidemia y las iniciativas de recuperación. Nuestro trabajo recibió el premio B en los Premios Nacionales de Prensa 2022.
En aquella época, todos en la ciudad llevaban una herida en el corazón. Los periodistas también. Algunos sufrieron problemas de salud, otros mentales. Pero todos superamos el mal tiempo, nos unimos en nuestros corazones y unimos fuerzas para superar la adversidad y resurgir con fuerza, como es tradición en el pueblo vietnamita.
Organización de producción: HONG MINH
Interpretado por: THIEN LAM
Foto: PROPORCIONADA POR EL AUTOR
Presentado por: DINH THAI
Nhandan.vn
Fuente: https://nhandan.vn/special/nha-bao-va-trach-nhiem-cua-nguoi-may-man-trong-dai-dich-covid-19/index.html
![[Foto] Clausura de la XIII Conferencia del XIII Comité Central del Partido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759893763535_ndo_br_a3-bnd-2504-jpg.webp)
Kommentar (0)