Clases gratuitas de idioma jemer bajo el techo del templo

GD&TĐ - La lengua y la escritura jemer se preservan y mantienen a través de cientos de clases gratuitas bajo el techo del templo en Vinh Long.

Decenas de miles de estudiantes estudian el idioma jemer

Tras la fusión, Vinh Long cuenta con 156 pagodas jemeres (incluidas 143 pagodas jemeres en la antigua provincia de Tra Vinh y 13 pagodas jemeres en la antigua provincia de Vinh Long). La mayoría de estas pagodas ofrecen clases de idioma y escritura jemer anualmente.

La preservación y promoción de la lengua y la escritura jemer ha ayudado a los estudiantes étnicos jemeres a formar y desarrollar habilidades, ampliar su comprensión de la cultura y fomentar un espíritu de solidaridad nacional.

Además de enseñar jemer en las escuelas, las pagodas budistas jemer theravada también organizan más de 900 clases gratuitas de enriquecimiento cultural en jemer. Más de 800 monjes, figuras de prestigio popular, que hablan jemer con fluidez, participan en la enseñanza, atrayendo a más de 20.000 estudiantes.

Estas clases suelen impartirse en el templo durante el verano. Es el recreo de los estudiantes, pero todos están deseando ir a clase. Las clases han ayudado a mantenerlos alejados de los teléfonos y los videojuegos perjudiciales.

Thach Chau Ngoc, estudiante de 11º grado de la Escuela Intermedia Tra Vinh Pali-Khmer, dijo que este año es la segunda vez que estudia jemer en Ang Pagoda (barrio de Nguyet Hoa, provincia de Vinh Long ).

Ngoc comentó que en cada clase aprendió muchas cosas útiles. No solo a leer y escribir en jemer, sino también sobre historias culturales y ética nacional. "Antes, podía hablar, pero no escribir; ahora puedo escribir cartas en jemer", añadió la estudiante.

Cada clase de la pagoda suele tener entre 15 y 25 estudiantes durante los dos meses de verano. Cada año, atrae a un gran número de niños de minorías étnicas de la comuna para estudiar. Esta actividad no solo ayuda a los niños a aprender a leer y escribir, sino que también contribuye a preservar y mantener su lengua materna, así como la identidad tradicional de la nación.

Además de escribir, los niños también aprenden ética, historia y rituales tradicionales del pueblo jemer.

En la misma clase que Ngoc, Thach To Sovane Dara, un estudiante de noveno grado del internado Chau Thanh para minorías étnicas, dijo que estaba muy orgulloso de aprender el idioma y la escritura de su grupo étnico.

"Espero poder enseñar a los niños del barrio en el futuro. Los profesores son muy comprensivos y pacientes, y el ambiente de aprendizaje es muy divertido", añadió Dara.

Contribuir a la preservación del lenguaje hablado y escrito

Según el Venerable Thach Do Ra, una de las personas que enseña directamente en la Pagoda Ang (barrio Nguyet Hoa, provincia de Vinh Long), la clase se divide en muchos grupos según el nivel y estudian tanto por la mañana como por la tarde.

“Además de la escritura, también incorporamos la ética, la historia y los rituales tradicionales para que los niños comprendan sus raíces y vivan fieles a su identidad nacional”, dijo el Venerable.

El monje Thach Le, abad de la Pagoda Ta Ot en la Comuna de Cau Ke, afirmó que para el pueblo jemer, la pagoda es su segundo hogar. Todas las actividades culturales y tradicionales se concentran en ella. El inicio de las clases busca crear las condiciones para que los niños jemeres aprendan su lengua materna, comprendiendo así sus raíces y preservando la cultura tradicional de la nación.

Desde principios de año, la pagoda ha abierto 22 clases para enseñar jemer a la población étnica. Es una tradición ancestral del pueblo jemer, y es responsabilidad de los alumnos anteriores transmitir esta enseñanza a los siguientes.

La Sra. Thach Thi Thu Ha, directora del Departamento de Minorías Étnicas y Religiones de la provincia de Vinh Long, agregó que en el año escolar 2024-2025, casi 36.000 estudiantes estudiarán jemer en 125 escuelas y pagodas.

Anteriormente, en la provincia de Tra Vinh (antigua), los profesores jemeres recibían un apoyo de 35.000 VND por período lectivo según la Resolución 13/2020.

La Sra. Ha también afirmó haber recomendado al Comité Popular Provincial la promulgación de una política de apoyo a quienes enseñan directamente el jemer en las pagodas de la provincia, especialmente a los monjes y achar (personas de prestigio). Según ella, estos son los principales impulsores de la preservación de la lengua, la escritura y la cultura del pueblo jemer.

Vinh Long cuenta actualmente con más de 353.000 jemeres, lo que representa el 8,42 % de la población provincial. Recientemente, gracias a la implementación de programas nacionales específicos en zonas de minorías étnicas y a la integración de programas locales, la provincia de Vinh Long ha impulsado gradualmente el desarrollo y la innovación en la zona jemer.

Se han implementado satisfactoriamente numerosos programas para mejorar la vida de la población jemer de la provincia. La tasa de pobreza entre la población jemer se ha reducido al 1,6 % y la de hogares casi pobres al 3,2 %. En comparación con 2021, el número de hogares pobres disminuyó un 5,45 % y el de hogares casi pobres, un 7,09 %.

Gracias a la importancia y la riqueza de la cultura, en particular la preservación y promoción de la lengua y la escritura de las minorías étnicas, se ha ayudado a los estudiantes jemeres a desarrollar las habilidades necesarias para usar la escritura jemer. De esta manera, se amplía la comprensión de la cultura étnica, se fomenta el espíritu de solidaridad nacional y se contribuye a la preservación y promoción de la lengua y la escritura.

Fuente: https://giaoducthoidai.vn/nhung-lop-hoc-mien-phi-tieng-khmer-duoi-mai-chua-post753942.html