Aquellos días

Fui a Pleiku, Gia Lai, en 1981 después de graduarme de la universidad. En 1984 me casé. La casa de mi esposa estaba en Ayun Pa. Era solo una casa, pero él se reunió y se casó con ella en Ha Dong, regresó para hacerse cargo de la central eléctrica de Ayun Pa y vivió allí para siempre.

La verdad es que conozco muy bien la autopista 7, ahora se llama autopista 25.

Desde la universidad, durante los meses de entrenamiento militar , hemos escuchado a oficiales de propaganda hablar de la histórica campaña de la Ruta 7, de cómo nosotros y el enemigo nos "engañamos", nos "atraíamos", de las marchas falsas y luego de las marchas reales. Las marchas falsas eran bulliciosas, se izaban tambores y banderas, la radio anunciaba "a toda máquina", las marchas reales eran secretas, se movían sin dejar rastro, se cocinaba sin humo, todas las radios estaban apagadas, solo se transmitía el boca a boca... Luego leímos, y el libro más "de combate cuerpo a cuerpo" de la Ruta 7 fue la novela "En el Torbellino" de Khuat Quang Thuy.

Una esquina de la autopista 7 (QL25) a través del distrito de Phu Thien, Gia Lai

Foto: TRAN HIEU

Dos soldados lucharon en las Tierras Altas Centrales desde 1975, quienes posteriormente se convirtieron en famosos escritores y poetas. Es muy triste que fallecieran justo cuando hace 50 años lucharon en esta tierra, con arrepentimiento y orgullo por lo que hicieron y dejaron para el mundo (el escritor Khuat Quang Thuy y el poeta y músico Nguyen Thuy Kha fallecieron en marzo de 2025 - TN ).

En ese momento, Khuat Quang Thuy era un soldado, un verdadero soldado de la famosa 320 División, que, junto con sus compañeros de equipo, llevaba armas y corría toda la noche por el bosque para llevar a cabo la misión especial de bloquear la Carretera 7, impidiendo que el enemigo se retirara de las Tierras Altas Centrales a lo largo de la Carretera 7 hasta la llanura de Tuy Hoa ( Phu Yen ).

En 1985, Khuat Quang Thuy regresó a las Tierras Altas Centrales desde Hanói. Él y yo recorrimos algunos lugares donde, según él, había vivido y combatido. Dormimos juntos en una cama individual en la casa de huéspedes del comité municipal de Kbang, y él era gordo y... roncaba ruidosamente. Durante ese viaje, escribió una serie de obras sobre las Tierras Altas Centrales y en ellas, como Lágrimas de Madera (cuento), Te envío al Explorador del Bosque Verde, El Sonido de la Guitarra (poema)...

Ese mismo año, diez años después de la restauración de la paz, conocí a Nguyen Thuy Kha en Pleiku. Fui al aeropuerto de Cu Hanh a recogerlo. En aquel entonces, solo había dos vuelos semanales desde Hanói, en aviones soviéticos AN24. Dos días después de llegar a Pleiku, Kha tocó la guitarra y me cantó una canción que acababa de componer: Vuelos Pacíficos, con el estribillo: Vuelos a las Tierras Altas Centrales, vuelos pacíficos, vuelos a Pleiku, vuelos sin bombas ...

Después de eso, fui con Kha a las Tierras Altas Centrales del norte. Me contó que, durante la guerra, había tendido líneas de comunicación allí y que muchos de sus camaradas habían muerto allí. Al llegar al aeropuerto de Dak To, vio gente secando arroz y escribió un poema muy bueno: "Niños corriendo sobre arroz" , una imagen que evoca muchas emociones en quienes vivían en el campo, y él era de Hai Phong.

El escritor Bao Ninh, durante un viaje por el país, abandonó repentinamente al grupo y regresó solo a Dak To, a pesar de que la noche anterior se había alojado en mi casa en Pleiku, a casi 200 km de Dak To. Aunque Nguyen Trong Tao, Van Nhu Cuong, Trung Trung Dinh... le dijeron que dejara de seguir al grupo, decidió regresar, simplemente para quemar incienso por sus camaradas, quienes habían luchado con él, y para recordar vagamente su imagen en la famosa novela El Dolor de la Guerra .

Una noche, mientras me preparaba para dormir, sonó el teléfono. El veterano Nguyen Trong Luan llamó, preguntando dónde vivía para traerme un regalo. El regalo era un frasco de musgo de roca seco, un musgo de roca de Ninh Binh que solía elogiar como delicioso porque recordaba mi infancia en mi pueblo natal, y mi amigo escritor Suong Nguyet Minh me dio el gusto de ir a buscarlo para enviárselo.

Resulta que este Sr. Nguyen Trong Luan también fue soldado del 3.er Cuerpo, participó en la famosa batalla de la Ruta 7 y ahora regresa para visitar el antiguo campo de batalla. Ahora también se ha convertido en escritor y acaba de participar en un excelente documental que se emitió recientemente en televisión: Thanh Hoi , que rememora aquellos días de marzo de 1975. La película contiene sollozos, escenas tristes y lágrimas...

Volviendo a la Ruta 7, en ese momento, además del libro In the Whirlwind de Khuat Quang Thuy, el otro lado tenía un muy buen libro del oficial de inteligencia de la CIA Frank Snepp, el libro The Panic of Escape .

Y aún quedan vestigios de aquella huida. Hay reencuentros, pero aún no reencuentros, y aún hay pérdidas, incluso después de 50 años.

Al igual que la historia del Sr. Luc Van Tien y la Sra. Nguyen Thi Khiem, en 1975, presa del pánico general, toda la familia siguió la carretera 7 hacia Tuy Hoa. Al pie del paso de To Na, perdieron a su hija Luc Thi Hoa, que entonces tenía 7 años. Decidieron quedarse a buscarla. La buscaron con dolor, desesperación, tristeza y arrepentimiento. Resultó que Hoa había huido durante la noche y fue recogida y criada por una familia jrai en la comuna de Ia Rsươm, distrito de Krong Pa.

La niña aún recordaba su nombre, Hoa, pero se había convertido en una verdadera Jrai. Cuando sus padres biológicos la encontraron y la reconocieron por la marca de nacimiento en su mejilla, Hoa se casó con un joven Jrai. Después de tantas lágrimas y visitas..., los padres adoptivos finalmente aceptaron que los padres biológicos cuidaran de su hija.

Unos años después, esta mujer jrai de origen kinh trajo a su esposo e hijos a visitar a sus padres en Pleiku. El Sr. y la Sra. Tien les compraron a Hoa y a su esposo una casa junto a la suya. Cuando fui a buscarla, Hoa ya tenía tres hijos: Rlan Luc Ma Chinh, Rlan Luc My Hanh y Rlan Luc Lai Duc. El mayor estaba en la universidad, el segundo en 11.º grado y el tercero en 9.º grado.

Y Hoa todavía prefiere vivir en el pueblo, no en la ciudad...

Hay muchas más historias del pasado, todavía hoy llenas de ansiedad...

Fuente: https://thanhnien.vn/nhung-ngay-thang-ay-185250429155817582.htm