La preocupación por preservar el patrimonio cultural de Ca Tru

Durante muchos años, los artesanos del distrito de Nghi Xuan ( Ha Tinh ) han trabajado arduamente para preservar y conservar el patrimonio cultural de Ca Tru, aunque "el pan y la mantequilla no son broma para los poetas".

Preservando el patrimonio

Como de costumbre, todos los martes y jueves por la tarde, el Club Nguyen Cong Tru Ca Tru (CLB) organiza actividades. Las melodías de ca tru son cantadas por los miembros del club en el espacio solemne del Sitio de Reliquias del Palacio General Nguyen Cong Tru de Uy Vien (ubicado en la comuna de Xuan Giang, distrito de Nghi Xuan, provincia de Ha Tinh). Nguyen Cong Tru (1778-1858) es considerado el fundador de Co Dam Ca Tru (Nghi Xuan). Después de un período de olvido, desde 1998, el patrimonio cultural de Ca Tru ha sido restaurado, muchas generaciones de artistas y cantantes de Nghi Xuan continúan preservándolo y difundiéndolo en vida, entre ellos, debemos mencionar a la pareja del Artista Meritorio Duong Thi Xanh (Vicepresidente del Club Co Dam Ca Tru) y Tran Van Dai (Presidente del Club Co Dam Ca Tru).

Una reunión del club en el sitio histórico del Palacio del General Nguyen Cong Tru de Uy Vien.

Nacida y criada en una tierra con una tradición de Ca Tru, las canciones de artistas antiguos como Phan Thi Nga y Tran Thi Gia han calado hondo en la meritoria artista Duong Thi Xanh. Su pasión por las melodías de Ca Tru de su tierra natal también se ha enriquecido con los años. La artista Duong Thi Xanh tiene aún más suerte porque su esposo, el meritorio artista Tran Van Dai, comparte el mismo amor y aspiraciones. En 2007, con el ardiente deseo de preservar y promover la cultura Ca Tru, la artista Duong Thi Xanh y su esposo cerraron su negocio y, con su propio dinero, viajaron a Hanói para estudiar y mejorar las técnicas de canto de Ca Tru y regresar a enseñarlas a los cantantes locales. Durante tres años consecutivos de arduo trabajo, la artista Xanh y su esposo han trabajado juntos y en silencio para hacer realidad el ideal de preservar, conservar y desarrollar la cultura Ca Tru.

La meritoria artista Duong Thi Xanh y su esposo son la segunda generación de Ca Tru Co Dam.

En 2009, en la sesión de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación , la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Ca Tru fue reconocido como patrimonio cultural inmaterial con necesidad de protección urgente. En ese momento, el Comité Popular del distrito de Nghi Xuan firmó contratos laborales con la pareja de la Artista Meritoria Duong Thi Xanh y varios artistas y cantantes, que recibieron un salario básico. Desde entonces, el Club Ca Tru de Co Dam y el Club Ca Tru de Nguyen Cong Tru han ofrecido orientación y realizado actividades regulares para preservar, conservar y educar a las jóvenes generaciones de la localidad.

La profesión no puede sostener a la profesión.

En el solemne espacio cultural del Sitio de Reliquias de Nguyen Cong Tru, disfrutamos de la melodía de la canción Ca Tru "Hong Hong Tuyet Tuyet", interpretada por los artesanos del Club. La letra es profunda y conmueve profundamente. Al interpretar la melodía de Ca Tru, también se expresan los sentimientos de los artesanos. Según el Sr. Le Xuan Hai, director del Club Ca Tru de Nguyen Cong Tru, preservar y conservar el patrimonio cultural Ca Tru de la patria es un proceso que requiere el esfuerzo de generaciones, artesanos y cantantes cuando "la profesión no puede sostenerse". Actualmente, los artesanos y cantantes de aquí solo reciben apoyo para un salario básico. Se han mantenido fieles a la "carrera" Ca Tru durante décadas, con la política de apoyo vigente desde los años en que el salario básico era de tan solo 400.000 VND hasta la actualidad. Sin mencionar que Ca Tru se considera " música académica", una forma de arte que es selectiva en cuanto a oyentes y espacios de interpretación, lo que la hace casi inaccesible para la generación más joven, por lo que "una profesión que no puede sustentar una profesión" hace aún más difícil su desarrollo.

Los artistas tienen un deseo ardiente de preservar y desarrollar la cultura Ca Tru para la generación más joven.

Según el Sr. Hai, Nghi Xuan actualmente cuenta con el Club Nguyen Cong Tru Ca Tru y el Club Co Dam Ca Tru, ambos funcionando en paralelo. El número total de miembros de ambos clubes es de aproximadamente 50. Si bien, con el tiempo, ambos clubes han formado a muchas generaciones de cantantes apasionados por el Ca Tru, son muy pocos los talentosos que permanecen en su tierra natal debido a la falta de mecanismos de trato preferencial. La vida de "comida, ropa y dinero" también rodea a los escasos artesanos de Ca Tru Co Dam. La meritoria artesana Duong Thi Xanh también tuvo que dejar de lado su pasión para ir a trabajar al extranjero. Hasta ahora, además de los momentos de "vivir plenamente" con Ca Tru los martes y jueves por la tarde, participando en las actividades del club, ellos, los artesanos de Ca Tru, también tienen que luchar por la comida, la ropa, el arroz y el dinero para subsistir.

Actuación de los artistas del Club Nguyen Cong Tru Ca Tru en el "Festival del Patrimonio Cultural Inmaterial de Vietnam reconocido por la UNESCO", celebrado en noviembre pasado.

El Sr. Nguyen Long Thien, Director del Centro de Comunicación Cultural del Comité Popular del Distrito de Nghi Xuan, afirmó que existen numerosas razones, tanto subjetivas como objetivas, que han amenazado la existencia de Ca Tru. Con las actuales condiciones políticas , sociales y económicas, el intercambio cultural, el desarrollo de los medios de comunicación, los cambios en los estilos de vida, el ataque a las tradiciones musicales y de entretenimiento folclóricos importados de Occidente con el apoyo de medios técnicos y el desarrollo de las tecnologías de la información, la posición de Ca Tru en el corazón del pueblo se tambalea.

Ca tru es una forma de arte que selecciona a sus oyentes y cantantes debido a un cierto nivel de dificultad en el ritmo y la rima.

Aunque es muy valorado como uno de los géneros musicales académicos, el Ca Tru es selectivo en cuanto a su público y el número de personas apasionadas por esta forma de arte es muy limitado. Por lo tanto, tras 36 años de conservación y promoción gradual del Taller de Ca Tru, hasta la fecha, solo se han establecido dos clubes. Los problemas y limitaciones existentes en la preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial del arte Ca Tru se deben a diversas causas, como la falta de políticas y prioridades para preservar y promover el valor del patrimonio Ca Tru; la planificación de las instituciones culturales y la formación de recursos humanos aún son insuficientes; las localidades donde existe patrimonio Ca Tru carecen de un sistema sincronizado de instituciones culturales; los equipos y medios para las actividades de preservación y promoción del valor del patrimonio aún son limitados; el equipo de autores que componen nuevas letras para Ca Tru es prácticamente nulo; después de 35 años, en todo el distrito solo se han publicado algunas letras nuevas para el arte Ca Tru, en parte porque escribir nuevas letras para las melodías de Ca Tru es ineficaz. Es muy difícil, sobre todo porque no se anima ni se presta la debida atención al equipo que escribe nuevas letras para Ca Tru... Thien confesó. Fuente: https://www.nguoiduatin.vn/noi-long-bao-ton-di-san-van-hoa-ca-tru-204241218105651885.htm